× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The God of Ease Becomes Immortal / Печать Бессмертных: Власть над временем: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Си Ин, сегодня мы не будем есть хого! Давай отвезём этого парня в больницу...

Ань Цзи собирался отправить раненого официанта в больницу, но тот наотрез отказался.

— Нет-нет-нет! Со мной всё в порядке, правда, сами посмотрите, кожа у меня толстая, пара ударов — ерунда! Вы оба отнеслись ко мне так хорошо, что я уже совершенно перестал злиться. Это дело к вам не имеет отношения, продолжайте есть, идите, а если я потеряю заказ, меня начальник отругает. Ничего, ешьте своё! Со мной всё в порядке, в больницу не надо!

Официант, молодой парень, с удивительной лёгкостью всё простил. Было видно, что он умеет отличать виноватого от невиновного. Он настойчиво подталкивал Ань Цзи и Си Ин обратно к еде, но когда оглянулся на Ло Хаоцзе, который всё ещё стоял у входа, его взгляд внезапно похолодел — он умел и любить, и ненавидеть.

Он не стал задираться к Ло Хаоцзе, но было понятно: обиду за побои он запомнил чётко.

Ань Цзи ясно видел, что золотая аура вокруг официанта была очень яркой, её мерцание казалось ему ослепительно красивым.

Они с Си Ин ждали хого в помещении. Он всё время щурился и улыбался, глядя на Си Ин, так что ей стало неловко.

Си Ин отвечала на его взгляд с застенчивой нежностью. Вся эта атмосфера мгновенно заставила его душу забеспокоиться. Вспомнив предупреждение старшей соученицы, он мысленно выругался: «Твою мать», схватил стоявший на столе холодный чайник и залил в себя половину. Только тогда огонёк, бурливший в груди, немного утих.

Щёки Си Ин покраснели ещё сильнее, глаза засияли особенно красиво. Она не знала, куда деть руки, и тут официант принёс хого.

Глядя на пресный бульон без вкуса, огонёк в глазах Си Ин на мгновение потускнел. Было видно, что она действительно не любит слишком пресную еду, но ради него терпит и подстраивается под его вкус.

— Давай ешь! В этом месте правда очень вкусное хого, — сказала Си Ин и тут же улыбнулась, глядя на него, чтобы он обрадовался. По выражению её лица сразу становилось ясно, что он ей дорог.

На душе у Ань Цзи стало тепло. Он начал смотреть на эту капризную госпожу иначе: за её внешностью несносной избалованной девчонки скрывалась чистая и прекрасная душа. Вот только в её улыбке, обращённой к нему, всегда чувствовалась какая-то неуверенная грусть.

— Хорошо! Ты тоже ешь. Мне интересно, как обычно с тобой разговаривает и ведёт себя Ло Хаоцзе? — Ань Цзи чувствовал, что поведение Си Ин как-то связано с Ло Хаоцзе, и решил расспросить подробнее.

— Хаоцзе-гэ очень добр ко мне. На самом деле сегодня он вёл себя не как обычно. Я не знаю, что на него нашло. У меня такой характер, что никто меня не полюбит, только он меня не бросил, согласился терпеть и принимать, заботится обо мне. И я готова его слушаться! — Си Ин начала защищать Ло Хаоцзе. Она не замечала ничего странного в своих словах, но когда говорила, в её лице чувствовалась едва заметная неловкость.

Ань Цзи усмехнулся, протянул ей приготовленный им самим острый соус и поставил перед Си Ин. Та удивлённо подняла на него глаза. Когда их взгляды встретились, они оба улыбнулись и тут же отвели глаза.

— Он часто тебе так говорит? Чтобы ты его только и слушала?

Си Ин задумалась и молча кивнула. Румянец на её лице был так красив, что Ань Цзи залюбовался.

— Да, часто так говорит. — Она неторопливо и тщательно окунула выловленное из хого мясо в соус, а потом отправила в рот. Вид у неё был расслабленный, счастливый и довольный.

Ань Цзи не спешил есть сам. Он помогал Си Ин, кладя для неё овощи в бульон, заботился, чтобы она сначала поела, и при этом мягко с ней разговаривал.

— Ты знаешь, что такое ПUA?

http://bllate.org/book/19230/1886929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода