×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Childhood Sweetheart Boss Spoils Me / Босс из детства балует без меры: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жуань Тан получил от Хуанфу Мина строгий приказ отдохнуть дома денёк, но он вовсе не собирался так просто подчиняться.

Потому что послезавтра наступал последний день его стажировки, и если он снова ничего не предпримет, то ему точно придётся питаться холодным воздухом!

— Дворецкий, дворецкий, скажите, вы не видели мою камеру?

Жуань Тан торопливо спустился по лестнице, заметив у входа дворецкого, и подбежал к нему с расспросами. В конце концов, она принадлежала компании! Если камера пропадет, его кошелек снова изрядно похудеет!

— Камера? Нет, возможно, молодой господин убрал её.

— Ох, а где тогда Хуанфу Мин?

— Молодой господин уехал в офис на работу. Кстати, молодой господин велел молодой госпоже хорошенько отдохнуть дома и строго-настрого запретил тайком куда-либо уходить.

— Дворецкий, зовите меня просто Жуань Тан! К тому же со мной всё в порядке, отдых мне не нужен.

Услышав обращение «молодая госпожа», Жуань Тан слегка замер. Он бросил взгляд на дворецкого, огляделся по сторонам и только тогда окончательно убедился, что тот обращался именно к нему. Черт побери, что за бред — молодая госпожа?! Как ни крути, а звучало это чертовски нелепо!

— Молодая госпожа, здоровье всё же превыше всего. Молодой господин сказал, что вернется в обед, чтобы пообедать вместе с вами.

— А? Пообедать со мной?

Жуань Тан нахмурился. Твою ж мать, Хуанфу Мин вернется к обеду? Боже мой, все планы рушатся на корню! А ведь он собирался незаметно ускользнуть, а потом так же тихо вернуться назад. Получается, этот фокус не пройдет?

— Да. Молодой господин также сказал, что вечером придут гости.

— Кто?

Жуань Тан любопытно замигал глазами. Вечером гости? Неужели тот собирается познакомить его со своим кругом общения?

— Об этом молодой господин ничего не говорил, однако он упомянул, что вы будете очень рады.

Жуань Тан заморгал, совершенно сбитый с толку. Он будет рад? Кто же это такой, кому он искренне обрадуется? Разве в окружении великого и ужасного босса Хуанфу Мина есть хоть кто-то, кого он знает и при встрече с кем будет прыгать от счастья?

— Если молодой госпожа желает знать, то в полдень можете спросить об этом у молодого господина. Заодно и узнаете, где находится камера.

— Эх, ладно уж!

В конце концов Жуань Тан вернулся в комнату, завалился на кровать и стал ждать. Вот только сколько он ни ждал, вместо возвращения мужа получил известие о том, что Хуанфу Мин на обед не приедет.

Он страшно расстроился и разозлился, но в конце концов, последовав совету дворецкого, схватил контейнер с едой и со всех ног помчался искать Хуанфу Мина.

— Здравствуйте, я к Хуанфу Мину.

Держа в руках контейнер с едой, Жуань Тан подошел к стойке регистрации и с улыбкой обратился к девушке-администратору.

— А? К кому?

— К Хуанфу Мину, вашему генеральному директору! Я принес ему еду! Будьте добры, передайте ему.

Жуань Тан нахмурился: почему эта девица выглядит такой бестолковой?

Первая девушка-администратор повернулась к коллеге:

— Босс и остальные заказывали еду навынос?

— Ничего такого секретарь не распоряжалась передавать. — Вторая девушка-администратор уставилась на Жуань Тана в упор и вдруг громко завопила: — А, я тебя знаю!

— А?

Лицо Жуань Тана выражало полное недоумение. Девица его знает, а он её нет — разве это дело? Но проблема заключалась в том, что он действительно понятия не имел, кто она такая!

— Ты журналист! Я тебя видела! Раньше ты уже приходил сюда с кем-то и говорил, что хочешь взять интервью у шефа! Уважаемый господин репортер, насколько я помню, шеф вам отказал. Не думала, что вы решитесь провернуть это тайком вот таким способом — это же просто возсмутительно!

— Нет, я...

— Немедленно убирайтесь! Подумать только, неужели шеф — это тот, кого всякие проходимцы могут видеть, когда им вздумается? В зеркало-то на себя посмотри! Нищеброд какой-то, совсем стыд потерял! Бесстыдство какое! Проваливай немедленно, не то я охрану позову!

Сначала Жуань Тан подумал, что у этой девицы неплохо развита бдительность, и даже собирался всё спокойно объяснить. Но она несла всё большую чушь, да еще и смотрела с таким откровенным отвращением, презрением и насмешкой, что это просто выводило из себя!

А последствия его гнева были очень, очень серьезными!

Тогда он достал из кармана телефон и набрал номер Хуанфу Мина, который предусмотрительно взял у дворецкого.

— Алло.

— Муж мой, что делаешь? Я стою внизу, у вас в компании!

Жуань Тан надул губы и проговорил в трубку мягким, сладким голоском. От собственного тона у него самого мурашки по коже побежали — до того приторно вышло.

— Поднимайся ко мне наверх.

— Я принес тебе поесть, но местная девица заявила, что я журналист, мошенник и имею на твой счет какие-то тайные преступные замыслы, а еще что я бесстыдник. И что у меня рожа нищеброда, так что я недостоин тебя видеть! Так что спускайся забирать свой контейнер сам, наверх я не пойду.

Голос Жуань Тана звучал тихо и нежно, сквозь него сочилась беспредельная обида. Глядя на самоуверенную мину девушки, он безмолвно дернул уголком рта.

— Малыш, не злись, жди меня там.

— Быстрее давай!

Жуань Тан в гневе сбросил вызов. А тем временем в конференц-зале Хуанфу Мин смотрел на экран завершившегося звонка, и выражение его лица смягчилось.

Он поднял взгляд, проигнорировав одинаково ошарашенные лица всех присутствующих сотрудников, прямо объявил об отсрочке совещания на час и тут же вышел. Эх, всё-таки лучше ему лично пойти встретить своего гостя.

Стоило ему уйти, как в конференц-зале взорвалась бомба.

Какая же вулкан растопил вечно ледяную маску их босса, что она расплавилась в один миг...

Внизу у стойки регистрации Жуань Тан следил за временем, и на душе у него было тревожно. Черт побери, почему он до сих пор не спустился?

Вторая девушка дернула первую за рукав и испуганно зашептала:

— Кого он только что назвал мужем? Неужели это и правда был босс?

— Быть того не может! Мы же ничего не слышали о свадьбе босса! Эй, ты вообще собираешься уходить? Просто смешно! Пытаться привлечь к себе внимание таким убогим способом! Ты же мужик, мало того что босс на тебя и не глянет, так ты еще и недостоин его!

— А чтобы решить, достоин я или нет, требуется ваше разрешение?

Внезапно раздался голос Хуанфу Мина, и Жуань Тан испуганно вздрогнул. Он обернулся, и его глаза мгновенно наполнились восторгом. Он-то думал, что тот просто велит кому-нибудь спуститься для подтверждения личности, но никак не ожидал, что босс придет сам.

— Ой, муж!

— Моя сладенькая конфетка, не бойся.

Хуанфу Мин легко ущипнул Жуань Тана за щеку и, глядя на прильнувшего к его груди обиженного человечка, поймал ускользнувшую в уголках глаз улыбку.

Жуань Тан обиженно надул губы:

— Я что, и правда урод?

— Ни капли. Красавец.

— Я тебя недостоин?

— Разумеется, нет. Встретить тебя — это величайшая удача в моей жизни. — Хуанфу Мин склонился и поцеловал Жуань Тана в уголком губ. — Малыш, пойдем пока ко мне в кабинет.

— Угу.

От неожиданного поцелуя Хуанфу Мина в голове у Жуань Тана на секунду образовалась пустота, а затем его щеки мгновенно залились ярко-алым румянцем.

Черт побери, этот Хуанфу Мин: на что ни ответит — всё в точку, да еще и такой нежный, как вообще можно быть настолько мастером соблазнения?!

Хуанфу Мин повернулся к стоявшему неподалеку помощнику Чжан Исы:

— Исы, разберись тут с остальным. Завтра я не хочу видеть их лиц.

Жуань Тан тихонько подал голос:

— Погоди, ту девушку оставь, она ни при чем.

— Исы.

— Слушаюсь, я понял.

— Моя сладенькая конфетка, впредь тебе запрещается заступаться за других девиц, понял?

— И вовсе я не заступался, я просто сказал правду.

— Короче говоря, я ревную.

Хуанфу Мин взял Жуань Тана за руку и направился к лифту. Всю дорогу его окружали небывалая нежность и баловство, полностью игнорирующие реакцию подчиненных и те бурные волны, что вот-вот поднимутся в компании.

http://bllate.org/book/19187/1884309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода