Готовый перевод After Transmigrating into a Book, I Found the Protagonist / Попав в книгу, я подобрал главного героя: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Настроение Се Шуцы поднималось и падало с невероятной скоростью.

Стоило отвлечься, как он тут же забыл о затаившейся в тени опасности и вместе с Чу Вэньфэном принялся с восторгом бегать по городу, разглядывая всякие диковинки.

Наигравшись, он взял с собой Се Аня и остальных и направился в ресторан Маньцзянтам.

Трактирный слуга издали заметил Се Шуцы. В глазах его вспыхнул угодливый блеск, и он, размахивая белым платочком точно какая-то сводня, завопил на всю улицу:

— Маленький даос! Маленький даос!

Се Шуцы выпятил грудь и зашагал вперед с гордым видом. Задрав подбородок, он приподнял брови и спросил:

— Ваш управляющий говорил, что я могу прийти на обед вместе с попутчиками. Это еще в силе?

Слуга согнулся в три погибели:

— В силе! Конечно в силе! Наш управляющий уже давно ждал вас и ваших друзей!

Се Шуцы с видом знатока махнул рукой:

— Ладно, несите мне по порции каждого вашего фирменного блюда.

Слуга расплылся в крайне льстивой улыбке:

— Доос, для вас уже давно подготовлен отдельный кабинет, прошу за мной.

— Веди.

Слуга пошел впереди, а Се Шуцы с троицей спутников — следом.

Проходя через главный зал, многие заклинатели косились на них, и в этих взглядах преобладало любопытство вперемешку с бдительностью.

Ощущая себя центром всеобщего внимания, Се Шуцы невероятно упивался собственной важностью.

Он расправил плечи, держась так, будто никто вокруг для него не существовал. Неужели средь бела дня при таком скоплении народа кто-то посмеет открыто отнять у него бронзовый котел для пилюль?

Заметив, что тот гордится собой словно петух, Чу Вэньфэн усмехнулся и понизил голос:

— Се Шуцы, и чем это отличается от того, чтобы набивать брюхо обманом? Даос-алхимик? Совести у тебя нет.

Се Шуцы такое не понравилось. Обернувшись, он зыркнул на Чу Вэньфэна:

— Я теперь буду алхимиком, так что никакого обмана. Если считаешь это враньем, наберись смелости и не заходи внутрь, жди на пороге.

— С какой стати?

— Тогда заткнись.

Чу Вэньфэн разъярился, вытаращил глаза на Се Шуцы, а тот в ответ показал ему язык.

— Ах ты...

— Вэньфэн, — нахмурившись, предостерег его Чу Гуйи.

Чу Вэньфэн возмущенно выпалил:

— Шисюн, почему ты вечно его защищаешь?! Он же просто обман...

Он не успел договорить, как шедший рядом с Се Шуцы Се Ань внезапно остановился.

Все трое разом перевели на него взгляд.

Се Ань поджал тонкие губы и обернулся в сторону Чу Вэньфэна.

Чу Вэньфэн неожиданно для самого себя проглотил готовое сорваться с языка слово «мошенник».

Видимо, заметив, что Чу Вэньфэн замолчал, Се Ань отвернулся и продолжил путь.

Се Шуцы сообразил не сразу, но через мгновение понял причину остановки Се Аня. Весело ухмыльнувшись, он развернулся и закинул руку на плечо Чу Вэньфэну:

— При Се Ане говоришь про меня гадости — нарываешься на неприятности, не находишь?

Чу Вэньфэну стало немного неловко. Как вышло, что в тот миг его испугал слепец? Но Се Ань был слеп, а спорить со слепым не пристало, так что он с мрачным видом оттолкнул Се Шуцы и буркнул:

— Почему вы все вечно на его стороне? Бесите.

— Эй, ну не сердись, — Се Шуцы осмелился ущипнуть его за щеку, но тот тут же смахнул его руку.

— Жить надоело?

Се Шуцы не рассердился, а лишь рассмеялся и шепнул ему на ухо:

— Говорят, жареная курица в Маньцзянтаме просто пальчики оближешь. Хватит дуться, оба куриных бедра отдам тебе.

Будучи по сути ребенком, Чу Вэньфэн тут же забыл об обиде:

— Правда?

— Правда.

Слуга привел их в комнату с простой, но изысканной обстановкой, где витал тонкий аромат благовоний.

Притворяясь алхимиком ради бесплатной еды и развлечений в Маньцзянтаме, Се Шуцы все же чувствовал себя немного не в своей тарелке.

Перед тем как слуга ушел, он вытащил из пазухи нефлакончик с пилюлями. Он понятия не имел, какими свойствами они обладали, но на вид горошины были на редкость чистыми и прозрачными — должно быть, штука хорошая. Вытряхнув одну пилюлю, он сунул ее слуге.

— Держи, это тебе на чай, — сказал Се Шуцы.

Для простых людей пилюли представляли огромную ценность — даже если применить их некуда, можно было выручить приличные деньги.

Слуга опустил голову, глядя на ладонь, а затем ошеломленно поднял взгляд.

Решив, что тот недоволен количеством, Се Шуцы вытряхнул вторую:

— Две?

Слуга совсем потерял дар речи, разинув рот от изумления.

Се Шуцы нахмурился и уже собирался достать третью, как Чу Вэньфэн выхватил у него фарфоровый пузырек и недоверчиво воскликнул:

— Се Шуцы, ты с ума сошел?

— А? — озадаченно моргнул Се Шуцы. — Ты чего?

Сидевший у стола Се Ань с привычной улыбкой наблюдал за ними.

Чу Гуйи, сперва замерший от неожиданности, тоже тихонько рассмеялся.

http://bllate.org/book/19124/1878112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода