×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Peerless Charmer Conquers the Server / Соблазнитель всего сервера [Бесконечность]: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это чёрно-белая шахматная фигура, фигура из западных реверси. Суть этой игры в том, чтобы переворачивать чужие фишки по определённым правилам, а в конце определять победителя по тому, фишек какого цвета на доске окажется больше.

Непонятно почему, но Су Ицин вдруг вспомнил вступительные слова Системы об этом мире, когда он только входил в Казино «Опасная судьба», и резко вскочил.

[Очень-очень давно боги поставили на кон право владения миром и всё, чем они обладали. Сделав миром свою доску, они начали беспрецедентную борьбу.]

Юноша с серебряными волосами пристально вглядывался в чёрно-белую шахматную фигуру в своей руке, его выражение лица было странным.

Неужели... то, за что, по слухам, боролись боги в этом мире...

— Это та самая маленькая чёрно-белая шахматная фигура у него в руке?

Нет, быть того не может.

Это было всего лишь ни на чём не основанное предположение. Су Ицин подавил эту странную мысль и наконец открыл на игровой панели так долго желанную награду за выборы Лорда города.

[Хотите ли вы получить слепой ящик навыка ранга А (только один раз)?]

[Да.]

[Дзинь! Поздравляем игрока с получением навыка ранга А: «Низкокачественная гравировка».]

[Низкокачественная гравировка: копирует одну десятую часть навыка другого человека.]

Су Ицин замер, глядя на описание навыка, а затем, словно что-то сообразив, приподнял уголки губ, улыбаясь точно кот, укравший рыбу.

Осталась не полученной лишь последняя награда за Карту задания «Обманщик». В отличие от наград Лорда города, которые выдавались прямо на игровую панель, награду по Карте задания «Обманщик» вручал Судья. Говорили, что на следующее утро Су Ицина отведут в определенное место, где он сможет её забрать.

Из-за этого ему пришлось провести ночь в резиденции Лорда города.

Жить в резиденции Лорда города было настолько прекрасно, что казалось, будто находишься в раю. Обо всех мелочах для Су Ицина заботились специально обученные люди, и ему оставалось лишь спокойно наслаждаться жизнью бездельника, только...

— Было бы ещё лучше, если бы посреди ночи в спальню не ворвался непрошенный гость.

Ночь была темной и ветреной, висящий в воздухе молодой месяц пролил полоску серебряного света, который, пробившись сквозь слои темных туч, упал в прекрасное панорамное окно. Сложные узоры штор были высоко закреплены на крючках, и большие потоки серебряного сияния освещали комнату, танцуя в такт мерцанию пламени в серебряных подсвечниках.

На широкой белоснежной кровати юноша лежал на боку на пуховой подушке. Половина контура его щеки была мягкой и красивой, как фарфор нежная и гладкая кожа казалась почти прозрачной, а длинные серебряные волосы нежно касались его лица, словно покрытого под лунным светом чистым святым сиянием.

Оконная рама легко приоткрылась, и просочившаяся внутрь струйка прохлады заставила юношу с серебряными волосами слегка сжаться. Свободная белоснежная ночная сорочка обнажала тонкую и белую, как у лебедя, шею и изящную линию половины ключицы, выглядя безмятежно и совершенно беззащитно.

Прибывший тайно ликовал: зажатый в его руке длинный меч выскользнул из ножен и вонзился прямо в уязвимое место юноши!

— Цзян!

В критический момент серебряно-белый скальпель вовремя заблокировал смертельный удар меча. Спавший до этого юноша неизвестно когда открыл глаза и элегантно поднялся, а в его серебристо-серых глазах застыл ледяной холод.

— В казино запрещены сражения между игроками, так что ты точно пришёл не убивать меня.

— Система тоже не говорила, что пост Лорда города можно передать, — лениво зевнув, произнёс Су Ицин. — Вы пришли сюда из-за чёрно-белой шахматной фигуры?

— Какие у тебя еще есть козыри, выкладывай все.

Прибывший на мгновение остолбенел, а затем холодно усмехнулся:

— Ты очень скоро пожалеешь о своем выборе.

Кто бы мог подумать, что юноша с серебряными волосами даже не посмотрит на него, а вместо этого найдет время встать с постели и набросить на плечи плащ.

— Пошли.

— ...Черт!

http://bllate.org/book/19174/1882580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода