Название: Сердце, полное тоски [Издательская версия] (Тан Сяолань)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Многие произведения автора уже приобретены для экранизации. «Сердце, полное тоски» — новое пронзительное произведение Тан Сяолань, молодого мастера чувственного романа.
Высокомерный, любящий покушать и хитроумный мужчина «заманивает» скромную, собранную девушку-мастера боевых искусств.
Она думала, что, уйдя, сможет начать всё с чистого листа. Но судьба уже написала свой сценарий.
Если бы только можно было… Она искренне желала разорвать все связи с прошлым. Однако небеса не вняли её мольбам — в самый неподходящий момент она встретила загадочного его.
Его улыбка была такой тёплой, а глаза — такими яркими, будто перед ней стоял милосердный спаситель. Она надеялась, что он выведет её из тьмы, но вместо этого оказалась ввергнута в новую бездну.
Истина и обман, реальность и иллюзия.
Когда всё стало чужим, когда он перестал быть добрым, старые раны, словно лианы, плотно оплели их уже разбитые сердца.
— Наконец-то… я дождался тебя…
Эти слова заставили его полностью сдаться.
Хорошо, что время бесконечно — у него ещё есть шанс связать их судьбы неразрывной нитью любви.
Безлунная ночь, городские огни только начали зажигаться.
Макао вечно роскошен — днём и ночью. Этот город с рождения привык к роскоши и развлечениям. Люди здесь тратят деньги, как воду, веселятся до утра и наслаждаются жизнью во всей её пышности.
Правда, ночью исчезает дневная суета, и наступает некоторое спокойствие.
На улицах почти никого не было. Гуань Линлань напевала себе под нос, стуча по асфальту сандалиями, и осторожно прижимала к груди две бутылки коньяка, радостно направляясь к парковке.
Внезапно резкий, пронзительный визг тормозов разорвал ночную тишину. Издалека стремительно приближался синий Lexus, резко меняя полосу и поворачивая. Его фары ослепительно сверкали, машина будто вышла из-под контроля и прямо неслась на тротуар!
Тьма вокруг Гуань Линлань вдруг озарилась ярким светом. Она едва успела среагировать, как звук тормозов уже вонзился ей в уши. Обернувшись, она увидела, что прямо на неё мчится капот автомобиля!
«Да куда ты едешь?! Дорога же широкая!» — мелькнуло у неё в голове.
Не успев додумать, Гуань Линлань одной рукой прижала бутылки, а другой резко уперлась в переднюю часть капота, оттолкнулась и, сделав полный оборот вокруг себя, отскочила назад, едва удержавшись на ногах.
Машина встала, но инерция была сильной — даже подушки безопасности сработали. Гуань Линлань бросила взгляд на коньяк — тот остался цел. Она отряхнула одежду и спокойно пошла дальше, будто бы только что не чуть не попала под машину, а уж тем более не заботясь, жив ли водитель.
В этот момент с грохотом подкатили ещё две чёрные иномарки и резко затормозили неподалёку. Из них выскочили люди и бросились к синему Lexus’у.
Гуань Линлань на мгновение замерла, настороженно сжав кулаки. В её глазах мелькнул лёгкий страх.
«Неужели… он нашёл меня?»
Прошёл уже больше года с тех пор, как она сбежала. По её представлениям о Хэ Кэцюе, он никогда не отпустил бы её так просто. С его связями рано или поздно он бы её отыскал.
Дверь синего Lexus’а распахнулась, и из машины, пошатываясь, вышел мужчина, придерживая лоб — похоже, ударился. Люди из чёрных автомобилей тут же бросились к нему с криками:
— Молодой господин!
— С вами всё в порядке?
— Вызвать скорую?
Гуань Линлань невольно выдохнула с облегчением. Значит, всё это не из-за неё.
Она тихо отошла в сторону, прижимая к себе драгоценный коньяк. Ей было совершенно неинтересно наблюдать за этой сценой из жизни богачей.
Её собственная машина — маленький белый Toyota — стояла в дальнем углу парковки. Аккуратно усадив бутылки на пассажирское сиденье и даже пристегнув их ремнём безопасности, Гуань Линлань завела двигатель и собралась уезжать.
Внезапно из темноты к ней метнулась чёрная тень. Она только успела переключить передачу и нажать на газ, как по лицу ударил ветер — пассажирская дверь распахнулась!
— Ты что?!
Резко выжав тормоз, Гуань Линлань мысленно поблагодарила судьбу, что ехала медленно — иначе её коньяк точно бы вылетел. Но прежде чем эта мысль успела исчезнуть, длинная, изящная рука уже выхватила бутылки и выбросила их из машины!
Затем в салон юркнул человек и захлопнул за собой дверь.
Гуань Линлань не успела опомниться, как увидела, как её коньяк, за который она отдала ползарплаты, улетел в никуда. Она тут же вскрикнула:
— Мой коньяк!
В глазах вспыхнул холодный огонь. Она мгновенно заблокировала двери, перевела рычаг в нейтраль и затянула ручник — всё одним плавным движением. Затем, не раздумывая, она резко согнула локоть и прижала незваного гостя к окну!
Перед ней оказались узкие миндалевидные глаза с густыми ресницами, слегка приподнятые на концах. Зрачки были тёмными, будто размытая тушью китайская тушь, а под одним глазом красовалась коричневая родинка, придающая взгляду загадочную хищность.
Мужчина был необычайно красив. Гуань Линлань на миг замерла, и сила её хватки ослабла.
— Ради всего святого, помоги! — умоляюще улыбнулся он, сложив ладони в мольбе.
Гуань Линлань почувствовала, будто весь мир расцвёл цветами, защебетали птицы, зацвели персиковые деревья, и её сердце забилось быстрее. Она отпустила его и посмотрела в зеркало заднего вида.
Там были те самые люди из чёрных машин! Хотя она видела их лишь мельком, её память была безупречна — она сразу узнала их. Значит, этот мужчина и есть тот самый водитель синего Lexus’а, который чуть не сбил её.
Но разве он не «молодой господин»? Почему вдруг превратился в беглеца?
Гуань Линлань растерялась — логика происходящего казалась абсурдной. Тем временем мужчина уже пристегнулся и начал торопливо объяснять:
— Это охрана моего отца. Я тайком сбежал из дома! Если они поймают меня, отец снова заставит жениться на какой-то незнакомке!
Он сбежал от свадьбы! Гуань Линлань мысленно фыркнула, но тут же вспыхнула гневом: он посмел выбросить её коньяк! Этого она не потерпит!
Её принцип был прост: раз сам залез в машину — пеняй на себя!
— Держись крепче!
Она резко вывернула руль и вдавила педаль газа. Машина с рёвом рванула вперёд, оставив позади растерянные крики преследователей. Белый Toyota, словно молния, исчез за поворотом.
Гуань Линлань вела агрессивно: резко жала на газ, тормозила до упора и мгновенно перестраивалась. Благодаря отличному чувству направления и скорости, она за несколько манёвров запутала преследователей, и те быстро потеряли её из виду.
Остановилась она только у Рыбацкого причала. Ночной морской бриз освежал лицо.
Гуань Линлань вышла из машины, собрала распущенные волосы и, ловко скрутив их в узел, воткнула в причёску гребёнку из слоновой кости с алыми цветами. Узел получился изящным, будто порхающая бабочка.
Она ожидала, что мужчина будет страдать от укачивания, но тот выглядел совершенно нормально. Гуань Линлань удивилась — она-то рассчитывала преподать ему урок. Однако, увидев его сияющую улыбку, она лишь молча наблюдала, как он, всё ещё сидя в машине, представился:
— Огромное тебе спасибо! Меня зовут Лу Божань!
Он протянул ей руку. Гуань Линлань улыбнулась, прищурилась и, взяв его ладонь, резко сжала, рванула на себя и с громким хрустом швырнула его на землю!
— Мои две бутылки коньяка стоили мне ползарплаты! Ты их просто выбросил! Как ты собираешься это компенсировать?
Стоя в сандалиях и уперев руки в бока, она выглядела по-настоящему грозно.
— Я возмещу… хорошо? — жалобно простонал Лу Божань, сидя на асфальте и прижимая к груди ушибленное запястье. Он с трудом вытащил кошелёк и показал ей толстую пачку долларов. — Этого хватит?
Он почти готов был обиженно копаться в кошельке, но выглядел при этом чертовски мило.
Гуань Линлань фыркнула, бросила взгляд на деньги, а заодно и на него самого. Внутренне она была поражена: его одежда выглядела скромно, но при ближайшем рассмотрении оказывалась эксклюзивной — дизайнерской, европейской, настоящей роскошью, которую не купишь даже за деньги.
Лу Божань протянул ей пачку денег. Гуань Линлань пересчитала и вернула половину:
— Коньяк стоит меньше.
Мужчина удивился, но тут же вернул деньги обратно:
— Нет-нет, это я виноват. Ты, наверное, испугалась?
«Меня так просто не напугаешь», — подумала она, но вслух лишь хлопнула его по плечу с видом полного безразличия и сунула деньги обратно в его карман.
Однако от этого удара Лу Божань покачнулся и едва не упал. Гуань Линлань инстинктивно подхватила его, и он тут же обмяк у неё на плече, слабо прошептав:
— У тебя… есть салфетки?
Она недоумённо поискала по карманам и нашла пачку. Вытащив одну салфетку, она протянула ему.
Лу Божань принял её здоровой рукой, приложил ко рту и закашлялся. Кашель был сильным, мучительным. Он тяжело дышал, всё тяжелее опираясь на Гуань Линлань. Та почувствовала, что он становится всё тяжелее, и попыталась поднять его, но услышала вопль:
— Ай! Потише, потише…
Она случайно сжала его ушибленное запястье. Осмотрев его, Гуань Линлань облегчённо вздохнула — кости не сломаны, просто растяжение.
«Я ведь использовала лишь половину силы», — подумала она с лёгким раздражением. Из вежливости она посоветовала:
— Намажь запястье настойкой — завтра пройдёт.
Она собралась уйти, но он, хоть и худощавый, оказался тяжёлым. Оттолкнув его, она раздражённо бросила:
— Эй, можно убираться!
Но мужчина лишь прижался ближе, умоляюще заглядывая ей в глаза:
— Аптеки все закрыты… У тебя дома нет настойки?
— Нет, — отрезала она. — Я не привыкла ввязываться в чужие дела.
Лу Божань помолчал, но вдруг его глаза загорелись:
— Я не просто так попрошу! В обмен на настойку — назови любой алкоголь, какой хочешь, и я угощу!
— Договорились! — тут же согласилась Гуань Линлань, и на её щеке заиграла ямочка.
Так она получила пиво и фруктовое вино в неограниченном количестве и подобрала одного красавца. Остальное… пусть подождёт!
Гуань Линлань привела Лу Божаня домой, бросила ключи в ящик тумбы у входа, сняла кепку и, стуча сандалиями, уверенно прошла сквозь беспорядок к дивану.
http://bllate.org/book/1930/215304
Готово:
