Название: Сердечное желание (Тянь Жуюй)
Категория: Женский роман
В юности Шуньинь и Му Чанчжоу не находили общего языка. Она была изысканной и гордой, он — замкнутым и немногословным. За те немногие встречи она лишь вежливо и сдержанно, вслед за другими, называла его: «Второй брат Му».
В том году ему исполнилось семнадцать, и он с блестящим успехом сдал императорские экзамены, заняв первое место в обеих столицах. На ночном пиру у Цюйцзян за него сватались дочери множества знатных родов, и даже её отец задумался о возможном союзе.
Шуньинь лишь мельком взглянула издалека на юношу — бледного, хрупкого, стоявшего в центре толпы — и покачала головой: «Мы с ним не пара».
После этого они разъехались в разные стороны и больше не пересекались, полагая, что каждый из них идёт к собственному светлому будущему…
Кто бы мог подумать, что спустя годы они вновь столкнутся — и оба уже совсем не те, кем были когда-то.
И уж тем более никто не мог предположить, что настанет день, когда она с нежностью и любовью будет звать его «Эрлан».
— Так теперь мы с тобой одна пара?
Детская дружба, превратившаяся в судьбу. Брак по расчёту, ставший настоящей любовью.
【Героиня, умеющая скрывать свои карты × герой, чьё сердце очернело, но не сошло с ума】
Среди сотен горестей мира лишь ты — сладость моего сердца.
P.S. Действие происходит в вымышленной эпохе Тан. Таково авторское замысел. Не спорьте и не придирались к историческим неточностям.
Теги: единственная любовь, созданы друг для друга, серьёзный тон
Ключевые слова для поиска: главные герои — Фэн Шуньинь, Му Чанчжоу | второстепенные персонажи — | прочее: вымышленная эпоха Тан
Краткое описание: Лишь ты — сладость моего сердца. 【Основной текст завершён】
Основная идея: Даже оказавшись во тьме, стремись к свету.
Рекомендовано VIP-читателями
Шуньинь была знатной девушкой из Чанъани, но после падения семьи долгие годы жила в нищете. Ради своей цели она согласилась на неожиданное предложение о браке и отправилась в Лянчжоу, где узнала, что её женихом оказался тот самый Му Чанчжоу, которого она отвергла в юности. В юности он блестяще сдал экзамены и имел великолепное будущее, но теперь отказался от карьеры чиновника и стал воином — словно превратился в другого человека. Шуньинь тайно занималась важными делами и настороженно относилась к нему, а он, в свою очередь, то и дело проверял её, не давая ни шагу отступить. Однако, узнав о её способностях, Му Чанчжоу начал действовать вместе с ней, и постепенно между ними зародилась любовь…
Судьба свела их вновь после детства. Брак по расчёту перерос в настоящую любовь. Среди сотен горестей мира лишь ты — сладость моего сердца. Противостояние героев полное интеллектуальных вызовов и эмоционального напряжения, их равноправная любовь создаёт мощную драматическую силу. Произведение отличается уникальным стилем, яркими образами и плотной, захватывающей интригой.
На тонкой бумаге окна постоялого двора проступал смутный боковой силуэт, неясный и призрачный.
Было ещё раннее утро, в комнате царила полумгла. Силуэт у окна шевельнулся и приоткрыл щель, чтобы выглянуть наружу.
Постоялый двор был крошечным: за окном начинался внутренний дворик, а за его стеной простиралась безбрежная, пустынная равнина.
Хотя на дворе стоял третий месяц весны, зелени почти не было видно. Вдали тянулась пыльная древняя дорога, вдоль которой вздымались горы и степи, сливаясь с небосводом и охватывая всё вокруг.
Она глубоко вдохнула сквозь прозрачную вуаль шляпки. Ветер был сильным. Давно ей не доводилось так свободно дышать ветром и так далеко путешествовать. Только когда прохлада пронзила лёгкие до самого сердца, она почувствовала, что всё это действительно происходит.
Когда порыв стих, её взгляд упал на внутренний дворик постоялого двора.
Посреди двора стояла повозка, по обе стороны от неё — небольшие отряды слуг в коротких куртках, с конями и мечами за поясом. У ворот стоял начальник отряда, которого звали «фаньтоу» — густобородый мужчина, державший упитанного коня гнедой масти. Он тоже был в короткой куртке и что-то бурчал себе под нос, явно ругаясь из-за долгого пути. Она не разобрала слов, но это раздражало, и она отвела глаза. Тут же мимо прошли несколько пони, за которыми шли служанки, прикрывавшие лица тонкими платками от ветра. Многие несли багаж и клевали носом от усталости, а те, кто бодрствовал, выглядели совершенно измученными.
Этот отряд, сопровождавший её, насчитывал менее двадцати человек, но для её нынешнего положения это считалось роскошной свитой.
Она мысленно усмехнулась над собой и уже собралась взглянуть на комнаты напротив, как вдруг на небе вспыхнула змееподобная молния, за которой последовал оглушительный удар грома. За стеной двора что-то с треском надломилось, обугленное и горящее, рухнуло вниз, сбив черепицу с края стены и врезавшись во двор с громким хлопком, подняв клубы пыли.
Во дворе сразу поднялась паника: слуги стали удерживать испуганных коней, а дремавшие служанки проснулись и закричали от страха.
— Тьфу! Какая проклятая погода! Прямо перед отъездом гром среди бела дня! — выругался фаньтоу, поправляя футоу на голове, и заорал на небо, потом рявкнул на служанок: — Заткнитесь! Это всего лишь ветка, сгоревшая от молнии! Чего орёте!
Выругавшись, он всё ещё был в ярости, подошёл и пнул обугленный обломок:
— Вот ведь! Внезапно свалилась — чуть сердце не остановилось!
Шуньинь прижалась правым боком к окну, пальцы всё ещё держали приоткрытую щель. Услышав грубые слова фаньтоу, она невольно приподняла уголок губ.
Как же метко. В жизни порой случаются такие неожиданности, будто гром среди ясного неба — точно как сейчас с ней.
— Эй, иди проверь, как там новая госпожа! — громко скомандовал фаньтоу служанке и уже собрался повернуться к комнате.
Шуньинь тут же захлопнула окно.
Служанка поспешила к двери, открыла её и увидела Шуньинь, стоявшую у окна в полном порядке: на голове — шляпка с вуалью, одежда без единой складки. Ошеломлённая, служанка спросила:
— Только что такой грохот… Вы совсем не испугались?
— Нет, — ответила Шуньинь. Для неё этот шум не показался особенно громким.
Служанка с изумлением посмотрела на неё несколько раз и вышла, тихо прикрыв дверь.
— С дороги! Сестра! — раздался голос снаружи, и кто-то решительно направился к комнате, громко выкрикивая по пути: — Сестра!
Среди всеобщей суматохи фаньтоу раздражённо бросил:
— Ладно, ладно! Подождём ещё немного! Пусть молодой господин Фэн сперва поприветствует сестру!
Дверь снова распахнулась, и вошедший даже хлопнул по косяку, будто боясь, что она его не заметит:
— Сестра!
Шуньинь подняла глаза и, увидев его, сняла шляпку с вуалью. Это был её младший брат Фэн Уцзи.
Она только что смотрела на комнаты напротив и не видела его там, поэтому догадалась, что он, как обычно, избегает этих людей. И действительно, весь путь он держался особняком.
Фэн Уцзи быстро подошёл ближе. Его зелёная туника была помята, плащ съехал набок — видимо, и его напугал внезапный гром. Подойдя, он сразу наклонился и внимательно посмотрел на её левое ухо:
— Ты не почувствовала недомогания?
Шуньинь провела рукой по пряди у виска:
— Нет, они ведь не знают о моём состоянии. Ты же сам это знаешь.
Фэн Уцзи подошёл к правому окну, приоткрыл его и убедился, что фаньтоу уже увёл людей осматривать погоду, а служанки и остальные заняты подготовкой повозки. Закрыв окно, он обернулся и спокойно заговорил:
— Сестра, мы уже проехали Хуэйчжоу.
Шуньинь кивнула:
— Да, мы уже в тысяче ли от Чанъани.
Фэн Уцзи вдруг вспылил:
— И всё? Ты только об этом? Как будто не понимаешь, зачем ты вообще едешь!
Шуньинь спокойно ответила:
— Понимаю. Еду замуж.
— … — Фэн Уцзи запнулся от её беззаботного тона.
Да, она действительно ехала замуж. Он, как младший брат, сопровождал её в качестве жениха, а те люди снаружи — свадебная свита, присланная издалека. Иначе зачем они все называли её «госпожой»?
Фэн Уцзи злился весь путь и избегал этого обращения, куда только мог. А теперь, когда они уже так далеко, терпение лопнуло:
— Если так и дальше поедем, скоро достигнем пограничного пункта и направимся прямо в Лянчжоу. Неужели тебе всё равно?
Шуньинь в ответ спросила:
— А как мне волноваться? Разве я могу отказаться от этого брака?
— … — Фэн Уцзи снова замолчал, раздражённо отмахнувшись рукавом.
Месяц назад губернатор Лянчжоу неожиданно прислал посланников в Чанъань, чтобы свататься от имени своего подчинённого.
Подобного раньше не случалось: браки всегда заключались по воле родителей и посредничеству свах. Кто слышал, чтобы высокопоставленный чиновник сам устраивал свадьбу своим подчинённым?
Но губернатор Лянчжоу был могущественным правителем: его резиденция в Лянчжоу процветала и богатством почти не уступала двум столицам. Он управлял четырнадцатью областями вдоль Хэси и даже имел влияние на западные государства. Такой наместник заставлял трепетать даже самого императора — кто осмелится оспаривать его волю?
Фэн Уцзи тогда почувствовал нечто странное и не раз допрашивал сваху, зачем им именно их семья.
Та ответила: «Губернатор считает, что в Хэси слишком сильно влияние чужеземных обычаев. Хотя Лянчжоу и процветает, местные девушки уступают столичным в образованности и воспитании. Давно известно, что в роду Бохай есть незамужняя дочь — это небесное соизволение…»
Это звучало как заученная речь, произнесённая без запинки. Когда Фэн Уцзи попытался выведать подробности, сваха умолкла.
Через несколько дней об этом узнал даже сам император.
Говорят, губернатор Лянчжоу лично доложил об этом государю, заявив, что, хоть и стремится к культуре столиц, живёт в глухомани и не имеет подходящих детей для брака с императорским домом. Поэтому он и просит разрешения выдать замуж столичную девушку за своего подчинённого — дабы и самому ощутить милость императора, и принести благо народу Запада, создав прекрасную историю…
Прекрасная история, только никто не ожидал, что она коснётся именно их семьи.
Император не стал вмешиваться, предоставив Фэнам решать самим. Но отказаться от этого брака они не могли — ведь их семья давно уже не та.
Да что там не та — они и простым людям уступали…
Но Фэн Уцзи всё равно не мог смириться. Он наклонился ближе к Шуньинь и почти шепотом, почти ухом, проговорил:
— Хэси — не самое доброе место. Ты сама видела, как внезапно изменилась погода. Да и сватовство в прошлом месяце, а в этом уже прислали свиту! От Лянчжоу до Чанъани — не одна тысяча ли! Очевидно, они были уверены, что вы не откажетесь. Сваты едва уехали, как прибыли женихи! Обручение прошло в спешке, ритуалы — наскоро… И жених даже не явился! Разве ты не хочешь узнать, за кого именно тебя выдают?
Шуньинь выслушала его вспышку и вдруг улыбнулась:
— А зачем узнавать? В моём положении я не могу выбирать.
— … — Фэн Уцзи покраснел от злости, но, глядя на её улыбку, не смог продолжать.
— Свадебное письмо у матери, — неожиданно сказала Шуньинь. — Она знает, за кого я выхожу. Раз она согласилась, значит, вряд ли меня выдают за какого-нибудь немощного старика.
Фэн Уцзи нахмурился и промолчал. Их мать почти ничего не говорила об этом браке и не разрешала ему вмешиваться. Сколько он ни спрашивал, его только отчитывали и отсылали прочь.
Свадебные письма уже обменяны — обряд состоялся. Теперь бесполезно спорить. Всё случилось внезапно, но мать и Шуньинь вели себя спокойно, только он один возмущался.
Не то чтобы нельзя было выходить замуж… Просто ему было больно видеть, как его сестра выходит замуж так унизительно. Ведь ей и так пришлось нелегко.
Шуньинь села за стол, поправила шляпку и, опустив глаза на подол, вдруг спросила:
— Перед отъездом из Чанъани мать ничего не передала мне?
Фэн Уцзи на мгновение замер, потом его лицо стало неловким, и он отошёл в сторону, сев на стул рядом.
Шуньинь взглянула на него и поникла:
— Дай угадаю… Наверное, она сказала: «Пусть хоть раз окажется полезной», верно?
— Откуда ты… — Фэн Уцзи машинально начал, но вовремя поправился: — Как ты можешь так думать…
Он чувствовал себя крайне неловко.
Отношения Шуньинь с матерью давно охладели. Все эти годы она жила отдельно от семьи на окраине Чанъани. Даже перед свадьбой они не виделись и не прощались с тёплыми словами.
Фэн Уцзи знал, насколько проницательна его сестра, и теперь пожалел, что завёл этот разговор. Ей и так нелегко, зачем ещё усугублять её боль? Ведь этот брак и правда выглядел так, будто мать просто отдала её в чужие руки…
В комнате воцарилась тишина. Снаружи фаньтоу уже вернулся и нетерпеливо кричал:
— Ну что, поехали? Гром прошёл, дождя нет! Лянчжоу ведь ещё не достигли!
Фэн Уцзи вспыхнул от возобновившегося гнева и зло бросил Шуньинь:
— Лянчжоу, Лянчжоу! Раньше ты даже отказалась от брака с домом герцога Увэй из Лянчжоу! А теперь какой-то подчинённый чиновник ведёт себя так надменно! Раньше мы и не смотрели в сторону Лянчжоу!
Шуньинь собралась с мыслями, но его слова пробудили в ней далёкие воспоминания. Она не успела их разобрать, как уже подавила в себе и резко оборвала:
— То было раньше. Теперь нам придётся ценить даже это.
Фэн Уцзи скривил рот и молча вышел.
Шуньинь глубоко вздохнула, встала, снова надела шляпку с вуалью, взяла зелёный шёлковый узелок со стола и неторопливо вышла.
Во дворе всё уже успокоилось. Фаньтоу сидел на коне и махал рукой, подгоняя всех садиться на коней.
Она, как и каждый день в пути, поднялась в повозку под взглядами окружающих.
— Подожди! У меня к тебе вопрос! — раздался голос Фэн Уцзи, едва повозка тронулась, и рядом послышался стук копыт.
http://bllate.org/book/1920/214460
Готово:
