Готовый перевод The Plot Broke, and the System Unbound / Система отвязалась после того, как я сломал сюжет: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сына оприходовали?!

Гу Юй хранил полное бесстрастие.

В конце концов, сюжетную арку он знал уже давно.

Он даже поразмыслил над тем, какое выражение лица ему следует принять, но, хорошенько подумав, решил не разыгрывать комедию.

— Значит, отец столько лет скитался по свету, пытаясь отыскать мать? — спросил он.

— Да, — кивнув, горько улыбнулся Гу Чэньюань. — Это я перед ней виноват.

— А как же я? — неожиданно парировал Гу Юй.

Гу Чэньюань остолбенел, прикусил губу и смолчал, но на дне его глаз проступила тяжелая тень угрызений совести.

Гу Юй оставался совершенно спокоен:

— Ради своей наставницы вы предали мою мать, а теперь, пытаясь вернуть её, бросили меня в Секте Десяти Мечей на целых двадцать лет, оставив без всякого присмотра. Меня травили, изолировали, очерняли и пытались убить. Отец, даже мне знакома мудрость о том, что на чужих ошибках учатся, почему же вы её не усвоили? Вы что, ребёнок?

В просторах чужих земель тоскуя вдали, лучше б близкого человека сберечь ввечеру.

Гу Юй от всего сердца негодовал за прежнего владельца тела.

И что с того, что теперь Гу Чэньюань внезапно раскаялся? Того юноши давно уже не было в живых.

Возможно, он погиб, а может, их души просто поменялись телами с Гу Юем.

Так или иначе, отцовской любви ему было уже не дождаться.

Гу Чэньюаня охчалило невыносимое стыдом чувство.

И впрямь, почему же он сам не смог уразуметь истину, понятную даже ребенку? Быть может, Сюэ Вэй в те годы как раз раскусила эту его черту и потому ушла без оглядки?

То, что он годами кружил вокруг Леса Яосюэ, не было большим секретом — неужели Сюэ Вэй об этом не ведала? Просто она не желала его видеть. Какой же тогда смысл заключался в его пребывании у Леса Яосюэ? Он лишь попусту растратил годы да еще сильнее отдалился от собственного сына...

Гу Чэньюань хотел что-то сказать, попытаться что-то исправить, но внезапно осознал, что сейчас любые слова и поступки будут выглядеть слишком жалко и неубедительно.

Гу Юй уже вырос и оказался даже более зрелым и рассудительным, чем он мог вообразить. Наверное, тот уже давным-давно не возлагал никаких надежд на отцовскую любовь.

— Отец испытывает угрызения совести? — внезапно спросил Гу Юй.

— Мм, — тяжело кивнув, подтвердил Гу Чэньюань.

Гу Юй легко усмехнулся:

— Я вовсе не пытаюсь заставить вас чувствовать себя виноватым, просто хочу, чтобы вы поняли мои чувства. К тому же, разве бывают у отца с сыном обиды, что длятся дольше ночи? Раньше я затаил на вас обиду, но теперь уже отпустил это. К тому же у меня действительно есть необходимость повидаться с матерью.

— Что случилось? — растерялся Гу Чэньюань.

— Вы и сами видели: из-за определенных обстоятельств у меня возникли проблемы с пробуждением родословной, и теперь я не могу совладать с изменением формы, — виновато потирая нос, произнес Гу Юй.

— Не можешь совладать с изменением формы? — догадался Гу Чэньюань.

Неудивительно, что сын щеголяет с кроличьими ушками — оказывается, он не в силах их убрать?

— Верно. Кроличьи уши и хвост то и дело выскакивают наружу, а временами я и сам обращаюсь в кролика и тут же обратно. Я покопался в памяти предков и выяснил, что дело в неполном первичном пробуждении, — взгляд Гу Юя слегка дрогнул.

Гу Чэньюань недоумевал:

— Невозможно. В Море Мечей ты должен был заключить контракты со множеством Рыб-Мечей и почерпнуть из них предостаточно энергии.

И впрямь мужчина, который делил ложе с Драгоценным кроликом Линлун — он всё еще прекрасно разбирался в ее природной сути.

— Ну... — Гу Юй почесал затылок. — Приключилась экстренная ситуация, и я передал часть энергии другому.

— Другому? Кому? Шэнь Ецану? — взгляд Гу Чэньюаня холодно сверкнул.

— Ну... — заметив его мрачное лицо, Гу Юй поспешил пояснить: — Он как раз проходил испытание на получение наследства Святого Меча Ли Чэнфэна. И это наследство самого Ли Чэнфэна! Я видел, что он едва справляется, поэтому самовольно перекинул ему немного энергии.

— Святого Меча Ли Чэнфэна?! — поразился Гу Чэньюань.

Ли Чэнфэн был божеством в сердцах всех практиков меча, и Гу Чэньюань не являлся исключением. Тот факт, что этот Шэнь Ецан сумел заполучить наследство Святого Меча, можно было назвать поистине неслыханной удачей!

Однако внимание Гу Чэньюаня тут же переключилось на другое:

— Перекинул *немного*?

Разве от какой-то малости его сын потерял бы способность контролировать смену облика?

Какую же дурманную зелку этот Шэнь Ецан залил в уши его сыну, раз тот пошел на такие жертвы?

Гу Чэньюань пришел в крайнее бешенство.

Слегка кашлянув, Гу Юй потер нос:

— Отец, сейчас речь совсем не об этом. Главное в том, что мне необходимо полностью пробудить свою родословную.

— Ци сокровищ?

Гу Юй покачал головой:

— Не только. В последние дни я пытался поглощать и Ци сокровищ, — некоторый толк от этого был, но временами я всё равно теряю контроль над превращениями. Возможно, дело в том, что я полудемон.

— Вот как? — погрузился в раздумья Гу Чэньюань. Спустя мгновение он произнес: — В глубине Ста тысяч великих гор есть Деревня Таоюань, где живут исключительно полудемоны. Меня кое-что связывает с несколькими старейшинами Деревни Таоюань, я могу отправить им весточку и замолвить за тебя словечко. Отправляйся туда пожить на несколько дней, они наверняка знают, как решить проблему с принятием истинного облика полудемонов.

Сто тысяч великих гор лежали на юге материка, зеркально отражая Лес Яосюэ, расположенный на севере. Поскольку полудемонов не принимали люди и отвергала Раса демонов, они построили скрытую от посторонних Деревню Таоюань в самой глуши Ста тысяч великих гор, закрыв вход для чужаков.

http://bllate.org/book/19176/1882725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода