× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: The Heartthrob White Moonlight Charms Everyone Again / Быстрые миры: белая луна снова покоряет всех: Глава 016. Белая луна властного гендиректора 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив говорить, помощник открыл папку и положил её перед Вэнь Сю.


Вся вина, которую Вэнь Сю испытывал перед Шэн И, в одно мгновение превратилась в ярость, едва он увидел фотографию Шэнь Цицяня. Глаза налились красным, зубы стиснулись.


Вот почему Шэн И в этот раз оказался таким дерзким. Оказывается, нашёл себе покровителя посильнее.


Так торопится провести между ними черту — а кем тогда был он сам? Человеком, которого можно выбросить в любую минуту, как только тот перестал быть полезен?


Вэнь Сю всё-таки много лет крутился в деловом мире и без труда разобрался в причинах поступков Шэн И.


Он никогда не отрицал, что Шэн И талантлив. Но в городе A, где способных людей было пруд пруди, таких талантливых, как Шэн И, тоже хватало.


Большинство сотрудников, пришедших в компанию одновременно с ним, до сих пор занимались мелкой рутиной. Даже через десять лет тяжёлой работы лишь единицы смогли бы подняться до нынешнего уровня Шэн И.


В груди Вэнь Сю стало тяжело, будто не хватало воздуха.


В деловом мире использовать друг друга было самым обычным делом, и Вэнь Сю всегда ставил выгоду на первое место. Но сейчас его мучили боль и унижение, словно его предали.


Чем сильнее он злился, тем холоднее становилось лицо. Вэнь Сю бросил собранные специальным помощником материалы в шредер.


По обычной процедуре компании Шэн И достаточно было обратиться в отдел кадров, чтобы уволиться.


Но Вэнь Сю намеренно затормозил процесс. Побегав по кабинетам и везде наткнувшись на отказ, Шэн И в конце концов постучал в дверь его кабинета.


Едва войдя, он сразу почувствовал, что атмосфера здесь не та. Подавив тревогу, Шэн И положил заявление об увольнении на стол Вэнь Сю.


— Господин Вэнь, менеджер по персоналу сказал, что для оформления увольнения нужна ваша подпись.


Вэнь Сю поднял заявление, мельком посмотрел на него, насмешливо приподнял уголок губ, сжал лист и с силой швырнул Шэн И в лицо.


Шэн И слегка отвёл голову, уклоняясь, а затем поднял глаза и встретился с ним взглядом.


На работе Шэн И обычно носил очки без оправы. Они заметно приглушали его юную мягкость и делали образ более холодным и неприступным.


Но сегодня очков не было. Даже волосы он не уложил так аккуратно, как обычно, и они лежали чуть растрёпанно.


Красивые глаза были полностью открыты — невинные, немного растерянные и с едва заметной болью.


У Вэнь Сю неожиданно заныло сердце. Он заставил себя подавить это чувство, коротко усмехнулся и спросил:


— И у тебя ещё хватает наглости приходить ко мне?


Шэн И промолчал.


Чем больше скажешь, тем больше ошибёшься. Пока он не понял, что именно произошло, отвечать наугад не собирался.


Увидев его таким, Вэнь Сю не удержался от язвительности:


— А что, Шэнь Цицянь не мог вместо тебя прийти и подать заявление?


— Шэн И, что он тебе дал, раз ты так преданно пошёл за ним?


— Или он не сказал тебе, что семьи Шэнь и Цзян уже договорились о браке, а помолвка назначена на восьмое число следующего месяца?


— Раз уж всё равно быть чьим-то любовником, не лучше ли быть моим, чем его?


Этого Шэн И действительно не знал. На мгновение он явно застыл, услышав слова Вэнь Сю, но быстро пришёл в себя.


— Господин Вэнь, я пришёл лишь подать заявление об увольнении. Моя личная жизнь не имеет к вам отношения.


Сказав это, Шэн И присел, снова поднял заявление с пола, осторожно стряхнул с него несуществующую пыль и положил перед Вэнь Сю.


— Спасибо за вашу заботу всё это время, господин Вэнь. До свидания.


Они стояли так близко, что Вэнь Сю ясно видел упрямо сжатые губы Шэн И и влажный блеск в его глазах.


Сердце неожиданно смягчилось. Он отвернулся, подавляя жалость, и выражение лица стало ещё холоднее.


После ухода Шэн И Вэнь Сю всё сильнее не находил себе места. Стоило закрыть глаза — перед ним снова возникало лицо Шэн И.


Ему всё время казалось, что в этой истории что-то не сходится. В конце концов он снова вызвал специального помощника.


— Зачем Шэнь Цицянь ездил в город H? Сколько времени он там провёл с Шэн И? Проверь всё подробно.


— Хорошо.


Личных вещей на рабочем месте Шэн И было немного. За десять минут он собрал всё.


Другие помощники, заметив его сборы, сначала посмотрели в сторону кабинета господина Вэня, убедились, что за ними никто не следит, и только потом окружили Шэн И вопросами.


— Шэн И, ты увольняешься?


— Что случилось?


— Ты же здесь нормально работал, разве нет?


Когда Шэн И, пришедший позже многих, получил такое внимание господина Вэня и начал стремительно продвигаться, в команде помощников хватало людей, которые за спиной ехидничали, будто он умеет только подлизываться.


Лишь когда господин Вэнь отправил Шэн И в филиал города H и жизнь остальных помощников снова превратилась в сущий ад, они поняли, насколько тот был действительно хорош в работе.


Дело было вовсе не в том, что господин Вэнь внезапно стал мягче. Просто Шэн И умел всё сделать так, чтобы тот оставался доволен и у него не было лишних сил придираться к остальным.


Поэтому теперь, увидев, что Шэн И увольняется, помощники почувствовали себя так, словно небо рухнуло.


Какие бы разногласия ни случались между ними раньше, перед расставанием уже не было смысла портить друг другу настроение.


— Да. Было приятно работать с вами. Желаю всем отличных перспектив, повышений и прибавок к зарплате.


Попрощавшись, Шэн И оставил пропуск на столе и без тени сожаления развернулся к лифту.


К счастью, сейчас был не час пик, и ему быстро удалось поймать такси.


Когда они уже ехали домой, 008 наконец поняла, что всё пошло совсем не так, как предполагал хозяин.


— Хозяин, антагонист уже злой как собака. Он правда ещё станет нам помогать?


За время рядом с Шэн И 008 успела к нему привязаться и от всего сердца хотела, чтобы хозяин жил хорошо.


Развитие событий действительно вышло за рамки расчётов Шэн И, но пока всё было не так уж плохо.


— Я и не рассчитывал на его помощь. Если просто не станет мешать — уже хорошо.


За поездку в город H Шэн И ни в чём не мог себя упрекнуть.


Внезапная вспышка Вэнь Сю явно была вызвана каким-то недоразумением, но Шэн И не собирался оправдываться.


Чтобы привести дела филиала в порядок, первое время он спал всего по три-четыре часа, весь день носился по встречам, собирал сведения и работал без передышки. Перед начальником он был совершенно чист.


Слова Шэн И будто обладали особой силой, заставлявшей успокоиться. 008, ещё секунду назад нервничавшая, чудесным образом затихла.


Вернувшись домой, беззаботная 008 постелила себе кроватку и уже собиралась отсыпаться, когда заметила, что хозяин рыхлит землю в цветочных горшках на балконе.


Что-то не так. Совсем не так.


Когда Шэн И покупал эти цветы, 008 сразу предупредила, что за ними нужен тщательный уход. Тогда хозяин ответил: только сильнейшие достойны быть его цветами.


Обычно полить и иногда удобрить — уже предел. С чего бы ему так старательно рыхлить землю во всех горшках?


008 решила, что сейчас отличный шанс стать для хозяина самым сладким сокровищем, подлетела к краю горшка, уселась и заболтала ногами.


— Хозяин, ты как будто не очень счастлив?


Говоря это, она попыталась вспомнить всё, что произошло сегодня.


Слишком долго прожив рядом с хозяином маленьким бесполезным существом, 008 устала уже от одной попытки подумать и машинально откинулась назад.


Что-то острое кольнуло её. 008 резко обернулась, увидела, что прислонилась к кактусу, и испустила пронзительный сурочий визг:


— А-а-а!!!


Глядя на её глупость, Шэн И не удержался от улыбки, и настроение заметно улучшилось. Он тихо сказал:


— Когда ты рядом, я счастлив.

http://bllate.org/book/19029/1868581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода