Видя их обеспокоенные взгляды, Цинь Чжаочжао пояснила: Это таблетка Умиротворения Духа. Она помогает успокоить духовную силу в теле и замедляет поглощение духовной энергии.
Заметив задумчивое выражение лица Сунь Цзяяо, она добавила: Не подумайте, что я вам не доверяю. Просто до нашего отъезда остался всего день, а люди из Долины Царя Лекарств всё ещё следят за нами, не скрывая своих намерений. Сейчас неподходящее время для прорыва.
Я понимаю. Однако нельзя слишком долго подавлять культивацию, иначе это навредит твоему развитию. Когда запас духовной силы и душевное состояние достигают предела, прорыв происходит естественно. Подобное насильственное сдерживание противоречит законам совершенствования. Но раз у тебя есть свои соображения, пусть будет так, — кивнул Сунь Цзяяо.
Я знаю. Просто хочу оторваться от тех людей и совершить прорыв в безопасном месте, когда доберемся до Пинси. Это займет всего пару дней, ничего страшного. Благодарю, мастер Лан Юэ.
Слушай, ты называешь меня братом, а его — мастером Лан Юэ. Как-то это странно, не находишь? Может, сменишь обращение? — не удержался Сунь Цзяси.
Цинь Чжаочжао закатила глаза и ответила: Я бы с радостью! Проблема в том, что я сама путаюсь в этой иерархии! Смотри: я — твоя наставница, он — твой брат. Но твой брат — практик стадии Золотого Ядра, и он старше меня. И как, по-твоему, мне его называть?!
Все присутствующие на мгновение замерли. И правда, всё до крайности запутано.
Увидев их озадаченные лица, Сунь Цзяяо не смог сдержать улыбки. Постаравшись принять серьезный вид, он произнёс: И впрямь, обращаться сложно. Как насчет того, чтобы называть меня по моему духовному имени?
Цинь Чжаочжао удивленно спросила: Что?! У тебя есть духовное имя? Разве в знатных семьях их дают?
Сунь Цзяси посмотрел на неё с явным пренебрежением: Ты что, совсем не понимаешь? Это же элементарные вещи!
Сунь Цзяяо беспомощно взглянул на брата — похоже, тот забыл наставления отца. На самом деле, это не совсем духовное имя. Скорее нечто вроде второго имени, которое дают в миру, чтобы различать членов семьи. В нашем роду Сунь немало практиков стадии Золотого Ядра. Нельзя же всех звать просто Мастер Сунь, вот и появились такие имена.
Разумеется, за пределами семьи их называют духовными именами. У каждого поколения есть свой иероглиф. Когда практик достигает стадии Золотого Ядра, предок дарует ему такое имя. Наше поколение — поколение Лан. Моё духовное имя — Лан Юэ. — Он с теплотой посмотрел на младшего брата и добавил: Когда Сяо Си достигнет стадии Золотого Ядра, он тоже получит уникальное духовное имя.
Цинь Чжаочжао была крайне удивлена. В книгах об этом не писали, и она была уверена, что духовные имена бывают только у членов сект. Впрочем... имя Лан Юэ показалось ей смутно знакомым, но вспомнить, откуда именно, она не смогла.
Твое имя означает ясный месяц и чистый ветер? Как благородно!
Именно так, — улыбнулся Сунь Цзяяо.
Сунь Цзяси, не терпясь похвастаться братом, добавил: Предок сказал, что у брата огромный талант и прекрасные задатки, а нрав его подобен ясному месяцу и чистому ветру, вот и выбрал такое имя. Красиво, правда? Я тоже попрошу предка дать мне такое же звучное имя!
Ночь была глубокой, все устали за день, но решения, как избавиться от слежки Долины Царя Лекарств, так и не было.
Сунь Цзяяо, опасаясь за безопасность брата, предложил: Завтра я провожу вас до телепортационного массива, а заодно перехвачу людей из Долины Царя Лекарств. Как вам такая идея?
Ты, конечно, силен, но... Лан Юэ, у вашего рода Сунь нет вражды с Долиной Царя Лекарств. К тому же они пока не нападали, у тебя нет веской причины для стычки, — покачала головой Цинь Чжаочжао.
То нельзя, это нельзя, что же нам делать? — с досадой пожаловался Сунь Цзяси.
Цинь Чжаочжао коснулась подбородка: У меня есть идея, но она хлопотная и затратная...
Глаза Сунь Цзяси загорелись, он зачастил: Какая? Говори скорее, у тебя всегда полно хитрых планов!
Цинь Чжаочжао снова закатила глаза. Еще и её упрекает, хотя сам такой же несносный. Но медлить она не стала.
Завтра на рассвете мы выедем из города вместе с Лан Юэ. По дороге он высадит нас, а мы вернемся в город Чжуань к телепортационному массиву. Устроим им отвлекающий маневр.
План неплох, но где именно выходить? Если слишком далеко от Чжуаня — опоздаем, если близко — не оторвемся, — почесал затылок Чжао Вэньбинь.
Чжао Вэнье возразил: Есть подходящее место. В двадцати ли от города есть холм, высадимся там. Если мастер Лан Юэ наложит иллюзию, те люди будут думать, что мы всё еще вместе. Это сработает.
Сунь Цзяяо немного подумал и кивнул: Хорошо. Завтра я улечу на лодке один, а когда вы окажетесь достаточно далеко, встретитесь с отцом. Решено. Выдвигаемся в пять утра, а теперь всем отдыхать.
Все согласились. Сунь Цзяси попросил хозяина постоялого двора еще об одной комнате — всё-таки брат оставался с ними. Братья Сунь поселились вместе, братья Чжао — тоже, Цинь Чжаочжао и Вэй Лайлай заняли одну комнату, а Цзи Аньчжу досталась отдельная.
Вернувшись в комнату, Цинь Чжаочжао сразу рухнула на кровать и уснула, а вот Вэй Лайлай осталась сидеть в позе лотоса, практикуя медитацию.
Луна висела высоко в небе, ветер гнал облака, и одна из темных туч на мгновение закрыла лунный свет. Цинь Чжаочжао металась в полудреме, видя странные сны: сцены из прочитанной когда-то книги сменялись кадрами, которых она никогда не видела. Всё перемешалось.
Она видела, как будущая главная героиня рыдает, не сумев подняться на лестницу на церемонии принятия учеников; видела Линь Юнь, убивающуюся от горя из-за гибели старшей сестры... видела Вэй Лайлай, страдающую от внутреннего демона; видела братьев Чжао, превратившихся в раболепных прислужников; видела, как Цзи Аньчжу умирает в битве с демоническим зверем; и, наконец, видела, как Сунь Цзяси теряет семью и впадает в безумие...
Цинь Чжаочжао резко проснулась, тяжело дыша.
Вэй Лайлай тут же почувствовала неладное, вышла из медитации и с беспокойством спросила: Тебе приснился кошмар?
Цинь Чжаочжао тупо уставилась на неё. В полумраке её черты на мгновение слились с образом той несчастной девушки из сна, терзаемой внутренним демоном. Глядя на это юное, но уже прекрасное лицо, Цинь Чжаочжао почувствовала острую жалость, и глаза её мгновенно наполнились слезами.
С момента попадания в этот мир она не проронила ни слезинки, даже когда её родители погибли. Она знала, что слезы — самая бесполезная вещь, они ничего не решают, но сейчас она была не в силах сдержаться.
Когда она читала ту книгу, её интересовал лишь второстепенный персонаж с тем же именем, поэтому она не вчитывалась в детали, а когда этот персонаж погиб, она и вовсе бросила чтение.
Кто мог знать, что она сама станет этим обреченным персонажем, а её друзья... Раньше она не знала их финала, лишь видела, как тяжело им живется под гнетом главной героини, но она и представить не могла, что всё закончится настолько трагично.
Она понимала, что в этом мире нет справедливости, но кому хочется быть пешкой, чья судьба предопределена с рождения? Она не хотела подчиняться навязанной судьбе и никому не позволит ею командовать.
Вэй Лайлай нахмурилась, глядя на заплаканную Цинь Чжаочжао. Она никогда не видела её такой. В её глазах Цинь Чжаочжао была оптимисткой, помешанной на деньгах, дерзкой и острой на язык — никто не мог её переспорить. Но сейчас она казалась хрупкой фарфоровой куклой, которая вот-вот разобьется, а в её глазах застыла бездонная печаль.
Вздохнув, Вэй Лайлай поднялась, села рядом и неловко похлопала её по спине, стараясь говорить мягко: Приснился кошмар? Это всё неправда.
Она не умела утешать, поэтому её движения были скованными. Раньше она пыталась представить, как Цинь Чжаочжао плачет, получив взбучку, но фантазия отказывала — это казалось невозможным.
Она помнила, как пятилетняя Цинь Чжаочжао взбиралась по Лестнице, восходящей к облакам — худая, как тростинка, казалось, дунет ветер, и она исчезнет, но она упрямо ползла до самой вершины. Позже их пути разошлись, но почему-то образ Цинь Чжаочжао врезался ей в память.
Когда та начала продавать таблетки и искала охрану, Вэй Лайлай согласилась — отчасти из-за нехватки денег, отчасти из страха, что такая хрупкая девчонка однажды просто погибнет от рук злодеев. В её семье, роду воинов, отец с детства учил её не обижать слабых, но по мере сил помогать им, не становясь при этом ни святошей, ни злодейкой.
Вэй Лайлай не знала, что приснилось подруге, но помнила слухи в секте, что та сирота. Наверное, видела родителей. Но разве такие раны можно залечить словами?
Цинь Чжаочжао долго приходила в себя, пытаясь отделить сон от реальности. Слёзы оставили влажные дорожки на щеках, глаза и кончик носа покраснели. Почувствовав на спине тёплую ладонь, она ощутила странную смесь чувств, но больше всего — облегчение.
Она вытерла слёзы, обхватила колени руками и глухо произнесла: Всё нормально...
Вэй Лайлай внимательно посмотрела на неё, убедилась, что та пришла в себя, и выдохнула. Хотя настроение подруги всё еще было подавленным, это уже был прогресс.
Ты... впрочем, неважно. — Вэй Лайлай хотела спросить, но не стала бередить раны. Вместо этого она достала из мешочка для хранения пакет с засахаренными финиками и протянула Цинь Чжаочжао.
Цинь Чжаочжао моргнула: Что это? — голос её охрип от слёз.
Конфеты. Говорят, когда грустно, надо съесть что-нибудь сладкое. Держи. — Вэй Лайлай сунула пакет ей в руки и, не дожидаясь ответа, вернулась на свою кровать и снова закрыла глаза.
Цинь Чжаочжао посмотрела на неё, ничего не сказала, достала одну конфету и положила в рот. Сладкий вкус финика перебил горечь во рту, и на душе действительно стало легче.
Вэй Лайлай, притворившаяся спящей, едва заметно приоткрыла глаз. Увидев, что Цинь Чжаочжао послушно ест, она окончательно успокоилась.
Ночной ветер разогнал облака, и лунный свет снова залил город, разделив его на светлые и темные участки.
Цинь Чжаочжао ела конфеты одну за другой, размышляя о сне. Если отбросить трагические финалы, то что ждет мастера Лан Юэ, Сунь Цзяяо — такого благородного и утонченного? Почему семья Сунь погибла? Вопросы теснились в голове, но она боялась, что ответ будет неутешительным.
Она лихорадочно пыталась вспомнить хоть что-то из книги, но память подводила. В конце концов, в голове всплыл отрывок, где упоминались главные герои и Сунь Цзяси, и там вскользь говорилось, что Сунь Лан Юэ мертв.
http://bllate.org/book/19058/1871035
Готово: