— Меня зовут Цзи Юньду.
Она больше не стала подшучивать, назвалась и, достав удостоверение, протянула его Е Юйчу, добавив:
— Я веду дело, связанное с Фэнхуаном. Разрешение на доступ к архивам вашего управления уже получено. Если вы сомневаетесь, офицер Е, можете уточнить у своего начальства, у капитана Лу.
Е Юйчу мельком взглянула на документ. В целом он ничем не отличался от её собственного, разве что в графе «место службы» стоял лишь косой штрих.
Капитан Лу всегда отличался проницательностью и умением скрывать таланты. Судя по той похвале, что прозвучала в телефонном разговоре, он невероятно высоко ценил эту женщину-офицера. Е Юйчу, разумеется, не была настолько бестактной, чтобы «уточнять» что-либо и вызывать чье-то недовольство.
— Офицер Цзи, вы шутите, — она вежливо улыбнулась, слегка скованно. — Я ведь и была приставлена к вам в качестве сопровождающей.
Цзи Юньду перевела взгляд на уголки её губ и тихо произнесла:
— По пути к Южным воротам я услышала крики, бросилась на звук и обнаружила тело. А потом подоспели вы. Хорошо, что в итоге мы не разминулись.
Е Юйчу охватило странное чувство, а Цзи Юньду едва заметно сжала пальцы в кулаки.
— Офицер Цзи, если я чем-то не смогла угодить вам ранее, пожалуйста, не берите в голову. Если вам что-то нужно, просто скажите прямо.
Неудивительно, что она согласилась вернуться в участок — это изначально было её пунктом назначения.
Цзи Юньду слегка нахмурилась.
Заметив эту перемену, Е Юйчу принялась гадать, какое именно слово могло её задеть. Учитывая, что речь шла о секретном расследовании специального уполномоченного из центра, да ещё и с доступом к внутренним архивам, дело, о котором та умолчала, явно было не из простых.
— Тогда занимайтесь делами…
— Ты. — Цзи Юньду внезапно перебила её, произнеся лишь одно слово.
— …М?
Е Юйчу растерялась: что со мной не так?
— Офицер Е, вы слишком официальны, — голос у неё был ровным. — Я приехала лишь проверить кое-какие вещи, я не начальство и вообще никто.
Е Юйчу поняла, что та придирается к обращению, слегка опешила и не нашлась с ответом, продолжая машинально помешивать ложкой горячее молоко.
Тихий скрежет металла о дно кастрюли сделал тишину вокруг почти осязаемой.
— До вашего прихода я общалась с капитаном Лу. Он связался с начальником архива, как только они соберут нужные мне материалы, их сразу доставят.
Цзи Юньду подошла ближе. Е Юйчу застали врасплох, она даже перестала мешать. Она смотрела, как та выключила плиту, налила молоко и протянула ей стеклянную кружку:
— Перегреешь — станет невкусным.
Е Юйчу посмотрела на пальцы, державшие чашку: белые, тонкие, с четко очерченными суставами — невероятно красивые.
— Я не буду, это я купила для вас. Вы попали под дождь, выпейте горячего, чтобы не простудиться.
Цзи Юньду тихо ответила, но пододвинула чашку ближе:
— Согреться действительно нужно. Но разве офицер Е забыла? Это ведь вы отдали мне зонт, а сами промокли. Допивайте и идите спать, иначе я буду чувствовать себя виноватой.
Е Юйчу осеклась.
Цзи Юньду опустила взгляд. Под светом ламп её глаза казались бездонными черными колодцами, в которых тонул любой свет — из них невозможно было выбраться, им нельзя было сопротивляться.
Мысли Е Юйчу смешались, тело не слушалось, и она покорно кивнула. Опомнившись, она поспешно замахала руками:
— Правда, не нужно. У меня крепкий иммунитет, я не замерзла. Сегодня моя смена, нужно разобрать материалы, спать не буду. Кстати, капитан Лу сказал, что я тоже буду участвовать в этом деле. Это правда, офицер Цзи?
— Я осмотрела место преступления и немного разбираюсь в следствии. Буду рада лишним рукам в группе.
— Поняла. — Е Юйчу кивнула, понимая, что та скромничает — «немного разбираюсь» явно было преуменьшением. — Значит, теперь мы коллеги. В морге сейчас только стажеры, с телом всё равно ничего не сделать. Я пойду распечатаю фотографии, а вы, офицер Цзи, ложитесь отдохнуть. Там есть кровать, уборная — налево по коридору.
Она вежливо улыбнулась. Раз уж они коллеги, то и общаться можно было проще.
— Судмедэксперта нет на месте?
— Уехал на стажировку в Штаты, — Е Юйчу тихо вздохнула. — Только сел в самолет. Не удивлюсь, если к тому моменту, как вы добрались до Фэнхуана, он уже проходил паспортный контроль.
Убрав маленькую кастрюлю, она на мгновение позволила себе легкую улыбку, но та была такой слабой, что тут же исчезла. На её изящном, худом лице застыло спокойствие, лишь брови были слегка нахмурены — следствие привычки постоянно думать о работе.
— С вашим приходом всё изменится, офицер Цзи, — тихо добавила Е Юйчу. Хотя это звучало как дань вежливости, в словах сквозило искреннее ожидание.
Цзи Юньду осталась невозмутима, лишь едва заметно шевельнула губами:
— Благодарю за доверие.
Не дожидаясь очередного вежливого ответа, она продолжила:
— На данный момент, кроме улик с места преступления, у нас ничего нет. Тело не тронуть, новых доказательств не добавить. Бессонная ночь делу не поможет. — Она подтолкнула кружку с молоком ближе. — Выпейте, пока не остыло.
От молока поднимался пар, аромат разносился по комнате.
— Вы ведь не новичок, верно? — равнодушно заметила она. — Отработали на месте чисто и профессионально.
Услышав похвалу, Е Юйчу почувствовала прилив тепла. Расслабившись, она обеими руками приняла чашку:
— Я в отделе уже три года.
— Выпейте и идите спать.
Е Юйчу только сейчас осознала, что взяла чашку, и замялась:
— Нет, не нужно…
Цзи Юньду сидела в кресле, рассматривая коробку печенья. Она вертела её в руках, словно драгоценный антиквариат. Не поднимая головы, она холодно произнесла:
— Просто поставьте будильник. Уже за полночь, нужно отдыхать, не стоит изматывать себя.
Эти наставления звучали так, будто она сама не собиралась проводить ночь без сна.
— Сегодня моя очередь дежурить.
— И вы будете сидеть здесь, просто убивая время? Файлы скоро доставят, — Цзи Юньду сменила тон на более отстраненный. — Офицер Е, хотите взглянуть?
Е Юйчу замерла, глядя на эту загадочную женщину, и внезапно замолчала. Разве можно просто так смотреть секретные архивы? Скорее всего, документы, которые нужны этой женщине, не предназначены для посторонних вроде неё. Если она разозлит гостью, ничего хорошего не выйдет. Но…
— Я останусь здесь, если случится что-то экстренное — позовете.
Е Юйчу наконец сдалась:
— Хорошо. Через два часа я приду сменить вас. Спасибо, офицер Цзи.
В комнате дежурных была небольшая гардеробная с раскладушкой. Е Юйчу умылась и, не раздеваясь, присела. Сначала она не чувствовала усталости, но стоило лечь, как конечности налились тяжестью. Теплое молоко согрело желудок, и она быстро уснула.
Спала она крепко, даже когда дверь тихо приоткрылась, не проснулась.
Цзи Юньду стояла в дверях. Свет из коридора очертил её высокую, стройную фигуру. Лицо оставалось в тени. Она подошла к кровати и остановилась. В тишине, где было слышно, как падает игла, она двигалась почти бесшумно.
Е Юйчу свернулась калачиком, как молодой месяц. Правая рука лежала поверх одеяла, пальцы были слегка сжаты, а левая — под головой. Если так проспать всю ночь, рука обязательно затечет.
Цзи Юньду наклонилась, осторожно приподняла её голову и бережно вытянула левую руку, уложив её под одеяло. Даже после этого Е Юйчу лишь что-то невнятно пробормотала, сильнее закуталась в одеяло и продолжила спать.
Но Цзи Юньду не выпрямилась. Опершись рукой о подушку, она пристально смотрела на спящую. В полумраке её взгляд был долгим и тихим. Словно ребенок, завороженный диковинкой; словно старик, погруженный в глубокие раздумья; словно соперник, осторожно прощупывающий почву; словно влюбленный, застывший во времени.
Спустя долгое время послышался едва уловимый вздох.
Она так же бесшумно вышла из комнаты, по пути выключив будильник.
На следующее утро Е Юйчу проснулась почти в шесть. Не успев даже пожалеть о том, что проспала, она поспешила в конференц-зал на втором этаже. По дороге она вспомнила, что забыла подготовить материалы, и сердце у неё упало — нужно было срочно оценить ситуацию.
Большинство коллег уже собрались и о чем-то перешептывались. На краю стола лежала стопка сброшюрованных документов — фотографии с места преступления и предварительный отчет судмедэксперта. Если прикинуть, их было на шесть штук больше, чем нужно. Тот, кто готовил материалы, явно не знал точного количества сотрудников.
Е Юйчу почувствовала укол совести: я спала без задних ног, а она, скорее всего, не сомкнула глаз.
Коллег становилось всё больше, но Цзи Юньду среди них не было. Не найдя адресата для своих извинений, она, поколебавшись, молча села на место. Лян Синь, сидевший рядом, заметил её замешательство и, ухмыляясь, наклонился:
— Е-цзы, чего такая потерянная? Неужели вчерашний труп напугал?
Е Юйчу тряхнула головой:
— С чего бы это, Лян-гэ, ты перегибаешь.
Лян Синь рассмеялся и похлопал её по плечу:
— Вот это правильно. Я же рядом, а с таким мелким делом о подброшенном теле мы справимся в два счета.
Е Юйчу улыбнулась — она знала, что он шутит. Пара фраз — и тяжесть на душе начала отступать. Она погрузилась в изучение дела.
— Е-цзы, спросить хочу, — Лян Синь был северянином и говорил с характерным акцентом, который звучал довольно дружелюбно.
По его загадочному виду было ясно, что речь пойдет не о работе.
Е Юйчу не поднимая головы:
— Говори.
— Ты вчера встречала ту красавицу из центра?
Её взгляд замер на заголовке отчета.
Лян Синь продолжал бурчать:
— Все люди как люди, ты вот красавицу встречала, а я — только таскал труп. Когда успела? Я и не видел.
Она бросила на него взгляд:
— Мы вместе встречали.
Глаза Лян Синя округлились:
— Да ладно? Е-цзы, может, тебе к окулисту сходить?
Она похлопала напарника по плечу:
— К окулисту надо не мне.
Лян Синь, поняв, что она не шутит:
— И правда была на месте?
— Чего так удивляться? В Фэнхуане полно красивых девушек. Посиди день на Мосту Дождя — всех не пересчитаешь.
— Эх, единомышленниц мало. В нашей профессии — тем более, — вздохнул Лян Синь.
Е Юйчу наконец поняла, какого типа девушек он ищет:
— Похоже, Лян-гэ хочет найти себе грозную жену. Чтобы строила тебя каждый день, как преступников.
Лян Синь: «…»
— Мы вообще-то про ту, кого ты вчера привезла, говорим, при чем тут я?
Её внезапно охватило желание подшутить, и она понизила голос, сгущая краски:
— Если она ростом метр восемьдесят, с низким голосом и горой мышц. На первый взгляд — как утопленница, всё еще интересно?
Лян Синь выглядел ошарашенным. Повращал глазами и снова хихикнул:
— Ты тоже умеешь шутить. Метр восемьдесят — и я бы не заметил? Ты же её вчера привезла, уже успела оценить её мускулы? Ну, мышцы — ладно, в нашей работе это нормально. Низкий голос — тоже не беда, я не фанат высоких частот. Е-цзы, скажи главное, она красивая? Я твоему вкусу доверяю…
Он продолжал убеждать, но внезапно замолчал.
Е Юйчу, листая материалы, повернулась посмотреть, почему он замолк, и увидела его… «лицо фаната».
В этот момент раздался громкий голос капитана Лу:
— Все собрались? Начинаем! Сразу предупреждаю: дело нельзя затягивать. Мы боремся за звание цивилизованного города, а тут такое подброшенное тело — репутация под угрозой. Сверху дали жесткий срок — две недели.
Капитан Лу показал два пальца.
Из-за его спины вышла высокая женщина. Она не проронила ни слова, села на свободное место и принялась изучать материалы. Е Юйчу смотрела на её спину, и прежнее волнение снова нахлынуло с новой силой.
У неё была идеальная осанка, тонкие пальцы быстро перелистывали страницы. Она действовала плавно и уверенно, совершенно игнорируя направленные на неё взгляды.
Один из коллег удивленно спросил:
— Капитан Лу?
Лу, словно только вспомнив, хлопнул себя по лбу и гаркнул:
— Это специальный уполномоченный Цзи Жань, присланная нам в помощь. Чуть за двадцать, магистр Полицейского университета. Выпускница-отличница, помощница Су Чжэ. Старик Су сам здесь был, так что о его способностях я молчу. Учитесь у неё!
Если в начале представление шло гладко, то при упоминании Су Чжэ по залу пронесся шепоток: способности Су Чжэ к расследованию были легендарными.
Только Е Юйчу нахмурилась: Цзи Жань?
Её зовут Цзи Жань?
Но вчера она ведь сказала, что её зовут…
— Цц, — Лян Синь не сводил глаз с Цзи Жань, подмигивая Е Юйчу.
Его взгляд ясно говорил: ну точно, красотка!
Но в душе Е Юйчу росло недоумение. Она смотрела на Цзи Жань, словно ожидая, что та заговорит. Цзи Жань, чьи пальцы замерли на краю страницы, медленно обвела взглядом зал и низким голосом произнесла:
— Здравствуйте, меня зовут Цзи Жань. Цзи — как время года, Жань — как «конечно же». Надеюсь на плодотворное сотрудничество в ближайшие две недели.
Она вежливо кивнула и снова уткнулась в бумаги.
— Меня зовут Цзи Жань. Цзи — как время года, Жань — как «конечно же».
Каждое слово отчетливо врезалось в память.
Когда она подняла голову, Е Юйчу могла открыто разглядывать её лицо: оно было бледнее, чем вчера, но взгляд — ясный и пронзительный, брови расслаблены, губы слегка сжаты, вид серьезный и сосредоточенный. Никаких следов недосыпа. Их взгляды встретились лишь на мгновение.
Е Юйчу чувствовала, как внутри всё сжимается, но при всех спрашивать было неудобно, и она заставила себя не строить догадок.
Капитан Лу продолжил:
— Ладно, не будем терять времени. Сяо Е, докладывай ситуацию на месте.
— 20 октября, в 22:35, я получила сообщение от туриста. Примерно через 7 минут, в 100 метрах ниже по течению от Моста Дождя, было обнаружено тело. Оно дрейфовало, ноги были запутаны в водорослях. Лицом вниз, — Е Юйчу начала описание. — В тот момент уполномоченный Цзи тоже была на месте и может подтвердить. Контакты туристов переданы, учитель Цзян и сестра Гао уже взяли показания.
Капитан Лу кивнул, сцепив руки в замок:
— Изучайте данные, если есть вопросы — задавайте.
— Отчет о вскрытии еще не готов?
— Пока нет, только предварительное заключение судмедэксперта. — Е Юйчу открыла нужную страницу. — Предварительная версия — смерть от потери крови из-за глубокого пореза сонной артерии. Тело было сброшено в реку уже после смерти. Трупное окоченение начинает спадать, время смерти — более 24 часов назад.
— Целые сутки? — Лян Синь нахмурился. — Значит, по крайней мере позавчера в 10 вечера. Как же его не заметили до вчерашнего дня?
— Детали будут ясны после того, как сестра Гао закончит оформлять показания, — ответила Е Юйчу.
Цзи Жань положила материалы на стол и коротко спросила:
— Это всё понятно, но недостаточно. Где тело?
— В больнице, — ответил капитан Лу. — Сяо Цзи хочет осмотреть?
Она кивнула:
— Буду признательна, капитан Лу.
Лу улыбнулся и жестом приказал Е Юйчу сопровождать её. Как только собрание закончилось, коллеги оживились, особенно те, кто был заинтригован появлением Цзи Жань.
— Цзи Жань, ты недавно стала помощницей? Когда Су Чжэ приезжал обмениваться опытом, тебя не было.
— Во время стрельбы 22 августа ты была в следственной группе?
— Какие условия у Су Чжэ для помощников? В следующий раз попробую податься.
— Капитан Лу никого не отпустит, он со стариком Су полжизни соперничает. Кроме как в пьянстве, ни в чем его не переиграл, такая досада… Он скорее сгноит тебя в отделе, чем отдаст кому-то.
— …
— Привет, уполномоченный Цзи, можно твой вичат? Будешь в Хунани — пиши.
Е Юйчу шла по коридору, размышляя о деле. Последняя фраза принадлежала Лян Синю. Она молча слушала, в голове крутилось только: «Цзи Жань», «уполномоченный Цзи».
Всё это вызывало у неё лишь смятение.
Как она стала Цзи Жань? Ведь вчера…
Е Юйчу не стала брать водителя и сама повезла её в больницу. Глядя на мелкий дождь за окном, она вдруг вспомнила, что не убрала цветы с балкона — за день их точно зальет.
Она отвлеклась, погрузившись в тревогу.
Только когда Цзи Жань захлопнула дверцу машины, Е Юйчу вздрогнула и нажала на газ.
В полицейской машине Цзи Жань сидела, прислонившись к спинке, закрыв глаза. Е Юйчу решила нарушить тишину:
— Спасибо за прошлую ночь.
— Пустяки, мне всё равно нужно было изучить материалы.
Работа дворников, красный свет, долгая дорога в молчании — атмосфера стала ещё тяжелее.
— Не спали всю ночь, устали?
— Я много спала днем, не устала.
— Когда я проснулась, вас не было.
— Заходила в кабинет капитана Лу, обсуждали дело. Вчера говорили по телефону, некоторые детали остались неясными.
Машина плавно остановилась на светофоре.
Е Юйчу исчерпала все темы для светской беседы и наконец не выдержала:
— Так как вас зовут на самом деле: Цзи Юньду или Цзи Жань?
Дворники скрипели, а в машине воцарилась тишина.
Её молчание заставило Е Юйчу усомниться в собственной памяти: она ведь действительно называла имя вчера?
Е Юйчу помнила её промокшей, помнила, как та отдала зонт, помнила разговор о деле, помнила, как она, благодаря, открывала пачку печенья, и помнила то самое горячее молоко, выпитое под её уговоры.
И, конечно, она помнила, как та протянула удостоверение и назвалась Цзи Юньду.
Но сейчас, глядя на её каменное лицо… она невольно заколебалась.
В памяти всплыло, что удостоверение было странным — место службы не заполнено. Но неужели она могла ошибиться даже в имени? Это было бы слишком абсурдно.
— Смотри на дорогу, — Цзи Жань достала телефон, открыла карту. — Приехали, ищи место для парковки.
Е Юйчу поняла, что та уходит от ответа, и не стала настаивать. Заходя в больницу, она тихо сказала:
— Идите за мной.
В больнице сильно пахло антисептиками. После предъявления документов их проводили в морг. Тело лежало на столе, накрытое белой простыней. Цзи Жань надела перчатки, подошла, откинула ткань и наклонилась, осматривая рану на шее.
Е Юйчу стояла позади, молча наблюдая за её действиями.
Это был труп мужчины под метр восемьдесят, одежда в порядке, лицо лишь слегка опухло от воды. Холодная погода замедлила разложение. Рана на шее была глубокой, края ровные, кожа вокруг побелела и вывернулась из-за сильной потери крови. На запястьях виднелись царапины от чего-то острого — мелкие, но частые, явно не источник кровотечения.
Было ясно, что смертельным стал удар в шею.
Такой аккуратный и глубокий разрез легко связать с острым холодным оружием: один удар — и смерть, после чего убийца хладнокровно избавился от тела. Спокойное выражение лица жертвы намекало на то, что убийца был знаком.
Но царапины на руках были странными.
Цзи Жань наклонилась ещё ниже и внезапно спросила:
— Кто здесь судмедэксперт?
— Я. — В комнату вошел мужчина средних лет в белом халате. Он был в очках, выглядел интеллигентно. Надевая перчатки, он улыбнулся Е Юйчу: — Е-цзы, это новый сотрудник?
Е Юйчу вежливо кивнула:
— Здравствуйте, доктор Чжао. Это не новый коллега, её зовут Цзи Жань. Дело важное, её прислали из центра.
На всякий случай она представила её как «Цзи Жань», как и договорилась с капитаном Лу. Она украдкой взглянула на свою спутницу, но та была полностью поглощена осмотром.
Цзи Жань прервала светскую беседу, не отрывая взгляда от раны:
— Доктор Чжао, подойдите сюда, пожалуйста. Внутри раны есть кое-что, что вы могли упустить.
Увидев его недоумение, Цзи Жань прижала края раны, слегка раздвинув мышцы:
— Если я не ошибаюсь, это человеческие волосы.
Доктор Чжао подошел и тоже увидел два коротких волоска, застрявших в глубине тканей. Всего 3 миллиметра длиной, но выглядели они крайне подозрительно. Как они могли оказаться глубоко в ране? Неужели остались от орудия убийства?
Его лицо помрачнело, Е Юйчу тоже нахмурилась.
— Пожалуйста, возьмите образец мышечной ткани на анализ, думаю, там найдутся и другие следы, — предложила Цзи Жань.
Доктор Чжао кивнул:
— Отчет о вскрытии будет готов сегодня к вечеру, тогда и дадим полное заключение.
Цзи Жань обменялась взглядами с Е Юйчу и вышла из больницы. Посмотрев на часы, она сказала:
— Время ещё есть, поедем на место преступления.
Е Юйчу, разумеется, не отказалась. По дороге она спросила:
— До того как подошел доктор Чжао, вы не раздвигали рану, как вы поняли, что там волосы?
Цзи Жань ответила тихо:
— Я не знала, просто предположила.
— Предположили? — Е Юйчу была в замешательстве: как можно угадать наличие волос в ране?
Цзи Жань, словно читая её мысли, спросила в ответ:
— Как ты думаешь, что было орудием убийства?
Е Юйчу хотела сказать «скальпель», но посчитала это слишком узким предположением, поэтому осторожно ответила:
— Какое-то холодное оружие.
— Причина?
— …Мои догадки. — Она замялась, пытаясь найти оправдание своей интуиции. — Опыт таких дел: ровный разрез до кости, ширина совпадает с обычным лезвием. Плюс, такое оружие легко достать.
Цзи Жань кивнула:
— Как и ты, я основываюсь на опыте.
Е Юйчу было ещё труднее понять: опыт? Опыт подсказывает полицейскому, что в каждом ровном разрезе могут быть короткие волосы?!
http://bllate.org/book/19141/1879911
Готово:
