×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Merman Lost Control, Let Go of That Alpha! / Морской дракон вышел из-под контроля: отпусти этого Альфу!: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Тинхэ наелся лапши, и возиться с чужой романтикой ему было лень, поэтому он молча отправился на кухню мыть посуду.

Выйдя оттуда, он бросил взгляд на гостиную: оба бати невероятно мило прижимались друг к другу на диване, смотря телевизор и полностью игнорируя сына.

По выражению его папы, дети — лишь временные попутчики, а вот любимый человек — это тот, с кем идешь рука об руку всю жизнь.

Поэтому в их семье совершенно не волновались о том, каких парттеров выберут он или Фан Сюнь. Главное — чтобы души были близки, ведь живем всего один раз, и радость со счастьем важнее всего на свете.

Сяо Тинхэ принял душ, сбросил с ног тапочки, плюхнулся на кровать, перекатился на живот и открыл на телефоне трансляцию с камер наблюдения за Су Яном.

Когда картинка загрузилась, Сяо Тинхэ посмотрел на стоявшего рядом с Су Яном Ли Сюя, затем на нетронутую еду на обеденном столе и нажал на вызов:

— Су Ян, сколько времени, а ты до сих пор не поел?

Су Ян, только что бывший ледяным и отстраненным, мгновенно ожил, волоча рыбий хвост, подплыл к камере:

— Хозяин, когда ты вернешься?

— Завтра уже вернусь, — обратился Сяо Тинхэ к Ли Сюю. — Заместитель Ли, уже так поздно, почему вы еще не идете отдыхать?

Ли Сюи бесстрастно произнес:

— Капитан Сяо, 0927 отказывается есть.

— Опять капризничает? — Сяо Тинхэ перевернулся, сел и прислонился спиной к изголовью кровати. — Снова перебирает едой?

Су Ян качнул рыбьим хвостом:

— Я хочу посмотреть на тебя, я тебя не вижу.

— ...Заместитель Ли, вы не могли бы дать свой телефон Су Яну? Давайте по видеосвязи.

Су Ян поднял взгляд на Ли Сюя. Тот достал телефон, пару раз ткнул в экран и позвонил Сяо Тинхэ, боковым зрение заметив, что Су Ян, кажется, на него косо посмотрел.

Су Ян взял трубку и, глядя на лицо Сяо Тинхэ на экране, подумал про себя, что люди не такие уж и глупые — по крайней мере, телефоны они изобрели отличные.

— Иди поешь, завтра получишь подарок, — подгонял его Сяо Тинхэ.

Светлые брови Су Яна взлетели вверх:

— Не хочу подарок, хочу награду.

У них было свое маленькое тайное соглашение: наградой считался поцелуй.

Сяо Тинхэ немного смутился — Ли Сюи все еще стоял рядом. Хотя тот ничего не понимал, Сяо Тинхэ все равно не привык флиртовать на глазах у посторонних:

— Сначала поешь, все уже остыло.

Пытаясь и уговорами, и обманом заставить его поесть, Су Ян постучал рыбьим хвостом по журнальному столику и приказал Ли Сюю:

— Принеси еду сюда, я буду есть здесь.

— Да как ты смеешь им помыкать? Нужно быть вежливым.

Не успел Сяо Тинхэ договорить, как Ли Сюи уже расставил еду и, вынув палочки, протянул их Су Яну.

Сяо Тинхэ внезапно почувствовал легкое раздражение. Что за дела? Заместитель Ли, из которого обычно слова не вытянешь, с чего это сегодня такой услужливый?

Черт! Альфы и правда те еще сволочи, стоит увидеть симпатичную рыбку — и ноги уже не держат, да?

Су Ян, жуя крабовое мясо, уставился на опущенные уголки губ альфы на экране:

— Я же ем, почему ты все равно недоволен?

— Да нет, с чего ты взял? — не скажешь же ему напрямую гадости про Ли Сюя при нем самом?

Дождавшись, пока Су Ян закончит есть, Сяо Тинхэ сказал:

— Ладно, давай возвращай телефон хозяину. Заместитель Ли, ступайте отдыхать пораньше.

Уголки губ Су Яна чуть заметно изогнулись, и он прямо перед Ли Сюем громко чмокнул в камеру:

— Спокойной ночи, Сяо-Сяо.

Сяо Тинхэ неожиданно для самого себя это понравилось:

— Мм, спокойной ночи.

— Завтра в путь, будь осторожен, — неожиданно произнес Су Ян.

— Угу, я понял.

Сяо Тинхэ сбросил вызов, пребывая в отличном настроении и испытывая огромную гордость: эта рыбешка, которая поначалу норовила его утопить, теперь так здорово умеет проявлять заботу.

Он все больше и больше очеловечивается, глядишь — и правда, как говорил батя, сможет жить с ним на суше.

На следующий день Сяо Тинхэ встал ни свет ни заря и помчался в Координационный центр безопасности ФНС на встречу с командой.

Он знал, что антидот IDN имеет статус секретности высшего уровня, но все равно слегка удивился, когда увидел на взлетной полосе новые истребители и вооруженных бойцов.

Раньше Сяо Тинхэ имел дело только с людьми и конвоировал лишь преступников, но перевозить лекарства ему еще не доводилось, а вот Мо Ци и остальные выглядели совершенно невозмутимо.

Сяо Тинхэ размашисто расписался на документах о передаче, его взгляд на секунду задержался на строчке посередине: полное название антидота IDN расшифровывалось как реагент для расщепления путем рекомбинации и переупорядочивания цепей редактирования ДНК, а дальше шла еще длинная строка на английском.

Хм-м... ничего не понятно.

Сяо Тинхэ сделал вид, что его это ничуть не волнует, и проводил взглядом исследователя, который бережно, держа в руках контейнер с низкотемпературным охлаждением, аккуратно опустил его в специальный отсек, после чего приказал подчиненным запереть сейф и люк.

Прилетели они на пяти вертолетах, а улетали в сопровождении целой флотилии из шести боевых машин, к тому же воздушные коридоры, пересекавшиеся с их маршрутом, были полностью очищены — это лишний раз подчеркивало высочайшую секретность груза.

Ударный отряд «Орел» под командованием Сяо Тинхэ шел в арьергарде, весь личный состав перешел в режим повышенной готовности.

Хотя этот альфа вечно трепался о том, что хочет залечь на дно, на деле он блестяще справлялся с каждой задачей: в нем уживались ленивое желание ничего не делать и непреодолимая тяга к победе.

Многие думали, что он дослужился до майора в двадцать один год исключительно благодаря блату, но он даже не пытался кому-то что-то доказать — просто не хотел позорить отца и старшего брата.

Скрестив руки на груди, Сяо Тинхэ неотрывно смотрел на общую карту на большом экране, мысленно вычисляя места возможных засад и запасные маршруты.

Как только они почти приблизились к району Северной Пустыни, бортовой радар издал резкий писк, и на карте возникли две алые точки.

Сзади них на огромной скорости неслись два невиданных прежде в этих краях истребителя с первоклассной системой скрытности — радар засек их лишь тогда, когда они подошли совсем близко.

Сяо Тинхэ глянул на стремительно приближающиеся на мониторе самолеты и криво усмехнулся: и впрямь нашлись смертники, решившие рискнуть шкурой.

Альфа включил рацию:

— Всем внимание, боевая тревога первой степени, 01 и 02 прикрывают тыл, остальные продолжают сопровождение.

— Мо Ци, свяжись с базой, запроси поддержку.

— Есть!

Сяо Тинхэ сидел на месте второго пилота. Ему редко доводилось управлять истребителем, не говоря уже о воздушных боях — в конце концов, стоимость одного снаряда равнялась его годовой зарплате, — и сейчас в нем проснулся азарт.

Два истребителя сделали резкий маневр, перерезая врагам путь. В ушах стоял оглушительный грохот преодолевающего звуковой барьер воздуха, слышный даже сквозь противошумные наушники.

Сяо Тинхэ присмотрелся к вражескому пилоту на экране монитора: физиономия оказалась весьма смазливой.

Он взял микрофон громкой связи:

— Эй! Раз уж ты такой симпатичный, если сдашься добровольно, мы смягчим наказание.

Его слова еще не затихли, как вражеский истребитель уже вскинул снайперское орудие и без колебаний открыл по ним огонь.

— Какой горячий, жаль только, что скоро станет трупом, — прокомментировал Сяо Тинхэ, подстравывая Се Чжэна за штурвалом.

Одна из пуль со звоком вонзилась в бронированное лобовое стекло, и Се Чжэн проворчал:

— Капитан Сяо, ну и язык у вас без костей, на кой черт вы его задеваете?

Сяо Тинхэ на секунду отвлекся и отвесил ему подзатыльник:

— Совсем страх потерял перед старшими.

Истребитель лавировал под градом пуль, то и дело меняя курс, а мимо фюзеляжа со свистом проносились рикошетящие снаряды.

В разгар свалки четырех кружащихся в бою машин сбоку неожиданно вынырнул еще один беспилотный летательный аппарат и на полной скорости устремился прямо к истребителю, перевозившему антидот IDN.

Мо Ци выругался:

— Да мать твою, судя по всему, эти парни не простые граждане! Неужели наемники?

Сяо Тинхэ холодно бросил:

— Сбейте эту хрень.

http://bllate.org/book/19067/1872643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода