× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Brother's Obsession / Одержимость братом — болезнь яндере: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Линь Ювэй проснулась, она почувствовала лишь ломоту и тянущую боль во всем теле, а в висках настойчиво пульсировал жар.

Стоя перед зеркалом в ванной, она увидела на груди сплошные красные следы и нахмурилась.

Разве у аллергии на импортное сухое молоко бывают такие тяжелые симптомы?

Почему даже на внутренней стороне бедер и ниже колен остались красные следы?

Дверь ванной с грохотом распахнулась — это Гу Юань резко толкнул ее, откинул крышку унитаза и, ничуть не смущаясь, стянул трусы вниз.

Затем раздался звук льющейся струи.

— Почему ты не стучишь? — Линь Ювэй стояла к нему спиной, ее лицо залила алая краска.

Следом раздался шум смываемой воды.

Гу Юань неторопливо натянул брюки, подошел к раковине, открутил кран, выдавил порцию жидкого мыла и взбил густую пену.

Аромат улуна мгновенно освежил воздух в ванной.

Он был выше Линь Ювэй больше чем на голову, и сейчас, даже стоя рядом, он полностью подавлял ее мощной волной мужских феромонов и давящей аурой.

— Стучать? — Гу Юань бросил на нее взгляд через зеркало, вытащил салфетку и стал поочередно вытирать длинные пальцы. — Ты прожила в семье Гу больше двадцати лет. Когда это брат стучал, заходя в твою комнату?

— Но это же не моя комната, это ванная.

— Никаких «но». Не стучу, значит, не хочу стучать.

Линь Ювэй закусила губу, каша в голове еще не до конца улеглась.

Она машинально потянула за воротник ночной сорочки, пытаясь прикрыть эти вопиющие красные следы.

Но она забыла, что стоит перед зеркалом.

Взгляд Гу Юаня скользнул сквозь зеркальную гладь и в упор уставился на темно-красные отметины на ее груди и внутренней стороне бедер.

В глубине его темных глаз мелькнула и тут же погасла вспышка хищного удовлетворения.

Он резко шагнул вперед, и его горячая грудь вплотную прижалась к ее спине.

— Чего прячешься?

Мужчина завел руки вокруг ее тела и уперся ладонями в края раковины, надежно загнав ее в ловушку между умывальником и собственными объятиями.

Он опустил голову, легко положив подбородок ей на плечо, и без тени смущения провел подушечкой пальца, покрытой жесткими мозолями, по самой глубокой красной метке на ее ключице, слегка надавив.

— Какая сильная аллергия… — протянул он низким, хриплым голосом, в котором сквозила едва заметная зловещая усмешка. — Похоже, «питательность» этого австралийского молока и правда оказалась чрезмерной.

Линь Ювэй сжалась от обжигающего тепла его пальцев, пытаясь вырваться из этой чересчур вольной позы.

— Отпусти… Я больше никогда не буду пить это молоко, всё тело ужасно чешется и болит…

Услышав фразу «всё тело болит», Гу Юань издал из горла глухой смешок.

Он склонил голову набок, и его тонкие губы едва ощутимо коснулись ее мочки уха, медленно прошептав прямо на ухо так, чтобы услышала только она:

— И правда серьезно. Впрочем, пару раз выпьешь — и привыкнешь.

Фраза «пару раз выпьешь — и привыкнешь» была излюбленной присказкой Сяо Мэйлань.

В голове человека ее возраста вообще не существовало понятия «аллергия» — она искренне считала, что Линь Ювэй просто перебирает едой.

Та действительно была привередлива в еде, и матушка Ван каждый раз хваталась за голову, когда ей нужно было ее накормить.

Хотя фигура у девушки была хрупкой, грудь росла на зависть — необыкновенно пышная, спелая и сочная.

Гу Юань уже отведал ее прошлой ночью.

Правда, он не дошел до самого конца — ему хотелось дождаться, пока она придет в себя, чтобы она смотрела на него во все глаза и сама, по собственной воле, выкрикнула: «Муж, ты просто супер!»

— Надо записаться на прием, попрошу брата Шэнь Юя меня посмотреть.

Линь Ювэй взяла со столика у раковины телефон и открыла приложение для записи к врачу.

Шэнь Юй был другом детства Гу Юаня и вместе с Линь Ювэй они тоже росли как брат и сестрой, работая хирургом в народной больнице.

Он был писаным красавцем с солидной работой, и Сяо Мэйлань уже давно точила зуб на то, чтобы сосватать его за свою любимую дочурку.

Линь Ювэй знала лишь то, что хотя Шэнь Юй не был с ней так близок, как брат Гу Юань, он все равно оставался надежным и заслуживающим доверия человеком.

— К чему это он тебе сдался? — Гу Юань выхватил у Линь Ювэй телефон и вмиг выключил его. — Быстро умывайся, иди вниз завтракать, а потом поедем в офис. Сегодня утром у меня важное совещание, нельзя опаздывать.

— Ладно! — с неохотой согласилась Линь Ювэй и по привычке выдавила зубную пасту на щетку Гу Юаня, протянув ее ему.

Высокая и низкая фигуры чистили зубы перед зеркалом. Линь Ювэй попыталась завести разговор о поездке в больницу, но стоило ей открыть рот, как комок белой пены потек вниз по уголку рта и угодил аккурат на грудь.

Гу Юань проворно подцепил пальцами эту пенную кляксу, заодно прихватив щепотку мягкой плоти.

Неизвестно, случайно это получилось или нет.

— Ой, больно! — пожаловалась Линь Ювэй, а изо рта выкатилась еще одна порция пены.

Она больше не смела раскрывать рот и лишь крепко сжала губы, оставив лишь крошечную щелочку для зубной щетки.

Пальцы Гу Юаня вновь скользнули по чувствительному месту, «у щипнув» ту самую капельку зубной пасты и вызвав в ее теле волну сладкой истомы и дрожи.

Невыразимое чувство стыда вдруг накрыло ее с головой.

Прошлой ночью ей, кажется, приснился эротический сон.

В этом сне пара обжигающе горячих ладоней намертво сжимала ее талию.

А еще там были невероятно хищные тонкие губы, которые, подобно дикому зверю, жадно терзали ее шею, ключицы и скользили все ниже и ниже…

Самое страшное было то, что мужчина из сна, который хриплым голосом раз за разом соблазнял ее, заставляя раскрыться и даже выкрикивать «братец», почему-то обладал точно таким же лицом, как стоявший рядом Гу Юань!

Сердце Линь Ювэй пропустило удар, ее и без того раскрасневшееся личико вмиг запылало так, будто с него вот-вот закапает кровь.

Она в панике опустила голову, судорожно втягивая в рот воду и прополаскивая его, пытаясь смыть к чертям все эти греховные, постыдные мыслишки, роящиеся в голове.

Но чем сильнее спешишь, тем больше ошибок совершаешь.

— Кхе-кхе-кхе…

Линь Ювэй поперхнулась водой, зашедшись в надрывном кашле, из глаз даже брызнули слезы.

Гу Юань выплюнул пену и неторопливо прополоскал рот.

Он развернулся и легко похлопал ее по спинне, а другой рукой взял с умывальника сухое полотенце и с привычной легкостью стер капли воды с ее уголков губ.

— О чем задумалась? Лицо вон какое красное, умудрилась поперхнуться даже обычной водой.

Его пальцы через мягкую ткань полотенца едва ощутимо прошлись по ее слегка припухшим губам, в то время как взгляд был настолько глубоким, будто он насквозь видел все картинки в ее голове.

— Ни… ничего не думала!

Линь Ювэй отпрянула от его руки, как от удара током, испуганно отводя глаза и не смея встретиться с ним взглядом в зеркале.

— Наверное, я немного температурю или… или сердце бьется из-за аллергии…

— Вот как? — Гу Юань легко усмехнулся, и в его груди раздался низкий рокочущий звук.

Он не стал разоблачать ее.

Он знал ее слишком хорошо: частота трепетания ее ресниц, когда она лжет, полностью подчинена его контролю.

Пусть прошлой ночью она и пребывала в тумане от аллергии и усталости, память тела в самых сокровенных уголках обмануть было невозможно.

Его девчушка просто предавалась воспоминаниям о том самом «сне»!

Гу Юань небрежно швырнул полотенце на раковину, уперся обеими руками по бокам от Линь Ювэй и слегка наклонился, прижавшись горячими губами почти к самому ее уху.

— Вэйвэй, послушай меня. Я запрещаю тебе куда-либо записываться, и тем более — идти к Шэнь Юю.

Его голос звучал спокойно, но в нем отчетливо сквозила непреклонная властность и мрачная одержимость собственника.

— Почему? Брат Шэнь Юй — врач, к тому же мы знакомы с детства…

Линь Ювэй в недоумении повернула голову и невзначай потерлась о подбородок мужчины.

— Ничему.

Взгляд Гу Юаня вновь хищно скользнул по навевающим мысли темно-красным следам под ее воротником, и в глубине глаз мелькнул опасный холодок.

— Девушке показываться другому мужчине, обнажая сплошь усыпанное красными пятнами тело — какой позор? Если тебе собственное лицо не нужно, то семья Гу в грязи лицом ударить не должна.

Он никому на свете не позволил бы увидеть ту потрясающую картину, которую он оставил на ее теле в порыве страсти.

К тому же Шэнь Юй — мужчина, да еще и врач. Ему достаточно бросить лишь беглый взгляд, чтобы мгновенно понять, при каких страстных объятиях были жадно высосаны эти якобы «аллергические отметины»!

— Но у меня чешется… — обиженно пробормотала Линь Ювэй, и ее глаза снова покраснели.

Гу Юань выпрямился, длинными пальцами неторопливо застегивая верхнюю пуговицу черной рубашки. Он безупречно спрятал удушающую волну хищности под дорогим швом ручной работы и вновь превратился в высокомерного, отрешенного и холодного генерального директора корпорации Гу.

Свысока глядя в зеркало на неодетую девушку, чье тело было сплошь покрыто его метками, он изогнул губы в многозначительной улыбке:

— Слушайся меня, сегодня вечером возвращайся домой пораньше.

http://bllate.org/book/19355/1892382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода