Всё, казалось, кануло в Лету безмолвно и бесследно, не оставив ни малейшего следа в душах никого, кроме самих участников.
Цзы Юань, как и прежде, выступала и развлекала гостей вином, а Чжэн Линь по-прежнему трудилась на побегушках. Вот только их отношения претерпели неуловимые изменения: между ними возникло полное взаимопонимание, ускользающее от посторонних глаз и не поддающееся словам.
Чжэн Линь стала еще изворотливей и проворнее: она не только услужливо и внимательно относилась к гостям, но и даже девицы с прислугой не могли найти к чему придраться.
Единственным, кто доставлял невыносимые хлопоты, был некий Сунь. Каждые несколько дней он заявлялся, чтобы докучать Цзы Юань. Позволив ему добиться своего однажды, Цзы Юань испытала глубочайшее отвращение — разве могла она снова пойти у него на поводу? Она все-таки была главной красавицей Небесного Облака, крупнейшего борделя в Цанчжоу. Сунь опасался статуса хозяйки заведения и не смел действовать напролом, а Цзы Юань всегда находила повод дать ему от ворот поворот.
Не имея возможности повидаться с Цзы Юань, молодой господин Сунь переключил свое внимание на Хун Эр. Как-то раз, набравшись хмеля, он потребовал, чтобы его обслуживала непременно Хун Эр, но та как раз по приказу отлучилась из дома и чудом избежала беды. Вернувшись и узнав о случившемся, она едва не разорвала в клочья носовой платок от тревоги. Поразмыслив так и эдак, она поняла, что без помощи Чжэн Линь ей не обойтись.
Прошлый инцидент оставил у Чжэн Линь глубокую душевную рану, и она прекрасно понимала, что прежней уже не станет, а потому ни за что больше не станет действовать опрометчиво, не считаясь с последствиями. Как же незаметно и раз и навсегда отвадить молодого господина Суня от Хун Эр? Поразмыслив немного, Чжэн Линь вдруг вспомнила записи из медицинских трактатов своего наставника и сразу же обрела уверенность. Не удержавшись от лукавой улыбки, она сказала Хун Эр:
— Я придумала способ раз и навсегда решить эту проблему, только тебе, сестрица, придется немного потерпеть. Подожди меня минутку.
Она выбежала и вскоре вернулась с пиалой лампадного масла. На вид это масло ничем не отличалось от обычного растительного, за исключением резкого запаха. Взяв палочку и поймав недоуменный взгляд Хун Эр, Чжэн Линь обмакнула ее в масло и мазнула Хун Эр по тыльной стороне ладони...
Не прошло и двух дней, как молодой господин Сунь, охваченный зудом в одном месте, вновь прибежал в бордель Небесного Облака с деньгами. Войдя в отдельный кабинет, он тут же выгнал всю прислугу со словами, что если ему немедленно не покажут ту, кого он хочет видеть, пусть пеняют на себя! Дежурному смотрителю не оставалось ничего иного, как отправиться во внутренний двор за указаниями к мадам.
Когда смотритель вернулся, его лицо переливалось всеми цветами радуги — краше в гроб кладут! Смертельно бледный, он дрожащим голосом обратился к молодому господину Суню:
— Господин… увольте, не стоит вам сейчас видеться с Хун Эр… Она не может выйти к людям… Захворала…
— Черт побери! Каждый раз, как я прихожу, у вас то происшествие, то болезнь! Ты думаешь, я за ценой не постою?! Давай ее сюда, пусть хоть приползет! Живо позови ее!
Смотритель принялся уговаривать его со всей искренностью:
— Господин! Клянусь, я не обманываю! Я сам ходил посмотреть, и зрелище это страшное! Лекарь даже понять ничего не смог, и мадам заперла ее из страха перед заразой… Умереть-то она не умрет, но вот лицо… Тц-тц… Если вы от нее подцепите эту дрянь, нам вашей жизни не хватит, чтобы рассчитаться!
Увидев его искреннее и перепуганное лицо, молодой господин Сунь невольно засомневался, но, подумав, все же заявил:
— Нет уж! Кабы правда или ложь, а я должен взглянуть своими глазами! Если ты вздумал меня обмануть, я тебе собачьи ноги переломаю!
Смотрителю пришлось распорядиться, чтобы больную вывели.
Старая мадам поддерживала закутанную с ног до головы и скрывшую лицо под черной вуалью «немощную» Хун Эр, когда та вошла в кабинет молодого господина Суня. Чжэн Линь же пряталась этажом ниже, обратившись в слух…
Не прошло и мгновения, как по всему зданию прокатился дикий, полный ужаса вопль мужчины, едва не сорвав крышу! Было очевидно, что гость перепугался до смерти.
Тотчас же белый как полотно молодой господин Сунь с воплями «призрак!» выкатился из Небесного Облака, спотыкаясь и падая на ходу.
Чжэн Линь, наконец отведя душу, скорчила страшную гримасу вслед удаляющейся фигуре молодого господина Суня и прошептала:
— Так тебе и надо! Поделом, чтоб тебя удар хватил!
Хун Эр с трудом сдерживая смех спустилась сверху. Легкий вероускок колыхнул край ее вуали, обнажив участок кожи, сплошь покрытый вздувшимися красными волдырями — на первый взгляд казалось, что лицо начинает гнить...
Один удар — и враг повержен! Молодой господин Сунь не только больше не смел приближаться к Хун Эр, но и долгое время вообще носа не кал в Небесное Облако, отправившись портить жизнь в другие бордели.
Цзы Юань была совсем не похожа на большинство обитательниц заведения, которые наивно верили, что Хун Эр и вправду заболела. По взгляду Чжэн Линь она сразу поняла, чьих это рук дело, и ей ужасно захотелось узнать, каким же способом та добилась столь потрясающего эффекта.
Чжэн Линь, разумеется, не стала ничего скрывать и, наклонившись к самому ее уху, шепнула:
— Вообще-то это древесное масло.
— Древесное масло? Это то самое, которым при строительстве покрывают свежие бревна, чтобы древесина не трескалась и не гнила?
— Да-да, оно самое! В нем содержится холодный яд, его даже используют в медицине. Если человек, непривычный к нему, впервые дотронется, у него тут же выскакивают красные пятна и волдыри, а если намазать на кожу — сыпь разнесется еще сильнее! Правда, если нет особой предрасположенности, опасности нет, оно быстро проходит и даже очищает организм от токсинов! Сестрица, ты бы видела лицо этого Суня — оно перекосилось до неузнаваемости! Туда ему и дорога! До чего же уморительно!
— Проказница! — Цзы Юань легко щелкнула ее по лбу, но и сама не удержалась от смеха, почувствовав на душе удивительную легкость.
Легкость-то легкостью, но для самой Цзы Юань неприятности на этом не закончились. То, что Сунь временно перестал появляться в заведении, еще не означало, что он забыл сюда дорогу. И то, что он отстал от Хун Эр, вовсе не значило, что он оставит в покое саму Цзы Юань.
Ей приходилось постоянно показываться на публике, а уловку, которую использовала Хун Эр, повторить было нельзя. Чтобы раз и навсегда избавиться от домогательств Суня, оставался лишь один выход — победить на конкурсе главных красавиц. Главным преимуществом обладательницы титула первой красавицы Небесного Облака было право самостоятельно выбирать себе клиентов. Такую привилегию давала хозяйка борделя, и это негласно возвышало статус победительницы. А с этим авторитетом хозяйки в Чжэнцзине никто, кроме членов императорской семьи и знати, связываться не осмеливался.
Вот только завоевать титул первой красавицы оказалось непросто: требовалось не только обладать безупречной внешностью, утонченными манерами и выдающимся талантом, но и чарующей, неповторимой харизмой, способной оставить неизгладимый след в сердцах завсегдатаев веселых домов.
Раньше она не участвовала в подобных конкурсах, потому что имела собственные планы и не желала привлекать излишнего внимания. Поэтому на каждом выступлении она намеренно придаваבת своему образу вульгарный и заурядный вид — лишь бы удерживать позиции популярной куртизанки. Кто бы мог подумать, что стратегия, приносившая столько успехов в прошлом, теперь станет главным препятствием на пути к вершине? Ей необходимо было срочно придумать ошеломляющий номер для дебюта, чтобы в день смотра и голосования собрать достаточное количество цветов.
Однако как она ни ломала голову, ничего дельного в ум не шло: в Небесном Облаке выросло немало первых красавиц, да и участниц конкурса из года в год хватало с избыком. Казалось, испробованы были уже все мыслимые номера, и старых пресыщенных господ давно было нечем удивить — произвести на них впечатление оказалось невероятно трудно.
После случая с Хун Эр Цзы Юань наконец нашла выход: раз уж она сама не может ничего придумать, пусть сообразительный братец Чжэн поможет ей подыскать свежее решение.
И вот, спустя несколько дней после истории с прыщами у Хун Эр, Цзы Юань позвала Чжэн Линь к себе.
Цзюань Эр швырнула в Чжэн Линь два крупных нафталиновых шарика, пригрозила ей кулаком и вышла, плотно закрыв дверь, оставив Чжэн Линь наедине с ее кумиром — сестрицей Цзы Юань.
Все эти махинации происходили на глазах у Цзы Юань, и у нее тотчас проснулось игривое настроение, захотелось немного подшутить над Чжэн Линь.
На пир в Хунмэнь она вроде бы не звала… Чжэн Линь с одеревеневшей шеей повернулась к Цзы Юань, чувствуя неладное. Неужели это расплата за прошлое? Ее что, увольняют?
Цзы Юань изящным пальчиком поманила ее к себе:
— Подойди.
Чжэн Линь сглотнула слюну и, напрягая ноги, продвинулась вперед… на один сантиметр.
— Тц! Шаг вперед на десять футов!
Пересилив себя и доплетясь до указанного расстояния, Чжэн Линь опустила глаза и обнаружила, что полуобнаженное плечо сестрицы Цзы Юань находится совсем рядом…
— Я красива? — Цзы Юань легко поправила прядь волос, и от нее повеяло тонким ароматом.
Лицо Чжэн Линь залило краской, на носу выступили капельки пота, и она донельзя честно кивнула.
— Я очаровательна? — нежная рука Цзы Юань плавно скользнула вниз по шее…
У Чжэн Линь перехватило дыхание, в глазах заискрились золотые искра, и она, вся дрожа, снова кивнула.
— Так хочешь ли ты, чтобы сестрица засияла еще ярче?
…Ой мамочки!!! Что происходит?! Звучит как-то двусмысленно?! Сестрица, ты в своем уме?! Не надо так… я же еще несовершеннолетняя!!! Какой кошмар…
Внутри у Чжэн Линь все взорвалось, глаза полезли на лоб, и вид у нее был такой, будто она готова броситься наутек.
…Кажется, я немного переборщила с шуткой… Если и вправду сбежит, хлопот не оберешься…
Цзы Юань с досадой отбросила шутливый тон и сказала:
— Ладно-ладно, не бойся, я просто шучу. Сестрица хочет участвовать в отборе первой красавицы, вот и попросила тебя подкинуть идею.
Но едва она договорила, как Чжэн Линь шумно выдохнула. От внезапного облегчения у нее закружилась голова и подкосились ноги, так что она шлепнулась на колени прямо перед Цзы Юань…
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Бедняжка Сяо Чжэнцзы ^O^
http://bllate.org/book/19131/1878930
Готово: