【Здесь можно написать додзинси на 10 000 знаков о любви с первого взгляда между мужчиной-русалкой и не умеющим плавать красавчиком, после чего русал приглашает его посмотреть дворец】
【Надеюсь, «посмотреть дворец» в нормальном смысле】
【Если это русал, у него ведь может быть две… немного переживаю, выдержит ли Гугу】
【Я эксперт. Советую Гугу с сегодняшнего дня начать тренироваться】
【Гугу: совет хороший, больше никогда ничего не советуйте】
【Сразу видно, нынешняя интернет-среда настолько душит вас, голодных девчонок…】
【Чисто прохожий. А что за додзинси вы обсуждаете? Я не очень понимаю. Можно ссылочку, чтобы тоже посмотреть? (смущённо тыкает пальцами друг в друга)】
【Так уже всем наплевать на финального босса этого выпуска?!】
【Хи-хи, всё равно ему суждено умереть от рук Гугу. Зачем уделять внимание злодею, который гарантированно умрёт】
【По тому, как братец-императрица плывёт… похоже, поясница у него очень сильная】
На глубине одного-двух метров воду нельзя было назвать прозрачной, но туда ещё проникал закатный свет.
В нём было видно, как гибкая крепкая талия Линь Ханьчжи покачивается под водой, длинные ноги ритмично двигаются, а свободная рука разрезает поток и тянет их обоих вниз.
Ци Гу не ожидал, что Линь Ханьчжи сможет плыть настолько быстро, ещё и таща его за собой.
Физическая выносливость действительно впечатляла.
И, кажется, не только выносливость… некоторые другие способности тоже.
Покрасневшая ладонь Ци Гу сжалась в кулак. Словно что-то скрывая, он слегка отвернул лицо и сделал вид, что изучает окружающую воду.
【Хе-хе-хе, Гугу тоже подумал о чём-то цветном, как я? Почему вдруг отвёл глаза】
【Только сейчас заметил: когда Гугу не в своих свободных одеждах, видно, что он хоть и не низкий, но на размер меньше братца-императрицы】
【Я понимаю, разница в телосложении. Удобно обнимать*】
【Комментатор выше, у тебя в интернете вообще не осталось никого, о ком ты заботишься?】
【Всё больше убеждаюсь: тренировки срочно нужны】
【Ничего, Гугу двигаться не придётся. Братец-императрица сам будет носить его вверх, вниз, влево, вправо и переворачивать как угодно】
【Кажется, по моему лицу только что проехало колесо пошлой шутки】
【Эй, дико. Продолжай подробнее】
*
Пользователей сети явно довела до безумия пресная интернет-среда, где почти не описывали ничего ниже шеи.
Каждый разгонялся в пошлых шутках как бог горных гонок Акины — с такой скоростью, что любого более невинного человека могло выбросить на обочину.
Постепенно, по мере погружения, изображение с дронов становилось всё темнее и глубже. Слышалось лишь скрытое движение морской воды.
Вода у Миньди сама по себе не отличалась идеальной прозрачностью и совершенно не походила на знаменитые в интернете места для дайвинга.
Очень скоро вокруг стало почти совершенно чёрно. Разумеется, никаких ярких стай разноцветных рыб тоже не было.
Видно было лишь пространство в одном-двух метрах от прожектора — да и то будто с автоматически наложенным чёрным фильтром.
Ци Гу сам чувствовал себя нормально. Его больше тревожило, сможет ли Линь Ханьчжи спокойно переносить такую обстановку.
Он специально потянул его за запястье и написал кончиком пальца:
«Всё хорошо?»
Стоило пальцу Ци Гу коснуться кожи, как до этого ритмично двигавшееся тело Линь Ханьчжи на мгновение застыло. Он сделал ещё несколько движений, только тогда вернул сбившийся ритм, а внимание почти полностью сосредоточилось на собственном запястье.
Когда Ци Гу закончил писать и щекочущее ощущение исчезло, Линь Ханьчжи показал ему жест «ОК» и крепче сжал его запястье.
Они продолжили погружение.
【Перевожу: Гугу переживает, что Чжичжи боится темноты, поэтому специально остановился спросить】
【Нет, братец-императрица уже умеет нырять, значит, точно делал это раньше. Как он тогда может бояться темноты? Почему мозг Гугу рядом с братцем-императрицей сразу перестаёт работать (качает головой)】
【В сотый раз: любовь ослепляет :)】
【Кстати, только я заметил? Талисманы на их запястьях намокли, но не разрушились】
【Шутишь? Разве Гугу позволит любовному оберегу просто испортиться? Конечно, что-то заранее сделал】
【Логично. Верю】
【Стоп… у Гугу под воротником что-то мигает?】
【И правда】
Проплыв ещё немного, Ци Гу тоже заметил странность у груди.
Он чуть оттянул ворот гидрокостюма и достал наружу спрятанный под ним замочек долголетия.
Отлитый из чистого золота замочек теперь мигал, словно индикатор дыхания, испуская слабый свет в тёмной воде.
Почувствовав, что Ци Гу остановился, Линь Ханьчжи повернул голову.
Он тоже явно удивился.
Когда замочек прежде носил сам Линь Ханьчжи, ничего подобного не происходило.
Однако технику, заставлявшую предмет мигать подобным образом, он знал.
Это была одна из самых базовых техник семьи Линь: предмету придавали способность обнаруживать призрачную ци поблизости. Чем сильнее становилась призрачная энергия, тем ярче и чаще предмет мигал, предупреждая владельца.
Но Линь Ханьчжи не помнил, чтобы когда-либо накладывал такую технику на этот замочек.
Если не он — значит, кто-то из старших в семье.
А если вспомнить, что много лет назад его отец погружался в море почти в том же месте и делал здесь что-то неизвестное, в голове Линь Ханьчжи уже начала складываться версия.
Они продолжили спускаться.
Чем глубже, тем чаще мигал замочек. В конце концов он почти перестал гаснуть и светился непрерывно, старательно изо всех сил предупреждая нового хозяина быть осторожнее.
【эмм почему-то даже от предмета чувствуется: работяга из последних сил пашет и переживает за хозяина】
【Старается. Очень старается】
【Замочек вроде принадлежит Гугу, но Чжичжи явно знает, что означает его свет! Нужно ли ещё что-то объяснять?!】
【Хорошо-хорошо, значит, всё-таки Чжичжи подарил】
【Добавлю ещё сахара. Замочек выглядит старым, техника изготовления давно вышла из моды. Он явно не новый, золоту лет двадцать-тридцать】
【О-о-о-о! То есть Чжичжи подарил ему замочек долголетия, который сам получил при рождении! Родных Чжичжи ведь больше нет… Но он отдал Гугу настолько важную вещь, благословение семьи. Насколько же сильно любит】
【А раньше ещё упрямо говорили, что это братская дружба? Ну-ка подарите брату семейную реликвию】
【Этот сахар невозможно доесть. Будто мышь свалилась в склад конфет, кто понимает】
Сейчас Ци Гу и Линь Ханьчжи не могли отвлекаться на комментарии.
Иначе, увидев их, они наверняка ещё какое-то время краснели бы, поражаясь детективным способностям зрителей, достойным живого Конана.
Они продолжали уходить вниз.
Чем глубже — тем тише и темнее, словно человека запирали в абсолютно чёрном ящике без единого луча света.
Ци Гу всё сильнее радовался, что не позволил Линь Ханьчжи спускаться одному.
В такой обстановке, если рядом никого нет, даже самый сильный человек невольно почувствует беспокойство.
Одновременно перед ними постепенно проступила небольшая подводная гора, поддерживавшая остров с храмом Хай-гуна.
В целом площадь горы под водой была в несколько раз больше той части, что торчала над поверхностью.
Островок наверху был всего лишь розочкой крема на большом торте.
Похоже, гора состояла из какого-то особого пористого камня. Из многочисленных отверстий в стене непрерывно выходили крошечные пузырьки, медленно поднимались вверх сквозь воду и лопались ещё по пути.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19046/1949220
Готово:
