Готовый перевод Omni-Crafter in the Cultivation World / Хочу стать мастером на все руки в мире культивации: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Пинси была лишь одна гостиница, но номера в ней оказались настолько обшарпанными, что Сунь Цзяси наотрез отказался там останавливаться. Делать нечего, пришлось всей компании снять небольшой дворик, где они и обосновались.

Разумеется, платить за жилье пришлось Сунь Цзяси: остальные были неприхотливы, а вот у него вечно находились поводы для недовольства. Цинь Чжаочжао даже подумала, что если представится случай, она обязательно посоветует его отцу урезать ему содержание. Пусть парень узнает, как тяжела жизнь и как нелегко достаются духовные камни.

Сунь Цзяси и во сне не мог представить, что в будущем ему придется самому зарабатывать на жизнь, и что эта злополучная идея придет в голову именно Цинь Чжаочжао.

Сейчас же он был вполне доволен новым пристанищем. Стены дворика были ослепительно белыми, по периметру тянулась темно-коричневая ограда, а внутри росли какие-то безымянные цветы. Посреди двора пролегала дорожка из чисто белого гравия — контраст черной земли и белых камней выглядел весьма изысканно.

Цинь Чжаочжао сидела за каменным столом. Солнце, перевалившее за полдень, уже не жгло, а лишь приятно грело, навевая сонливость. Девушка не выспалась прошлой ночью и теперь то и дело клевала носом.

Братья Чжао Вэньбинь и Чжао Вэнье ушли на разведку. Вэй Лайлай, у которой за время пути не было возможности тренироваться, сейчас сосредоточенно упражнялась с мечом.

Лучи послеполуденного солнца падали на нее, превращая капельки пота на висках в россыпь драгоценных камней, а ее утонченные черты лица приобрели выражение суровой решимости.

Сунь Цзяси, наблюдавший за ней из окна комнаты, невольно залюбовался. Изогнутые брови, ясные глаза, прямой носик, нежный румянец на щеках и слегка приоткрытые губы — она была хороша. Ее темные волосы развевались в такт движениям меча, а простая одежда из льняной ткани лишь подчеркивала стройную, подтянутую фигуру. В каждом взмахе меча чувствовалась четкость и уверенность, никакой лишней суеты.

Рубящие, колющие, парирующие удары — даже самые простые приемы в ее исполнении выглядели грациозно. Завершив тренировку изящным пируэтом, она убрала меч, глубоко вздохнула, вытерла пот платком и села за каменный стол.

Сунь Цзяси поспешно отвел взгляд, чувствуя легкую неловкость. Про себя он отметил: раньше он не приглядывался, а ведь она довольно симпатичная, хотя до него ей все же далеко.

Цинь Чжаочжао, зевнув, посмотрела на Вэй Лайлай и лениво произнесла:

— Закончила? А Чжао Вэньбинь и Чжао Вэнье еще не вернулись?

Вэй Лайлай, протирая лезвие меча, ответила, не поднимая головы:

— Скоро должны. — Она помолчала и добавила, глядя на Цинь Чжаочжао: — Цзи Аньчжу тоже нет. Куда он запропастился?

Когда они только заселились, братья Чжао предложили разделиться: мол, ходить всей толпой слишком приметно. Остальные согласились. Но вскоре после их ухода Цинь Чжаочжао о чем-то зашепталась с Цзи Аньчжу, и те тоже куда-то исчезли. Вэй Лайлай было любопытно, что они затеяли.

Цинь Чжаочжао лениво приподняла бровь:

— Угадай…

Вэй Лайлай тут же потеряла интерес к разговору.

Когда солнце уже начало клониться к закату, братья Чжао и Цзи Аньчжу вернулись. Толкнув калитку, Чжао Вэньбинь озадаченно произнес:

— Никого…

Чжао Вэнье кивнул:

— И правда, ни души.

Цзи Аньчжу почесал затылок:

— В смысле, никого?

Чжао Вэньбинь нахмурился, его голос стал ниже:

— В доме пусто. Куда они делись? Или… что-то случилось, пока нас не было?

Они осторожно вошли внутрь и осмотрели все комнаты. Везде был идеальный порядок, никаких следов борьбы, только в главной комнате на столе стоял чайник, от которого еще шел пар — верный признак того, что кто-то был здесь совсем недавно.

Дурное предчувствие охватило их. Даже если бы все ушли, кто-то должен был остаться присматривать за домом. Но Цинь Чжаочжао и остальные исчезли без следа, не оставив записки. Очевидно, они попали в беду.

— Уходим, — тут же скомандовал Чжао Вэньбинь. — Здесь небезопасно, нужно спрятаться в людном месте.

Они покинули дворик и поспешили туда, где было много народу. Чжао Вэнье открыл нефритовую пластину, чтобы отправить сообщение Цинь Чжаочжао, но ответа не последовало. Он прислушивался к разговорам проходящих мимо культиваторов, не выпуская из рук пластину.

Тишина затягивалась. Чжао Вэнье помрачнел: либо они не заметили сообщения, либо просто не могут ответить. Если первое еще можно было пережить, то второе… зная характер Цинь Чжаочжао, он опасался, что именно второй вариант наиболее вероятен.

Пока братья Чжао ломали голову, Цинь Чжаочжао, Вэй Лайлай и Сунь Цзяси пребывали в не меньшем замешательстве.

Они как раз обсуждали медлительность братьев Чжао и Цзи Аньчжу, как вдруг во дворе стало подозрительно темно. Цинь Чжаочжао сразу почуяла неладное, но не успела даже среагировать, как все трое потеряли сознание.

Очнулись они уже здесь, в мрачном подземелье. Вокруг, кроме них, было еще несколько человек, которые впали в истерику и вопили во все горло. Сунь Цзяси был в их числе.

Вэй Лайлай нахмурилась и прошептала Цинь Чжаочжао:

— Моя духовная сила запечатана.

— У меня тоже, — кивнула та. — Вероятно, у всех нас.

— Ты видела, что произошло перед тем, как мы потеряли сознание? — спросила Вэй Лайлай.

— Во дворе вдруг потемнело, словно нас накрыло чем-то огромным, а потом пустота, — ответила Цинь Чжаочжао.

Сунь Цзяси, наблюдавший за их спокойствием, внезапно замолчал. Увидев, что девушки перешептываются, он подполз ближе:

— О чем вы? Что нам теперь делать?

В камере было с десяток культиваторов. Поскольку троица вела себя на удивление тихо, они быстро привлекли внимание остальных. Низкорослый щуплый мужчина смерил их взглядом и спросил:

— Чего это вы не орете? Раз уж нас схватили, почему молчите? Кто вы такие? Может, знаете что-то, чего не знаем мы?

Его голос заставил всех остальных уставиться на них. Сунь Цзяси тут же втянул голову в плечи — он был смел только в кругу своих.

Цинь Чжаочжао подняла голову, посмотрела на коротышку и с усмешкой бросила:

— А ты чего разорался? Кто-то ответил? Какое тебе дело до того, молчу я или нет? Я у тебя хлеб отнимаю?

Серия колких вопросов смутила мужчину, и он, разозлившись, перешел в наступление:

— Вы какие-то странные! Почему только вы трое такие спокойные? Наверняка что-то скрываете!

Цинь Чжаочжао, и без того раздраженная похищением, окончательно вышла из себя:

— Мы странные? А ты не странный? Всех нас схватили непонятно за что, а ты тут разыгрываешь из себя великого детектива. Что, думаешь, мы трое — легкая добыча? Или надеешься, что если первым начнешь нас обливать грязью, получишь награду? Ростом не вышел, глаза как у зеленой жабы, а болтаешь без умолку!

— Мы молчим, потому что не хотим говорить. У меня горло болит, я есть хочу — какое твое дело? Тебе в детстве голову дверью прищемило, что мозги с грецкий орех превратились в кашу, или тебя в пруду утопили, и теперь в черепной коробке одна вода?

Мужчина был настолько ошарашен таким потоком оскорблений, что не мог вымолвить ни слова:

— Ты… ты…

— Ты что? Заикаться начал? — презрительно фыркнула Цинь Чжаочжао. — Копи духовные камни на хорошего лекаря, чтобы подлечить голову и язык. А то помрешь, и все узнают, что ты скончался от собственной глупости!

Коротышку трясло от ярости, он лишь молча сверлил ее глазами.

Цинь Чжаочжао закатила глаза:

— О, еще и смотрит! Удивительно, наконец-то твои глаза стали размером с жабьи! Только советую перестать пялиться, а то сведет мышцы, и начнешь обвинять меня в колдовстве — я такого не признаю. Знаешь, есть поговорка, которая тебе идеально подходит: уродливые люди больше всех пакостят. Как же точно сказано!

Мужчина не выдержал, схватился за сердце и рухнул в обморок. Цинь Чжаочжао тут же добавила:

— Вы все видели, я к нему даже не прикасалась!

Остальные смотрели на нее с благоговейным ужасом: и правда, не тронула, а просто заболтала до потери сознания. Вот это девчонка!

Вэй Лайлай и Сунь Цзяси застыли с открытыми ртами. Немного придя в себя, Вэй Лайлай прошептала Сунь Цзяси:

— Похоже, она еще была с тобой милосердна.

Сунь Цзяси сглотнул, боясь даже вздохнуть. Он опасался, что если подаст голос, Цинь Чжаочжао переключится на него. Глядя на лежащего на полу мужчину, он дал себе зарок: никогда, ни при каких обстоятельствах не злить ее, иначе его ждет та же участь.

После этой сцены в подземелье воцарилась тишина. Лишь спустя некоторое время послышались шаги.

Вошедший человек был в жуткой маске. Оглядев притихших пленников, он, судя по всему, удивился. Цинь Чжаочжао могла лишь догадываться, что он подумал, но по его фигуре было видно — он озадачен.

Мужчина подошел к решетке и пробормотал хриплым голосом:

— Хм, сплошной мусор на стадии Ци…

Пленники задрожали от страха. Девушка с круглым лицом набралась смелости и спросила:

— Кто вы? Зачем нас схватили? Какова ваша цель?

Мужчина в маске проигнорировал ее и собрался уходить. Но Цинь Чжаочжао, чьи чувства были острее, чем у остальных, успела расслышать его бормотание:

— Придется отправить их копать корень лотоса… Эти не годятся, нужны те, кто хотя бы на стадии Закладки Основания…

Она задумалась. Корень лотоса? Какой еще лотос? Значит, их похитили ради какой-то задачи, но так как они слишком слабы, их решили использовать как дешевую рабочую силу, а для чего-то более серьезного нужны культиваторы посильнее.

Значит, пока им ничего не угрожает.

http://bllate.org/book/19058/1871037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода