Раньше, когда брат с сестрой шалили, Цзи Хань часто пользовалась своим старшинством, поддразнивая его или отшучиваясь подобными фразами.
Цзи Нянь, разумеется, лишь презрительно фыркал. Но раз она не хотела говорить, давить не имело смысла. Слегка смягчив тон, он перевёл разговор:
— Ну как, отвезти тебя домой или как?
Перед другими Цзи Хань, возможно, ещё постаралась бы сохранить лицо или вежливо отказалась бы, но перед Цзи Нянем у неё не было ни малейшего желания притворяться. Как только он затронул эту тему, на лице Цзи Хань появилось растерянное выражение, и она уныло пробормотала:
— Не знаю… Су Пэйбай злится на меня, не берёт трубку, а кроме его виллы мне идти больше некуда…
— Ха.
Услышав это, Цзи Нянь редко для себя усмехнулся — усмешка получилась холодной и насмешливой:
— В такой ситуации и я бы злился.
— Ты чего несёшь! — возмутилась Цзи Хань и сердито сверкнула на него глазами.
Цзи Нянь тут же изменил выражение лица:
— Шучу, шучу! У меня ведь и шанса такого нет.
На самом деле эти слова были не совсем шуткой. Он верил, что Цзи Хань совсем не такая, какой её рисуют светские хроники и интернет-слухи. Но всё же — в её нынешнем положении, при таких обстоятельствах любой мужчина был бы в ярости.
Однако последняя фраза была правдой: у него действительно не было такого шанса.
Он опустил взгляд на экран телефона, проверил время, затем взглянул на Цзи Хань и кратко резюмировал:
— У меня в Чэннане осталась съёмная квартира после задания — срок ещё не вышел. Если хочешь, поедем туда на несколько дней.
— Отлично, отлично! — обрадовалась Цзи Хань и энергично закивала. Тут же она надела шляпку, маску и солнцезащитные очки, схватила сумочку — и они вместе вышли из номера.
У двери стояли охранники в чёрных костюмах, а также та самая медсестра из комнаты. Увидев Цзи Хань, они вежливо поклонились, не пытаясь её задержать.
Машина Цзи Няня стояла на парковке за отелем. Когда они вышли из лифта, в холле отеля внезапно появилась толпа журналистов с камерами.
Хотя они не знали, зачем те пришли, Цзи Хань при виде репортёров мгновенно испугалась, будто мышь, увидевшая кота, и потянула Цзи Няня за руку, торопливо убегая.
Съёмная квартира Цзи Няня оказалась крошечной — две комнаты и гостиная. Они зашли в кафе на первом этаже, купили еду на вынос и поели за журнальным столиком в гостиной. Потом Цзи Нянь получил звонок и ушёл, а Цзи Хань засучила рукава и принялась убирать.
Гостиная выходила на солнечную сторону, и в это время, на границе лета и осени, солнечный свет был особенно тёплым и мягким, проникая сквозь балконные окна. Цзи Хань медленно отступала назад, протирая пол шваброй.
Хотя это место не было её домом — строго говоря, даже временным жильём не считалось — в её душе возникло редкое чувство покоя.
Ощущение мира и уюта, будто всё в порядке, будто это и есть дом — такого она никогда не испытывала во вилле Су Пэйбая.
Возможно, из-за лекарства, принятого прошлой ночью, Цзи Хань чувствовала сильную слабость и усталость. Она несколько раз прерывалась, чтобы отдохнуть, прежде чем закончила уборку.
На кухне стояли запечатанные пачки риса и лапши, все ещё в пределах срока годности. От этого настроение Цзи Хань резко улучшилось — она уже мечтала приготовить себе простой ужин. Подойдя к раковине, она набрала большое ведро воды и принялась вытирать плиту.
Вытяжка была покрыта жиром. Цзи Хань встала на цыпочки, потянулась, чтобы дотянуться до неё — и вдруг ощутила резкую боль в животе.
За ней последовало ощущение тёплого потока.
Сердце её сжалось от дурного предчувствия. Она поспешила в ванную — и увидела свежую кровь со сгустками…
С тех пор как она сошла с горы, она перестала принимать противозачаточные таблетки. Потом у неё пошёл один цикл, а затем месячные больше не начинались.
Она думала, что это просто гормональный сбой после отмены препаратов. Но сегодняшнее кровотечение сопровождалось болью — совсем не похоже на первый день менструации…
Последнее время она была очень занята, а отношения с Су Пэйбаем всё время менялись. Цзи Хань уже почти забыла, когда они в последний раз были вместе.
Её охватила беспрецедентная паника. Головокружение и слабость усилились, к ним добавилась ноющая боль внизу живота, и на лбу выступил холодный пот.
Картина внематочной беременности Цюй Я ещё свежа в памяти — Цзи Хань не смела даже представить себе подобное. Сдерживая дискомфорт, она снова набрала номер Су Пэйбая.
Когда Цзи Нянь закончил дела, небо уже начало темнеть.
Вскоре после того, как он вышел, ему пришло сообщение от Цзи Хань: мол, купи по дороге немного овощей и приправ — она сама приготовит ужин.
С того самого момента, как он прочитал это сообщение, уголки его губ и глаз озарились тёплой улыбкой. Ему казалось, будто это украденный момент счастья.
Вся суета и трудности внешнего мира вдруг потеряли значение. Он чувствовал себя как муж, возвращающийся домой после работы, чтобы вместе с любимой женщиной поужинать простой, но уютной трапезой.
Но Цзи Хань не могла быть его любимой. Он понимал это даже во сне — поэтому его сны всегда были горькими.
Вернувшись, он специально заехал в самый большой супермаркет свежих продуктов. Зная, что Цзи Хань любит острое, он купил лучший в магазине набор для горячего горшка, экологически чистые зелёные овощи и даже прикинул, что сегодня вечером приготовит ей говяжью лапшу.
Выходя из супермаркета, он заметил у входа молодую девушку, продающую кружки ручной работы. Яркие, необычной формы, они стояли парами и в свете витрин выглядели особенно трогательно.
У Цзи Няня, чьё сердце давно не знало нежности, вдруг проснулось что-то мягкое и ранимое. «Пусть будет так, — подумал он. — Пусть сегодня я позволю себе эту слабость».
На лице, обычно холодном и жёстком, появилась редкая улыбка. Он нагнулся, выбирая кружки, и продавщица, восхищённо глядя на него, заговорила:
— Красавчик, купишь парные кружки? Это ручная работа, каждая пара — уникальна!
Лёгкий ветерок шелестел в ушах. Цзи Нянь, который не моргнув глазом выдерживал ранения и боль, вдруг почувствовал, как щекочет ветерок, а от слов девушки «парные кружки» у него заалели уши и щёки.
Он будто совершал кражу — сердце колотилось.
Все кружки казались ему прекрасными, и в конце концов он ткнул пальцем в пару в углу:
— Вот эти.
Девушка прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Красавчик, ты такой красивый — эти тебе не идут!
Она взяла кружки в руки. На них были изображены лягушка, смотрящая вверх, и лебедь, высоко парящий в небе. То есть знаменитая поговорка: «Жаба замахнулась на лебедя…»
Кажется, в одно мгновение его мечта лопнула, как мыльный пузырь, и весь мир погрузился во тьму. Улыбка исчезла с лица Цзи Няня, оно снова стало ледяным, глаза — пустыми и безжизненными.
— Я сказал: эти, — настаивал он.
Девушка с подозрением посмотрела на него, но раз он настаивал, спорить не стала. Завернув кружки, она протянула их:
— Всегда рады поменять!
Цзи Нянь молча взял покупку. Его тёплое настроение мгновенно испарилось. По дороге домой он гнал машину на предельной скорости.
Поднявшись на свой этаж, он посмотрел на часы — ровно семь. Свет в коридоре и лифте был тёплым и жёлтым. Открыв дверь квартиры, он обнаружил, что внутри темно.
Сердце его резко сжалось. Первое, что пришло в голову: она сама вернулась к Су Пэйбаю и снова бросила его одного.
Горло пересохло, голос пропал. У него даже не было права возмущаться или требовать объяснений.
Раздражённо пнув пакет с покупками в сторону, он включил свет и с силой захлопнул дверь, отчего раздался громкий хлопок.
Обернувшись, он увидел Цзи Хань, съёжившуюся в углу дивана, дрожащую всем телом.
Уникальные кружки ручной работы выскользнули из его рук и разбились на полу. Цзи Нянь даже не взглянул на осколки — он бросился к ней.
— Что с тобой?! — в глазах его пылало отчаяние, брови нахмурились так, будто он готов был врезать головой в стену.
Цзи Хань молчала, всё так же сидя, обхватив колени руками. Плечи её вздрагивали — она явно плакала.
Они жили вместе больше десяти лет, но никогда Цзи Хань не показывала ему такой хрупкости. Даже когда умерла бабушка, а отца посадили в тюрьму, она сдерживала слёзы и, стараясь говорить как старшая сестра, сказала ему:
— Теперь нас двое. Мы должны держаться!
Но эта «старшая сестра», всегда притворявшаяся взрослой, сейчас рухнула и не могла вымолвить ни слова.
Цзи Нянь изводил себя, будто хотел врезать головой в стену. Он схватил её за плечи и снова спросил:
— Цзи Хань, не надо так! Скажи, что случилось!
Она подняла лицо из-под коленей. Оно было маленьким, бледным, с покрасневшим кончиком носа — она явно плакала уже давно. Глаза её покраснели и немного опухли, но всё равно выглядели трогательно и беззащитно.
— Он не берёт трубку… — едва выговорила Цзи Хань.
Увидев Цзи Няня, она расплакалась ещё сильнее, губы дрожали, и в голосе звенела боль:
— Он не берёт трубку…
Цзи Нянь онемел. Он никогда не был в отношениях, у него не было близких подруг — он совершенно не понимал женской души.
Но этих нескольких слов хватило, чтобы он всё понял. В его сердце будто опалили листья — на тысячи ли простирались пустынные равнины. Очевидно, она безумно любит Су Пэйбая…
Руки его ослабли, лицо изменилось. Он отпустил её и нахмурился:
— Только из-за этого?
Цзи Хань услышала раздражение в его голосе. Она знала, что у её младшего брата плохой характер, поэтому постаралась взять себя в руки и добавила:
— У меня болит живот…
Она не осмеливалась сказать остальное: «Может, я беременна? Может, у меня выкидыш?..» Эти слова застряли у неё в горле — как она могла обсуждать такое с Цзи Нянем?
В доме не было женщины-старшей, даже близкие подруги одна за другой отдалились и предали её. Единственный, кому она могла сказать об этом, — Су Пэйбай. Но он не отвечал на звонки.
Она заказала в магазине на первом этаже прокладки, заметила, что кровотечение слабеет, если не двигаться, и поэтому всё это время сидела, скорчившись, посылая Су Пэйбаю сообщения:
«Мне болит живот.»
«Приезжай ко мне, я всё объясню.»
«Су Пэйбай!!»
Без ответа. Тогда она отчаянно написала:
«Су Пэйбай, ты чёртов ублюдок! Я умираю — возьми трубку!!»
Тишина. Цзи Хань всё больше пугалась и отчаявалась, пока наконец не расплакалась.
Чем дольше она плакала, тем безнадёжнее становилось. И вот, когда ей казалось, что она умрёт и сгниёт в этой тьме и одиночестве, наконец вернулся Цзи Нянь.
Видимо, в этом и разница между родными и любимыми. Цзи Хань отправила Су Пэйбаю десятки звонков и сообщений — и не получила ответа. А Цзи Нянь, услышав лишь «у меня болит живот», побледнел от тревоги:
— Что делать? Поехали в больницу!
Цзи Хань помолчала, потом покачала головой:
— Ты же знаешь, как сейчас СМИ пишут обо мне. Если меня заснимут в больнице, неизвестно, какие гадости ещё выдумают…
Она сама поняла, насколько это звучит нелепо. Если дело дошло до болезни, разве можно думать о репортёрах? Главное — здоровье!
Она замолчала, вытерла нос и глаза и прямо, с мольбой во взгляде, сказала:
— Я не знаю, что с ним… Он не отвечает. Позвони ему, пожалуйста…
— Хорошо.
Цзи Нянь обычно никогда не слушался её, но сейчас не возразил ни слова. В глазах его была пустыня, но он чётко ответил:
— Хорошо.
И набрал номер Су Пэйбая.
На этот раз трубку взяли после второго гудка. Раздался ледяной, безэмоциональный голос:
— Да.
Цзи Нянь молча протянул телефон Цзи Хань.
— Су Пэйбай…
Она даже не услышала его голоса, но по дыханию и шуму в трубке сразу узнала его. Она хотела наорать на него изо всех сил, но в этот момент не смогла вымолвить ни слова — слёзы хлынули рекой.
Цзи Хань никогда не думала, что у неё столько слёз. Она ненавидела себя за это, но что делать, если она действительно беременна, а ребёнка уже не спасти?
Су Пэйбай, услышав её голос, не удивился. Он сидел за рабочим столом, хмуро глядя на стопку документов. Лицо его было холодным и безжизненным.
— Да, — коротко ответил он.
Перед ним лежали кадры с видеокамер автобуса, на котором Цзи Хань поднималась на гору в прошлый раз.
На снимках Цзи Хань и Шэнь Хао сидели рядом, прямо напротив объектива. Каждый кадр ясно показывал их гармоничное общение…
Многое уже произошло — и Су Пэйбай больше не хотел притворяться спящим. Он поручил людям расследовать передвижения Цзи Хань и обнаружил, что ядовитый нарыв в их отношениях существовал давно.
Она ездила с Шэнь Хао на гору, общалась с ним там, даже выходила из его номера. Она летела с ним на самолёте, заходила в его виллу, вместе ездила в Наньчунь и возвращалась оттуда…
http://bllate.org/book/1926/215006
Готово:
