× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Childhood Sweetheart Boss Spoils Me / Босс из детства балует без меры: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Причину.

Хуанфу Мин сжал кулаки, сдерживая порыв ущипнуть это очаровательное личико. Подобное кокетство и попытки казаться милым были просто запрещенным приемом.

— Ну сам посуди, ты такой замечательный, такой выдающийся, тебе ведь нужно найти кого-то под стать себе. А я что? У меня ничего нет, работа нестабильная, разве я могу быть тебе ровней?

Жуань Тан захлопал глазами, длинные ресницы порхали, придавая ему обиженный и совершенно невинный вид.

— Ты и правда честен, но, по-моему, ты и в таком виде очень даже хорош.

Хуанфу Мин слегка улыбнулся. Его маленькой конфетке не нужно быть выдающейся. Ему достаточно того, что он сам считает её хорошей.

— Ха-ха-ха, господин Хуанфу, вы мне льстите!

От такой похвалы сердце Жуань Тана затрепетало, а давление, которое он ощущал, мгновенно возросло.

— Будем считать это любезностью, так каково твое решение?

— Нет.

Жуань Тан теребил пальцы и под тяжелым взглядом Хуанфу Мина, запинаясь, пробормотал свой отказ.

— Что ты сказал? Говори громче.

— Я сказал, что не хочу жениться! Я не люблю мужчин!

Жуань Тан стиснул зубы, набрался храбрости и прямо, без обиняков, высказал свои мысли. У него еще столько дел впереди, какая уж тут свобода после свадьбы? Тем более с мужчиной! И это по контракту! Ни за что на свете!

— Не любишь? Маленькая конфетка, ты правда думаешь, что я даю тебе выбор?

Услышав отказ, Хуанфу Мин помрачнел, и недавняя мягкость в его облике мгновенно испарилась.

— Своего будущего спутника жизни я уже выбрал — это тот, с кем я впервые разделил близость.

Жуань Тан почувствовал, как сжалось сердце. Получается, ему стоит просто смириться с невезением? Нет, это Хуанфу Мин слишком уж старомоден и принципиален! Такой вот чистосердечный и невинный в своих чувствах влиятельный человек — большая редкость!

— Поэтому, хочешь ты того или нет, ты обязан нести ответственность!

Низкий голос Хуанфу Мина медленно проникал в уши Жуань Тана, просачивался в его тело и наконец ударил прямо в сердце. Особенный холод сковал его конечности. Он украдкой взглянул на Хуанфу Мина, чье лицо стало мертвенно-бледным, а взгляд — пугающим, словно ледяной иней. Дыхание перехватило, руки задрожали, а в голове образовалась пустота. Ноги подкосились, и он, словно хрупкая веточка, едва удерживался на месте.

Внезапно раздался очень веселый рингтон, от неожиданности Жуань Тан рухнул на пол. Он был в шоке, а потом понял, что звук доносится из его рюкзака.

— Господин Хуанфу, я могу ответить?

Жуань Тан закусил сухие губы и робко посмотрел на Хуанфу Мина. Лишь когда телефон прозвонил в четвертый раз, он наконец увидел кивок в знак согласия.

Жуань Тан чувствовал, как по спине струится холодный пот. Дрожащими руками он потянулся к рюкзаку, но от волнения все вещи вывалились наружу. Ему пришлось неловко копаться в груде мелочи, прежде чем он нашел телефон.

Взглянув на экран, он сник еще больше. Приняв вызов, он зажмурился от яростного рыка, донесшегося из трубки.

— Ой, да понял я, понял! В следующий раз покажу!

Как только крики на том конце стихли, Жуань Тан бросил пару дежурных фраз и повесил трубку. Он выдохнул, а потом осознал, что так бесцеремонно разговаривал по телефону прямо перед Хуанфу Мином, и его лицо моментально вспыхнуло.

Жуань Тан опустил голову, прячась от ледяного, пронзительного взгляда, и лихорадочно размышлял. Спустя долгое время он снова поднял глаза на Хуанфу Мина, и на его лице заиграла самая сияющая и подобострастная улыбка.

— Господин Хуанфу, я готов нести за вас ответственность! Пойдемте, поженимся!

http://bllate.org/book/19187/1884298

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода