× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Human Emperor's Descent / Хроники Императора: Рождение Властелина Человечества: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели в бесчисленных мирах и вселенных есть столь удивительное мироздание: история, круговорот сансары, повторение пройденного!

Интересно!

Ху Хай вместе со стражниками и Сяо Луо шёл по улице. Повозки и всадники сновали туда-сюда, соблюдая немалый порядок, а людей вокруг становилось всё больше!

Ху Хай невольно кивнул. Добродетель и мудрость Фу Су — и впрямь не пустые слова, раз даже простые люди стремятся жить неподалёку от его обители!

По сравнению с императорским дворцом поместье Фу Су казалось куда более оживлённым! Толпы людей шли непрерывным потоком, едва ли не наступая друг другу на пятки, и вовсе не боялись сопровождавших его стражников. Стоит заметить, что у тех при себе было абсолютно всё боевое снаряжение!

Первый Император жаловал Ху Хая не просто так, да и защита самого Ху Хая была выстроена безупречно!

Однако, дойдя до ворот поместья Фу Су, он понял, что по сравнению с этим местом его собственные владения — сущая капля в море. Охраняли ворота закаленные в сотнях битв элитные воины, а исходившая от них аура превосходила мощь его стражи на голову!

— Стоять! Поместье молодого господина, проход с оружием запрещен!

Увидев обнажённые наполовину клинки, Сяо Луо мгновенно заслонил Ху Хая собой, но тот небрежным жестом оттолкнул его назад!

Что же до стражников, на них и вовсе никто не обратил внимания!

Ху Хай подошёл, выдернул из ножен один из наполовину обнажённых клинков и легко щелкнул по нему. Раздался звонкий тонкий звук, и лезвие переломилось!

— Передайте брату Фу Су, что пришел Ху Хай с визитом!

Похлопав стражника по плечу и прихватив Сяо Луо, он направился вглубь поместья, ничуть не смущаясь!

Охрана тут же захлопнула воротные створки, отрезая приведенную Ху Хаем стражу, а один из воинов со всех ног бросился во внутренний двор докладывать Фу Су!

Глядя на раскинувшийся перед ним плац, Ху Хай подумал, что кое-какие вещи нагло врут: раз Фу Су не силен в боевых искусствах, с какой стати в его резиденции появился плац? Известно ведь, что подобное бывает лишь в семьях, любящих воинское дело!

Или же Фу Су просто притворяется, но разве такое возможно?

— Сяо Луо, как думаешь, когда у меня появится столь же грандиозное поместье?

Один только этот плац больше моего дворца, не говоря уже о том, что у брата Фу Су и внутри императорского дворца есть покои просторнее моих!

Как же завидно!

— Ха-ха-ха, завидовать не стоит. Если младший брат пожелает, твой старший брат может подарить тебе целую усадьбу — возводи её ровно так, как твоей душе угодно!

К тому же, разве ты не взял к себе только что десяток мастеров? Должно быть, построить дом для них не составит труда.

Подумать только! И впрямь не так прост: стоило ему вчера кое-что предпринять, как сегодня об этом уже ведомо Фу Су. Вот только интересно, насколько широко осведомлен тот о его делах?

Глядя на мягкого и нежного, словно нефрит, Фу Су, Ху Хай был вынужден признать: Фу Су — благородный муж, но помыслы его вряд ли так уж просты!

Ху Хай взмахнул рукой, и Сяо Луо, сразу всё поняв, медленно отступил назад!

Увидев это, Фу Су на миг замер. Он и вправду недооценивал этого младшего брата. Раньше он думал, что император благоволит Ху Хаю лишь из чувства вины перед Ху Цзи — в конце концов, Ху Цзи была любимейшей женщиной отца!

Кто бы мог подумать, что Ху Хай тишком приберет к рукам огромную власть да еще и проявит такую выправку!

Помыслы этого одиннадцати-двенадцатилетнего брата и впрямь глубоки, раз ему удалось обвести вокруг пальца даже его самого!

Фу Су взмахнул правой рукой, и на огромном плацу осталось всего трое!

Ху Хай бросил взгляд на стоявшего за спиной Фу Су Мэн И, младшего брата великого полководца Мэн Тяня, но ничего не сказал!

Он просто смотрел на Фу Су!

— Брат Фу Су, ты наверняка обо всем догадываешься: в течение десяти лет я подчиню себе царство Цинь, и я не хочу, чтобы мы с тобой сошлись в смертной схватке.

Поэтому я пришел сюда с предупреждением!

Как думаешь, была в этом необходимость?

На лице Фу Су появилась улыбка — в ней читалось то ли недоумение, то ли легкая растерянность!

В этот момент Фу Су был до боли похож на Первого Императора Ин Чжэна — своего отца!

Не обращая внимания на удивленного и растерянного Мэн И, Фу Су вытащил из ножен меч на поясе!

— Золото семи царств отлило этот мой драгоценный меч, и имя ему — Меч Впрошающего Монарха. Младший брат, что скажешь?

Ху Хай взглянул на протянутый Фу Су обеими руками клинок. Этот меч был невероятно похож на Меч, Вопрошающий Небеса, который находился у Первого Императора!

Взяв оружие одной рукой за рукоять, он слегка им взмахнул и, не обращая внимания на помрачневшее лицо Фу Су, бросил:

— Хороший меч, отличный меч, поистине меч заурядного человека! Старший брат дарует мне такое сокровище в надежде, что я смогу себя как следует защитить?

Тогда премного благодарю старшего брата!

С этими словами он бесцеремонно стянул с пояса Фу Су ножны и повесил их на собственный пояс. Меч со скрежетом вернулся в ножны, издав неприятный резкий звук!

Услышав этот пронзительный скрип, уголки глаз Фу Су едва заметно дрогнули, лицо окаменело, но тут же вновь разгладилось — так, будто ничего и не произошло!

— Раз младшему брату нравится, можешь забрать его себе. Как ты и сказал, это всего лишь меч заурядного человека!

Мэн И прицепил к поясу Фу Су собственный меч и удалился с плаца!

Внезапно Ху Хай выхватил с пояса Меч Впрошающего Монарха и рубанул им по Фу Су, словно огромным тесаком!

Меч на поясе Фу Су мгновенно вылетел из ножен, и тот ощутил на себе чудовищную, несокрушимую мощь!

Сила, на которую он полагался, под ударом Ху Хая оказалась совершенно бесполезной!

В одно мгновение он опустился на одно колено, из последних сил сопротивляясь натиску!

А Меч Впрошающего Монарха замер у самого его лба, и с сухим треском переломился пополам!

Ху Хай как ни в чем не бывало отбросил в сторону надломленный клинок с зазубринами!

— И вправду меч заурядного человека — ломается от первого же удара!

Услышав бормотание Ху Хая, Фу Су даже не обратил внимания на упавшие на землю срезанные пряди волос — до его слуха донесся звук падения бамбукового свитка.

Этот звук пронзил самую душу! Потрясение было невыразимым: не успел он оправиться от ужаса перед столь чудовищной силой Ху Хая, как прозвучали спокойные слова:

— Отправляйся в Земли Санхай и действуй там от моего имени. Не разочаруй меня!

Иначе я и сам не знаю, когда испускаемая взращенной мной волей Небесного Сына аура падет на твою голову, падет на головы всего рода Ин!

Ты ведь понимаешь меня, верно?

Фу Су обливался холодным потом, тупо уставившись на свой гордый Меч Впрошающего Монарха, чье лезвие покрылось зазубринами — теми самыми, что появились, когда Ху Хай заталкивал его в ножны!

Будучи хозяином этого меча, разве мог он не знать о его прочности и остроте? Тот запросто рассекал волоски на лету, стоило им коснуться клинка!

И тем не менее, Ху Хай сломал его одним ударом. Тут же он услышал новый звук крошащегося металла — меч Мэн И рассыпался на мелкие осколки, и этот звон отдался в его ушах с невероятной резкостью!

Фу Су невозмутимо поднялся на ноги и подошел к оброненному Ху Хаем бамбуковому свитку. Развернув его, он прочел способ выпаривания соли из морской воды. Если исполнить это от имени Ху Хая, то неизбежно удастся всецело снискать любовь простого народа!

Соль имела слишком колоссальное значение для простолюдинов, затрагивая самые основы их выживания. Увенчайся это предприятие успехом, и его собственная мнимая добродетель будет раздавлена так, что он не сможет вздохнуть!

Ведь всё, что делал он сам, оставалось лишь поверхностной показухой, в то время как замысел Ху Хая касался самой сути!

А еще — слова, брошенные Ху Хаем на прощание: о том, что аура меча Небесного Сына может пасть на его собственную голову и на головы всего рода Ин!

И ведь это была та самая сила, на которую он опирался больше всего на свете — как смел тот произнести подобное!

— Ох! Бушующая стихия великой эпохи обрушилась на меня, и мощь ее ослепляет. Этот мой младший брат и впрямь насквозь видит людские сердца!

Поистине страшен!

Фу Су больше не задерживался на этом месте и спокойно удалился, оставив позади лишь сломанный Меч Впрошающего Монарха да усыпанную обломками металла землю.

В пустом внутреннем дворе повисла зловещая, тягостная атмосфера, которая под палящими лучами солнца медленно растворялась в воздухе!

Словно ничего этого и не было!

http://bllate.org/book/19314/1889542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода