× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Across the Fragrant Honey Series / Переплетение миров: Хрупкий цветок: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Незаметно я зачиталась до самого темра. Книга оказалась довольно занятной. Жунь Юй подошел, увидел, что я всё еще читаю, и не стал мешать, а просто присел рядом попить чая.

Тишину вновь нарушил Демонический Зверь. У-у-у... Опять явился. Я отложила книгу, подошла к Демоническому Зверю и прямо на руки его подхватила. Какое же милое создание! Я принялась ерошить его шерстку и дразнить: у-у-у~ Как это весело!

Демонический Зверь от такого обращения даже растерялся: эта женщина просто домогается зверя! И он тоже затянул: у-у-у~

Мы поиграли так довольно долго, пока Жунь Юй, глядя на обреченный вид Демонического Зверя, не произнес:

— Ну всё, Фея Суй Хэ, давай заглянем в ту маленькую кухню, о которой ты говорила. Я с нетерпением жду твоих кулинарных шедевров.

— Без проблем, доверься мне, веди.

Вдвоем и со зверем они пришли на маленькую кухню. Осмотрев имеющиеся продукты, я вздохнула:

— Эх, Жунь Юй, из этого вкусного не приготовишь, приправ нет совсем. Посмотри, когда у тебя будет время, давай вместе сходим за покупками в Мир Смертных?

Жунь Юй ответил:

— Нужны приправы? Я в этом не очень разбираюсь... Хочешь, сегодня вечером я издам указ, чтобы Звездный Владыка Солнца и Луны помог распределить звезды, а сам я составлю тебе компанию и отведу в Мир Смертных.

— Отлично, отлично! Я уже давным-давно не была в Мире Смертных.

Вечером я приготовила для Жунь Юя жареный рис с птичьим яйцом, поскольку обычных куриных яиц не оказалось. Просто слов нет: захочешь поесть чего-нибудь вкусненького, а вокруг — шаром покати! Завтра обязательно нужно отправиться за покупками, слюнки уже рекой текут.

Наступило время заступления на дежурство, и я пошла вместе с Жунь Юем. Помогла ему завершить распределение звезд, уладила все дела, и мы вместе вернулись во Дворец Сюаньцзи.

Шедшие рядом двое представляли собой истинную картину идеальной пары, вот только показываться людям на глаза пока было нельзя.

Я сказала Жунь Юю:

— Давай отправимся в Мир Смертных! По вечерам там очень оживленно.

Жунь Юй ответил:

— Хорошо. У меня есть особняк в Мире Смертных. Раньше, когда на душе было тяжело, я изредка спускался туда развеяться, а если не хотелось возвращаться обратно, заранее приобрел там дом. Я отведу тебя.

— Отлично, пойдем вместе.

Вместе с Жунь Юем мы прибыли в Мир Смертных.

— Вау, Жунь Юй, как здесь шумно!

Это была самая настоящая древняя улица, наполненная отовсюду веселыми голосами.

— Обычно здесь не так шумно, просто сегодня в Мире Смертных праздник Середины осени.

— Жунь Юй, я хочу вон ту засахаренную боярышницу на палочке, а еще те леденцы и жареное мясо!

— Хорошо, я куплю. Пожди меня здесь.

— Ладно, поторопись, так есть хочется!

Вскоре Жунь Юй вернулся. Увидев его со стороны, я прыснула со смеху. Вы можете представить себе писаного красавца, который в левой руке держит засахаренную боярышницу и леденец, а в правой — шашлычки? Почему на этой улице он выглядел настолько чужеродно?

Ха-ха-ха! Когда Жунь Юй подошел ближе, я воскликнула:

— Ого, красавец Жунь Юй, только посмотри, сколько девушек на тебя пялится! Наш окутанный бессмертным туманом Бессмертный Жунь Юй — всеобщий любимец.

Жунь Юй взял и сунул мне в рот засахаренную боярышницу. Я заметила, как у него покраснели уши. Смутился? Неужели? До чего же он наивный!

— Мм, вкусно, кисло-сладко. Жунь Юй, ты тоже попробуй, очень вкусно! — с этими словами я сунула палочку с боярышницей ему в рот.

В тот момент Жунь Юй замер. Эту сладость ведь ела я! Когда я кормила его, из головы совершенно вылетело, что я уже надкусила угощение. Заметив его оцепенение, я спросила:

— Что такое, не любишь сладкое? Тогда я сама съем.

Видя, что я собираюсь отнять угощение, Жунь Юй среагировал быстрее, чем подумал, и тут же взял губами ягоду в глазури.

— Ну как? Вкусно? Кисло-сладко.

— Мм, вкусно.

— А этот шашлычок тоже вкусный, давай, Жунь Юй, поедим вместе.

Я так и не заметила, что уши Жунь Юя продолжали оставаться красными.

Мы с Жунь Юем прогуливались, лакомясь по пути, а потом увидели множество фонарей — прежде я видела такое только по телевизору.

— Жунь Юй, я хочу купить фонари! Я тоже хочу пустить водный фонарик.

— Хорошо, давай подойдем, выбирай.

— Жунь Юй, вон тот кролик такой милый, я хочу его, а еще мне нужен тот, в виде Феникса.

— Хорошо, жди меня.

— Хозяин, одного кролика и одного феникса!

— Сию минуту, уважаемый гость!

— Гость, получите ваших кролика и феникса.

Заплатив серебро, Жунь Юй направился ко мне:

— Суй Хэ, держи.

— Жунь Юй, как красиво!

Я взяла оба фонаря в руки — до чего же хороши! Затем я протянула фонарь-феникс Жунь Юю:

— Жунь Юй, я возьму маленького кролика, а ты бери феникса, идем к реке.

http://bllate.org/book/19337/1890951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода