Тот день, когда вывесили результаты промежуточных экзаменов, выдался пасмурным. Возле доски объявлений толпилось в три кольца народу, кто-то в самомпереди зачитывал имена: первое место — Чжун Цзинь, второе — Чэнь Си, третье… Голос рассеял ветер, и дальше уже было не разобрать. Я стоял на внешней стороне толпы, начиная поиски с середины. Тридцать второе место — Юй Цзиму. Общая сумма — четыреста девятнадцать баллов, на сорок восемь больше, чем в прошлый раз.
Я долго стоял на одном месте. Никакой бурной радости — лишь то странное, неопределенное чувство, какое испытывает человек, долго бревший ночной дорогой и вдруг заметивший вдали слабый проблеск света. Еще неизвестно, восход ли это, но по крайней мере вокруг уже не непроглядная тьма.
На прошлой ежемесячной аттестации я стоял на том же самом месте и искал себя снизу: третье с конца, триста семьдесят один балл, пришел по блату — вот и плетусь в хвосте. Тогда я опустил голову, делая вид, будто ничего не слышу. Теперь я тридцать второй, и злословие не прекратилось, вот только речь шла уже о другом: вместо плетутся в хвосте заговорили о том, что кто-то наверняка помог. На самом деле изменились не они, а мое место в рейтинге.
Когда я возвращался в класс, мимо меня прошли несколько парней. Один из них бросил на меня взгляд и тихонько что-то шепнул товарищу. Я расслышал лишь два слова: мэр и задания. Наверное, рассуждали о том, что раз экзамен был таким сложным, а я умудрился продвинуться вперед больше чем на два десятка мест, значит, кто-то заранее слил мне варианты. Подобные разговоры я слышал уже бесчисленное количество раз — с самого первого дня учебы. Им нужно было хоть какое-то объяснение, а то, что мэр носит фамилию Юй, подходило лучше всего. Я вошел в класс, не оглядываясь.
Ли Чжи лежал, уткнувшись лицом в парню. Он не спал — глаза были открыты, и он смотрел на камфорное дерево за окном.
— Тридцать второе место, — произнес я.
Его глаза едва заметно шевельнулись.
— Нормально, — бросил он и снова их закрыл.
Я опустился рядом с ним на стул, вытащил из портфеля ту самую бумажку — «На экзамене не нервничай, ты намного сильнее, чем в прошлый раз» — и положил на парню.
— Это ты написал.
— Нет.
— Обычно ты пишешь иначе, но когда сосредотачиваешься, нажим становится сильнее. На обороте каждого задания, что ты делал в последнее время, есть пометки, я их видел.
Молчание.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что я тоже наблюдал за тобой.
Он снова замолчал. Затем повернулся на бок, лицом к стене, оставив меня за спиной. Прошло много времени — так много, что я уже решил, будто тема закрыта раз и навсегда. И вдруг он произнес — тихо-тихо, словно голос отразился от холодной штукатурки:
— Раньше кто-то тоже велел мне не сдаваться.
— А потом?
— А потом ее не стало.
Я не стал спрашивать, кто она. Его голос подсказал мне — нельзя. По крайней мере, сейчас нельзя.
Во второй половине дня завибрировал телефон. На экране высветился номер: Юй Дэхоу. Он звонил крайне редко, обычно лишь присылал посреди ночи дежурные сообщения: «хорошо учись», «не забывай кушать» — всего несколько слов, над которыми он наверняка долго думал, прежде чем решиться нажать кнопку отправки. Я вышел в самый конец коридора и ответил.
— Алло.
— …Как там промежуточные?
Голос прозвучал хрипло, будто человек долго не пил воды.
— Есть успехи. Тридцать второе место.
В трубке надолго воцарилось молчание. Я слышал его дыхание — тяжелое, прерывистое, похожее на старый кузнечный мех; с каждым вдохом в нем словно сжималось что-то глубоко спрятанное в груди. А затем:
— …Хорошо.
Всего одно слово. Но я расслышал за ним всё: за всю свою жизнь он не произнес ни одной красивой фразы; когда он одалживал трехколесный велосипед у деревенского старосты, то говорил лишь «верну после сбора урожая», а провожая меня на автобус, бросал «позвони, как доберешься». Всегда минимум слов и максимум смысла. Четыре тысячи цзиней зерна, трехколеска старика Вана, дрожащие над купюрами пальцы, ночное сообщение в четыре тридцать. Усталость, о которой никогда не говорит его рот, и одно-единственное слово, сказанное за сорок две секунды разговора.
— Пап.
— Мм.
— В следующий раз будет еще лучше.
Он снова замолчал. А потом:
— Хорошо.
И повесил трубку.
Я прижался спиной к стене, сжимая телефон в руке. Перед тем как экран погас, я успел заметить длительность звонка: сорок две секунды. Сорок две секунды, на которые он копил целый месяц.
Вернувшись вечером в общежитие, я обнаружил на столе новую пачку дополнительных материалов. На этот раз я даже не стал сверять почерк — сразу посмотрел на парту Чжун Цзиня. Он пролистывал книгу, на воротнике его белой рубашки темнело едва заметное чернильное пятно, словно ничего особенного и не произошло.
Я подошел и остановился у его стола.
— Спасибо.
Чжун Цзинь поднял голову, и те карие глаза вперились в меня секунды на две.
— Не за что.
Он снова уткнулся в учебник. Но в тот самый момент, когда он опустил голову — я успел заметить, как уголки его губ дрогнули в еле уловимой, почти неуловимой улыбке.
Я развернулся и вернулся на свое место. Ли Чжи не поднял головы, но его голос донесся до меня:
— Что он тебе сказал?
— Не за что.
— И всё?
— И всё.
Уголки рта Ли Чжи тоже чуть заметно дрогнули.
— На него похоже.
На вечерней самоподготовке в классе раздавалось лишь шуршание переворачиваемых страниц. Я раскрыл новые материалы: физика, электрическое поле, разность потенциалов, напряженность электрического поля. Рядом с каждой формулой красовались пометки — не стандартные ответы из решебника, а записи человека, который потратил свое личное время и разобрал каждую задачу до конца. Почерк тонкий и чистый, под стать ему самому. Перевернув страницу на самый конец, я обнаружил аккуратно обрезанный клочок бумаги, на котором было выведено от руки:
В следующий раз попади в тридцатку.
Я вглядывался в эти слова. В прошлый раз он говорил мне то же самое. Теперь я вошел в тридцатку, и он написал это снова. Не похвала — поздравления обычно звучат как «отлично написал». Он же сказал «в следующий раз попади в тридцатку» — а это значит, что нынешний рубеж вовсе не конечная точка, ты можешь идти дальше.
Я аккуратно сложил записку и вложил ее на ту же страницу, где лежала предыдущая. Десятая страница. Пятно от воды все еще было там, а рядом пристроились две полоски бумаги: одна — оторванная от тетрадного листа с сильным нажимом, вторая — ровно обрезанная, с утонченным почерком. Три вещи, сложенные вместе: отпечаток прошлой жизни, слова о том, что не стоит нервничать на экзамене, и призыв пробиться в топ-тридцать в следующий раз.
Я захлопнул книгу.
Когда самоподготовка закончилась, я начал собирать портфель. Ли Чжи тоже поднялся — сегодня он не стал уходить раньше времени.
— Ли Чжи.
— Мм.
— В тот раз я спросил тебя, зачем ты прорешал больше четырех сотен заданий. Ты ответил: чтобы она не волновалась.
Он промолчал.
— Она все еще смотрит?
Лампа в коридоре с датчиком звука ярко вспыхнула. Он закинул лямку портфеля на плечо, и голос его прозвучал тихо, но с абсолютной уверенностью:
— Смотрит. Всегда смотрит.
С этими словами он зашагал прочь. Его силуэт качнулся в конце коридора и растаял в темноте.
Я выходил из класса последним и, гася свет, на секунду оглянулся. Пятьдесят восемь мест: впереди сидит Чжун Цзинь, рядом — Ли Чжи, позади — я. Между нами троими вроде бы пролегало расстояние, но в то же время нас связывало нечто невидимое. Кто-то распускал слухи о связях, кто-то — о милостыне, кто-то твердил, что всё дело в фамилии мэра. Но то, о чем никто из них не задумывался — ночной коридор, каменная скамья под камфорным деревом, причины, скрывающиеся за четырьмястами с лишним листками бумаги, — вот что на самом деле скрепляло нас вместе.
Выйдя из учебного корпуса, я заметил у камфорного дерева далекую фигуру — это был учитель Чжоу. Он снова сидел на каменной скамье, совсем один. В прошлый раз, проходя мимо, я не осмелился подойти близко и лишь бросил на него взгляд издалека. Сейчас я сделал шаг вперед и остановился в нескольких шагах от него.
— Учитель Чжоу.
Он поднял голову, и стеклах его очков отразился свет далекого уличного фонаря.
— Тридцать второе место. Ты неплохо справился с задачей на монотонность.
— …Вы видели?
Он кивнул.
— Я слежу за этим с самого начала.
Затем он поднялся, отряхнул пыль с брюк, и его седеющие волосы качнулись под порывом ночного ветра.
— Иди спать. Завтра снова нужно будет решать задачи.
Он помедлил, поправляя очки:
— В двадцать седьмой задаче на доказательство ты применил метод от противного — неплохо. Мало кто додумывается до этого на данном этапе.
Я остолбенел. Больше четырех сотен листков бумаги, а он помнит, каким способом я решал именно двадцать седьмую задачу!
— Откуда вы помните…
— Потому что эту задачу составил я сам.
Он развернулся и пошел прочь, и его поседевшая голова отчетливо выделялась в свете фонаря.
— Хорошо.
Он направлялся в сторону преподавательского общежития; фигура его казалась худой, но шагал он твердо.
Я еще немного постоял под камфорным деревом. Ученики старшей школы, учителя старшей школы, ночи старшей школы. Каждый бежит по своей беговой дорожке, финиша не видно, но все бегут. Кто-то справляется сам, а кого-то кто-то тихонько подталкивает в спину — тот, кто никогда не показывается на глаза, просто в минуту, когда ты устало опускаешь голову, подкладывает под ноги камень, на который можно опереться. А есть и другие — такие, как Ли Чжи, — которые бегут не ради финишной черты, а лишь для того, чтобы это увидела та, которой уже нет в живых.
Вернувшись в комнату, я лег на кровать. Телефон тихонько звякнул. Новое сообщение в WeChat. Белая аватарка.
— В следующий раз попади в двадцатку.
Я долго всматривался в экран: от «в следующий раз попади в тридцатку» до «в следующий раз попади в двадцатку» — каждый раз он прибавлял ровно один шаг. Никаких пустых обещаний, никаких призывов держаться, только точное указание, где находится твой следующий шаг. Такой уж он, Чжун Цзинь.
Я набрал три символа:
— Хорошо. Обязательно.
За окном ярко светила луна, и ветвистая тень камфорного дерева дрожала мелкими осколками на потолке. Я закрыл глаза. Завтра в половине седьмого снова идти в класс. Я не знал, появится ли после следующего экзамена на моем столе еще одна записка, сколько именно слов пришлет та белая аватарка и когда в стопке дополнительных материалов откроется новая страница. Неизвестного оставалось еще очень много, но оно больше не было тяжелым бременем.
Потому что ты знал: кто-то наблюдает за тобой. С самого первого дня. Кто-то произносит слова поддержки прямо тебе в лицо, а кто-то не говорит ни слова — просто подкладывает в твою парту пачку заданий, оставляет на подоконнике бутылку колы, прячет в ящике листок с единственной задачкой. А потом смотрит издалека, совсем как тот седовласый учитель, сидящий под камфорным деревом, — ничего не говорит, но видит абсолютно всё.
http://bllate.org/book/19329/1890413
Готово: