Когда этот безумный, затяжной поцелуй наконец закончился, Чжоу Мянь еще долго не мог прийти в себя, судорожно хватая ртом воздух.
— Сесил… ты сбрендил…!
Он мертвой хваткой вцепился в рукава Сесила и яростно повторил:
— Ты совсем с ума сошел!
— Ага, сошел.
Сесил смотрел на его растрепанные волосы, пылающие щеки и затуманенный, влажный взгляд. Никакого раскаяния он не испытывал — лишь хищно облизнул нижнюю губу, смакуя сладкое послевкусие.
Как же хочется еще раз.
Чжоу Мянь почуял неладное. В глазах Сесила горел опасный огонек зверя, заметившего добычу. К несчастью, сам Чжоу Мянь сейчас был тяжело ранен и слаб…
Тяжело ранен…
Точно!
Чжоу Мянь резко нахмурился и схватился за виски:
— Ох… голова раскалывается…
Уловка сработала мгновенно: весь любовный пыл Сесила как ветром сдуло. Он тут же подскочил, бережно пересадил Чжоу Мяня поудобнее и с паникой в голосе засыпал вопросами:
— Болит? Где? Сильно?
Сесил жутко занервничал. Неужели он перегнул палку?
— Мянь Мянь, прости меня, дурака, — он поспешно прижал Чжоу Мяня к своей груди, баюкая, и ласково зашептал: — Ты только не бойся. Если очень больно — укуси меня, легче станет.
— Пфф…
Сесил осекся. Опустив взгляд, он увидел, что Чжоу Мянь едва сдерживает смех.
Сесил: «…»
Спустая секунду адмирал обиженно процедил сквозь зубы:
— Ах ты… Перехитрил меня, значит?
— Надо же, какой Мянь Мянь стал самостоятельный! Научился увиливать, да? Еще и обманывает средь бела дня! — Сесил с улыбкой ущипнул его за щеку. — И кто тебя только испортил?
Чжоу Мянь, посмеиваясь, отвернулся.
— Ладно, не буду тебя мучить. Ложись и хорошенько отдохни, — Сесил аккуратно уложил его на подушки и поправил одеяло.
После этой потасовки Чжоу Мянь действительно выбился из сил. Стоило ему закрыть глаза, как он провалился в сон.
И приснился ему огромный серый волк.
Волк гнался за ним, тяжело дышал, высунув язык, и на ходу орал, что они обязаны завести кучу детей. Чжоу Мянь бежал со всех ног, перепуганный до смерти, но хищник все равно его сцапал. Волк закинул его на плечо, уволок в логово, силой женил на себе, а потом у них родилась целая стая волчат.
От такого кошмара Чжоу Мянь проснулся в холодном поту.
Чжоу Мянь: «…»
Кажется, у меня крыша едет.
Поправлялся Чжоу Мянь быстро. Еще пара дней в постели — и он уже мог спокойно ходить. Единственное, что напоминало о ранении, — быстрая утомляемость и легкая заторможенность.
— Что ты сказал?!
Сесил сидел у кровати и гипнотизировал взглядом пиалу с супом. Он рвался покормить Чжоу Мяня с ложечки, но тот неожиданно проявил характер и отобрал еду.
— Ты собрался вернуться на растительный завод?! — Сесил вздернул брови. — Ты в своем уме?
— Я уже могу разбирать несложные документы. К тому же мне вредно сидеть без дела. Для восстановления сил нужно двигаться, да и я просто не привык бездельничать, — Чжоу Мянь говорил спокойно и аргументированно.
— Ладно. Хочешь развеяться — я сам буду катать тебя на прогулки. Но на эту фабрику одного не отпущу, даже не думай, — Сесил скрестил руки на груди, включив командирский тон.
Чжоу Мянь недовольно нахмурился.
Но Сесил и не думал сдаваться:
— Ладно, раз уж тебе так приспичило… Давай так: я выпишу себе отпуск и пойду на производство вместе с тобой. А все документы перевезу туда.
Чжоу Мянь опешил.
Он-то как раз и хотел сбежать в свои лаборатории, чтобы не сидеть у Сесила на шее!
Но Сесил всегда пер напролом и слушал только себя.
Чжоу Мянь невольно вспомнил тот поцелуй. Горячий, влажный, собственнический… И слова Сесила о том, что они должны стать настоящей семьей.
Тогда Чжоу Мянь от неожиданности растерялся и думал только о том, как отбиться, а потом провалился в сон. Все эти дни он сознательно избегал скользкой темы, и Сесил помалкивал.
Но сейчас дело зашло слишком далеко.
— Сесил, ты переходишь границы, — холодно отрезал Чжоу Мянь.
— Я еще тогда все предельно ясно объяснил, — упрямо буркнул Сесил. — Так что теперь я от тебя ни на шаг.
— Адмирал Сесил, — Чжоу Мянь отставил пиалу и, глубоко вдохнув, заговорил со всей серьезностью: — Когда мы соглашались на этот брак, то подписали четкий договор. Мы договорились не лезть в личную жизнь друг друга. Только поэтому я согласился мирно сосуществовать с вами под одной крышей.
— Я не знаю, с чего вы вдруг передумали, но наши отношения не изменятся по первому щелчку пальцев адмирала Сесила.
Сесил: «…»
Только сейчас он понял, что тем дурацким контрактом сам связал себе руки.
Хотя, поразмыслив, он признал: не будь этого уговора, недоверчивый и замкнутый Чжоу Мянь вообще бы к нему не подпустил.
Черт, как же бесит! — Сесил в сердцах взъерошил волосы.
— Было же так хорошо, когда ты болел… — пробормотал он под нос.
Пока Чжоу Мянь был ранен и слаб, он безропотно прижимался к нему и искал защиты. А стоило пойти на поправку — снова включил ледышку.
— Ладно, каюсь. Поторопился, — вздохнул Сесил.
— Адмирал Сесил, — Чжоу Мянь прищурился. — Можно узнать, с чего вдруг такие перемены?
Сесил осекся. Рассказывать про их общее детство он не собирался. Не помнит — и ладно, так даже лучше. Зачем ворошить те страшные, кровавые воспоминания?
Немного помолчав, Сесил натянул обаятельную улыбку:
— Ты мне давно нравишься, просто я дурак, не сразу понял. А когда тебя похитили, у меня чуть сердце не остановилось. Вот тогда до меня и дошло, как сильно я тобой дорожу.
Сесил со своей фирменной адмиральской наглостью выдал этот «прямой удар» так непринужденно, что Чжоу Мянь снова растерялся. Он еще не встречал настолько толстокожих людей. Насколько нужно быть самоуверенным, чтобы после кучи отказов в одностороннем порядке объявить себя влюбленным и начать вести себя как примерный муж?!
— Сесил… — устало вздохнул Чжоу Мянь. — Мы…
Он даже не знал, как подбирать слова. Спустя минуту Чжоу Мянь жестко отчеканил:
— Мы не настоящие супруги, и у тебя нет никакого права держать меня под замком. Я возвращаюсь на предприятие. Один.
Чжоу Мянь посмотрел на него в упор — твердо и бескомпромиссно.
Сесил сжал кулаки, внутри все клокотало от злости.
Его Мянь Мянь не хочет быть с ним!
— А если я запрещу? — его взгляд потемнел, а наружу прорвалась дремавшая до этого опасная аура.
Он искал этого человека двенадцать лет. И когда нашел — влюбился снова, даже не зная, кто перед ним. Он едва не потерял его, тот чуть не умер у него на руках! И как после этого его отпустить?!
Чжоу Мянь притих, а затем тихо, с укором спросил:
— Ты действительно хочешь со мной воевать?
Сесил подавился воздухом. Аргументов не нашлось.
…
БАМ!
Чжоу Мянь вздрогнул. Сесил со всей силы грохнул ладонью по кофейному столику.
— Ладно, катись, — процедил Сесил с каменным лицом. — Держи свою свободу.
В конце концов, думал адмирал, он всегда может прийти в агрокомплекс с «проверкой» или приставить к нему скрытую охрану. Комплекс находится на его территории, неужели его кто-то остановит?
Как оказалось — еще как остановили.
…
На следующий день Чжоу Мянь забрал Сяо Лэ и переехал в оранжереи. Когда в обед Сесил, сияя как начищенный медяк, притащил ему контейнеры с домашней едой, его бесцеремонно затормозили на КПП.
Путь адмиралу преградил круглый робот-охранник с абсолютно дебильным электронным смайликом на экране.
— Пип-пип! Уважаемый пользователь, предъявите пропуск, иначе проход заблокирован, пип-пип!
Сесил насупился:
— Я Сесил. Пропусти.
Робот:
— Пип-пип! Пропуск не обнаружен. Пожалуйста, предъявите пропуск!
Сесил начал закипать:
— Я Сесил Манрах, адмирал Федерации!
Робот:
— Пип-пип! Пропуск не обнаружен…
— Заткнись! — рявкнул Сесил. — У тебя тут есть сканер отпечатков или сетчатки?! Я в базе!
Робот:
— Пип-пип! Пропуск не обнаружен. Пожалуйста, предъявите пропуск!
Сесил: «…»
Адмирал Федерации, гроза галактики и любимец публики, стоял оплеванный каким-то жестяным тостером с функцией смайликов. У этой дурацкой системы явно были проблемы с процессором!
Не выдержав, Сесил набрал Чжоу Мяня и рявкнул в трубку, что привез обед и ждет на улице.
— Хорошо, спасибо, — донесся сухой, равнодушный голос.
А через минуту забирать пакеты вышел Илун.
Сесил: «…»
Илун: «…»
Сесил процедил сквозь зубы:
— А ты тут какого черта забыл?
Илун и сам был напуган до икоты:
— Так это адмирал еду принес?!
Какая муха укусила грозного главнокомандующего, что он заделался курьером? И какая муха укусила Чжоу Мяня, который отправил его, Илуна, на амбразуру, строго-настрого запретив пускать этого бешеного внутрь?!
Илун чувствовал себя невинной жертвой в семейных разборках и проклинал всё на свете.
— Быстро открывай ворота! — Сесил злобно оскалился. — Я зайду и лично ему все выкажу!
Зацелует насмерть! Точно насмерть!
Илун: «…»
— Ну… это…
Парень чуть не плакал. Чжоу Мянь велел забрать коробки через передаточное окно и ни в коем случае не открывать дверь…
По лицу Илуна Сесил все понял. От дикой ярости он даже внезапно успокоился.
Глубоко вздохнув, Сесил приказал:
— Отдай еду Мянь Мяню через кого-нибудь другого, пусть ест, пока горячая. Я внутрь не пойду. А ты — шагом марш за мной.
Илун: «…???»
— Я же ни в чем не виноват! — взмолился он.
— Бить не буду, расслабься. Живо в флайер, разговор есть, — отрезал Сесил.
Через пару минут они уже сидели друг напротив друга в кают-компании летательного аппарата.
Сесил сокрушенно вздохнул:
— У меня тут… проблемы на личном фронте. Нужен совет.
— А-а…
Сесил в сердцах пожаловался:
— Почему Мянь Мянь не принимает мою заботу? Твердит, что мы чужие люди. Я к нему со всей душой, а он меня швыряет раз за разом.
— Ну-у…
Илун мысленно поразился. Сесил был ходячим парадоксом: интеллект гения, а в делах сердечных — полный ноль. К тому же упрямый как баран и самовлюбленный донельзя.
Илун искренне посочувствовал Чжоу Мяню. Терпеть такого мужа — это же подвиг.
Закатив глаза, Илун выдал:
— Адмирал… Давайте на пальцах. Вот вы выиграли войну, что вы делаете дальше?
Сесил на автопилоте перечислил:
— Подписываю капитуляцию, обсуждаю условия мирного договора, перегруппировываю флот, собираю совет…
— Во-от! Процедура! — перебил его Илун, активно жестикулируя. — Должен быть четкий порядок действий! А вы с бухты-барахты заявляете Чжоу Мяню: «Слушай, давай заведем детей». Скажите спасибо, что он вам в челюсть не прописал, у него характер золотой.
Сам же в начале брака требовал разные спальни, а теперь удивляется, — подумал про себя Илун.
Тяжело вздохнув, он добавил:
— В наступление идут поэтапно, адмирал. С ухаживаниями то же самое. Цветов не дарил, комплиментов не делал, свиданий не было — а вы уже хотите взять штурмом главную цитадель? Вы в своем уме?
Сесил замер. В его голове со щелчком выстроилась логическая цепочка. На него снизошло озарение.
— Ха! — Сесил хлопнул в ладоши и победоносно ухмыльнулся. — Ну точно! Мой Мянь Мянь просто капризничает и ждет, когда я за ним побегаю!
Илун: «…»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19109/2673032
Готово:
