× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод After Marrying the Mermaid Boss / После свадьбы с боссом-русалом: 87. N лиц.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Юэ подумал и снова возразил: «Ничего страшного, я же тебе как раз рассказываю».

Плавник ещё не набрал достаточных размеров, был в зачаточном состоянии, прилегал к тыльной стороне стопы, — вырасти он побольше, и никакую обувь уже не наденешь.

Сы Юэ поделился с Бай Цзянем своей догадкой.

Бай Цзянь запрокинул голову, глядя на него, и ответил: «Хвост — самая символичная часть тела русала, он не появляется так уж легко и просто. Этот этап, возможно, продлится дольше, чем все предыдущие этапы, через которые ты проходил».

Так что это было только начало — плавник вовсе не обязательно будет присутствовать постоянно, не обязательно будет расти без остановки; он, как и чешуя, может внезапно появляться в какой-то момент, а затем, в какой-то другой момент в будущем — днём или ночью, — полностью изменить строение человеческого тела.

Цзян Юй продолжал отчитывать Бай Лу — с самого момента входа в дом и до окончания установки оборудования он не останавливался ни на минуту.

Когда Сы Юэ и Бай Цзянь вышли из туалета, именно в этот момент Цзян Юй уловил запах русала, не принадлежащий ни Бай Лу, ни самому Бай Цзяню, — запах, напоминающий самую северную морскую акваторию, ледяной, суровый холод полярных вод.

Он предположил, что это запах Сы Юэ, — это было вполне в его духе; в прошлый раз он уже видел, каким становится Сы Юэ, приближаясь к превращению в русала, и хотя это была лишь переходная стадия, это уже был самый красивый русал, которого Цзян Юй видел за все свои сто с лишним лет жизни.

Чем светлее цвет, тем он реже встречается — со времён самого прародителя это был первый раз, когда Цзян Юй видел белого русала.

«Установлено», — сказал Цзян Юй, обращаясь к Бай Цзяню.

Обычный на вид браслет, не особенно привлекающий внимание, шириной в два пальца, — если не приглядываться, его можно принять за обычные электронные часы; наверное, Чжоу Вэньсяо и не подумал бы, что Бай Лу будет разоблачён.

Тот был осторожен, но чересчур самоуверен — это, в общем-то, распространённый недостаток многих русалов.

Цзян Юй последовал за Бай Цзянем в гостиную.

Бай Лу опустил рукав, послушно отодвинулся к краю дивана: «Юэ, от тебя теперь пахнет так же свирепо, как от моего брата».

Сы Юэ наклонился, поднял с ковра игровой джойстик: «Играем?» Неудивительно, что Цзян Юй недавно выглядел таким неловким, движения его были скованными.

«Играем!» Глаза Бай Лу тут же загорелись.

—

Цзян Юй достал из кармана флешку: «Это личное досье Чжоу Вэньсяо — с самого детства, включая всю его учебную и трудовую биографию, всё уже собрано. Мы с Цзян Юнем всё сверили — никаких аномалий не обнаружено».

Бай Цзянь взял флешку в руки, вид у него был небрежный: «Родители у него живы?»

Цзян Юй на мгновение замялся, затем ответил: «Нет, у него нет родителей, он сирота, вырос в приюте для детей в Цинбэе. Чтобы не вызвать подозрений у Чжоу Вэньсяо, мы сами не стали лично наведываться в приют, но Цзян Юнь попросил директора Ми сделать туда денежное пожертвование и заодно выведать кое-что».

«Чжоу Вэньсяо в своё время подобрал у моря директор приюта — после этого он то и дело болел, из-за него приют чуть не разорился дотла, но Чжоу Вэньсяо, судя по всему, оказался человеком с совестью — впоследствии, когда он добился успеха, он до сих пор каждый месяц переводит деньги в приют».

«Чжоу Вэньсяо — серый русал, тоже довольно редкий окрас, к тому же редкий и болезненный, поэтому он редко участвует в собраниях русалов, обычный день его жизни — работа и дорога домой, довольно скучный человек». Цзян Юй, разумеется, не смог найти фотографию хвоста Чжоу Вэньсяо — даже цвет его им удалось узнать только со слов директора приюта.

«Он знает, что в вашем организме есть ген прародителя, поэтому и решил зайти через Бай Лу — в надежде получить что-то полезное для своего эксперимента "Луна над морем"», — нахмурился Цзян Юй. — «Он в курсе, что ген прародителя способен изменять организм обычных русалов и людей».

«Откуда он вообще так много об этом знает?» На лице и во взгляде Цзян Юя читалось сплошное недоумение. — «Он же просто сирота, точно такой же, как Бай Лу, — откуда ему знать столько, если бы кто-то ему не рассказал?»

Цзян Юй невольно подумал, что кто-то предал Бай Цзяня.

Но это было маловероятно — ведь любой мало-мальски сообразительный русал прекрасно знал, за кем следовать выгоднее, поэтому за все эти годы среди посвящённых никто ещё не предавал господина Бай Цзяня.

За исключением Бай Лу — он был исключением.

«Вы точно хотите, чтобы Бай Лу выведывал у Чжоу Вэньсяо информацию?» В голове у Цзян Юя всплыло лицо Бай Лу — как ни посмотри, ненадёжный вариант.

Бай Цзянь отложил флешку: «По сравнению с обычным человеком, ему легче поверить именно тому, у кого есть проблемы с головой».

Цзян Юй немного поколебался, но потом подумал — и правда логично: кто станет подозревать и опасаться дурачка?

Цзян Юй, вспомнив, сколько лет Бай Цзянь мучился от проклятия, немного разволновался: «Если ген прародителя действительно ещё существует, вы могли бы избавиться от проклятия».

Вернуться к состоянию русала острова Лайс означало лишь долголетие, а не бессмертие.

Бай Цзянь не разделял такого волнения — хотя датчики действительно обнаружили признаки живого гена, неизвестно, находится ли он у Чжоу Вэньсяо, — возможно, он у кого-то ещё в третьем институте, а Чжоу Вэньсяо, вероятно, лишь формальный руководитель проекта М.

Слишком много неопределённых факторов, надежда весьма призрачна.

Бай Лу договорился на следующий день поехать в третий институт на восстановительную терапию — так ему в прошлый раз предложил сам Чжоу Вэньсяо.

Перед отъездом он несколько раз перечитал памятку по «внедрению», а вопросы, которые нужно было задать Чжоу Вэньсяо, повторил про себя ещё несколько раз.

Водитель повёз его вниз с горы; Бай Лу опустил окно машины, высунул голову наружу — на лице его читалась тревога и растерянность, точно у маленького зверька.

Сы Юэ зевнул, нахмурился: «Почему я так волнуюсь?» Бай Лу был ещё мал и не особенно сообразителен, вероятность того, что что-то пойдёт не так, была в разы выше, чем у кого-либо другого; но, кроме него, Чжоу Вэньсяо явно не доверял никому другому — хотя, возможно, и в самом Бай Лу его доверие было не таким уж полным, просто из-за наличия в нём собственного гена его настороженность была чуть ниже.

Эти дни погода стала прохладнее, а как только уйдёт этот холодный фронт, наступит лето.

Бай Цзянь закрыл дверь главного дома и повёл Сы Юэ внутрь: «Волноваться — это нормально».

На столе, за которым Сы Юэ занимался, стоял ноутбук, а под ним работал специальный блок оборудования; Бай Цзянь усадил Сы Юэ перед компьютером, открыл окно — там как раз отображались перемещения Бай Лу: «Если переживаешь — можешь посмотреть».

Сы Юэ: «...»

У Бай Лу и правда не оставалось никакого права на личную жизнь, впрочем, ему, кажется, было всё равно, есть у него личное пространство или нет.

Машина семьи Бай ехала почти три часа, прежде чем остановилась у ворот третьего института.

Бай Лу вышел из машины; при движении его руки камера покачивалась — и картина была точно такой же, как в прошлый раз, когда её видел Сы Юэ: третий институт всё так же выглядел обветшало, точно давно не ремонтировавшееся аварийное здание.

Охранник тоже был таким же радушным, как и в прошлый раз.

«Декан ещё с утра позвонил и сказал, что приедет молодой господин Бай, я уже давно вас ожидаю».

Сы Юэ, подперев подбородок, читал книгу, время от времени поглядывая на экран с трансляцией.

Но не прошло и нескольких секунд, как он вдруг вспомнил: Чэн Цзюэ рассказывал, что охранника в третьем институте заменили на немого. Как же нынешний обладатель громкого голоса может быть немым?

Значит, снова сменили?

Так скоро — это уже третий по счёту охранник?

Телесная реакция опередила мыслительный процесс: раздражённая интуиция вызвала появление чешуи за ухом — та начала проступать пятно за пятном.

Сы Юэ потрогал за ухом, немного подумал и отправил сообщение Чэн Цзюэ.

[Охранника в третьем институте опять поменяли?]

Чэн Цзюэ ответил только минут через десять.

[Ага, пару дней назад поменяли — предыдущий, немой, сказал, что увольняется, не может справляться с обязанностями охранника, вот и заменили. Когда уходил, преподаватель сказал, что ему выплатили зарплату за целый месяц, прямо ругался, что его облапошили.]

«...»

Тем временем Бай Лу уже вошёл в кабинет Чжоу Вэньсяо.

По пути многие здоровались с ним, но из-за нервозности он держался довольно отстранённо.

Однако, встретившись лицом к лицу с самим Чжоу Вэньсяо, его настроение мгновенно переменилось; Сы Юэ не мог понять, было ли это актёрским мастерством Бай Лу, или сказывалось влияние гена, которое заставляло того подсознательно чувствовать к Чжоу Вэньсяо близость, доверие и зависимость.

Чжоу Вэньсяо налил Бай Лу горячего молока, усадил его на диван: «Как ты себя чувствуешь эти дни?»

Его кабинет соединялся с целой комнатой оборудования и приборов по соседству; он выкатил один из аппаратов, надел белый халат и начал подготовку к включению прибора.

«Отлично! Совсем не болит, и чешуя больше не выпадает». Бай Лу, держа кружку с молоком, выпил залпом половину, причмокнул губами — вкусно.

Камера в браслете как раз была направлена на письменный стол Чжоу Вэньсяо, на его столе стояла фоторамка...

Сы Юэ, в общем-то, не должен был заметить эту деталь, но недавно, потратив целый вечер на поиск информации об острове Лайс, он наткнулся на одну страничку — там был текст, написанный кем-то о прародителе и его возлюбленном, и одна из иллюстраций к статье полностью совпадала с фотографией в рамке на столе Чжоу Вэньсяо.

Остров, вздымающиеся белые волны, парящие белые морские птицы, огромные пальмы на берегу, небо, лазурное, точно кусок стекла.

Раньше Сы Юэ не был таким внимательным и не заметил бы подобную деталь, но теперь, даже сосредоточив всё внимание на разговоре Чжоу Вэньсяо с Бай Лу, он всё же мог одновременно отслеживать и остальное.

Сы Юэ достал телефон, сфотографировал ту самую фоторамку.

Бай Лу допил молоко, протянул руку, позволяя Чжоу Вэньсяо наклеить на неё, на ногу и на щиколотку множество электродов; на электронном экране прибора замелькали какие-то непонятные для Бай Лу волны.

«У тебя сердцебиение довольно частое», — Чжоу Вэньсяо поправил очки, улыбнулся.

«Так я только что села». Бай Лу произнёс это, не моргнув глазом.

Чжоу Вэньсяо посмотрел на Бай Лу, сел напротив него, достал из-под журнального столика несколько пакетиков закусок: «Чипсы будешь?»

«Буду!»

Чжоу Вэньсяо вскрыл пакет чипсов и протянул Бай Лу.

Тот, уткнувшись, принялся есть; спустя какое-то время Чжоу Вэньсяо спросил: «А как господин Бай Цзянь... в порядке? Я слышал, каждое полнолуние ему становится нехорошо».

«Полнолуние? Какое полнолуние?» Бай Лу, не поднимая головы, ответил: «Я вечером всегда сплю, не обращал внимания».

Свет в кабинете был ярким, Чжоу Вэньсяо проявлял невероятное терпение.

С самого начала он прекрасно понимал: с Бай Лу нельзя говорить обиняками.

«Я слышал, что много лет назад господин Бай был проклят прародителем русалов и стал бессмертным — это правда?»

Пальцы Бай Лу, держащие чипсы, дрогнули — он не знал, стоит ли отвечать.

Видя, что тот не отвечает, Чжоу Вэньсяо и так уже знал ответ.

Точнее говоря, он и так уже это знал.

«Бай Лу, я могу помочь господину Бай Цзяню снять проклятие. Я уважаю господина Бай Цзяня и сочувствую ему, но у меня есть условие — ты можешь помочь мне добыть немного его крови?» Эксперимент к этому моменту неоднократно проваливался, добровольцев оставалось всё меньше, а слишком частая смена охранников тоже могла привлечь внимание извне; Бай Цзянь же был единственным русалом острова Лайс, которому напрямую ввели ген Ань Наня, и он не умер, а продолжает жить и получил бессмертие.

Ему нужно было выяснить механизм этого процесса, разобраться, почему его собственный эксперимент раз за разом терпит неудачу.

«Проклятие? Как его снять?» — Бай Лу растерянно распахнул большие глаза.

Сы Юэ, склонившись над столом, смотрел, как камера браслета направлена прямо на Чжоу Вэньсяо — лицо у того было утончённым, светлым, без малейшей агрессии или давления, а перед Бай Лу он проявлял, казалось, самую настоящую нежность.

Странно.

Почему...

Пусть Бай Лу и был простодушен, но не настолько же, чтобы полностью потерять бдительность перед ним?

Чжоу Вэньсяо, сложив колени, держался с непринуждённой лёгкостью: «Ген, который господин Бай Цзянь всё это время ищет, у меня сохранился один образец. В обмен мне нужна часть крови господина Бай Цзяня, чтобы помочь завершить этот эксперимент».

Бай Лу жевал чипсы, совершенно ничего не понимая, но он уловил, что Чжоу Вэньсяо предлагает какую-то сделку с его братом.

Хороша ли эта сделка или плоха, Бай Лу тоже не мог судить, но всё, что было направлено против его брата и Сы Юэ, наверняка не сулило ничего хорошего.

Хотя в глубине души Бай Лу это прекрасно понимал, его разум постепенно начинал затуманиваться — голос Чжоу Вэньсяо звучал невероятно нежно.

Внезапная острая боль на запястье чуть не заставила Бай Лу вскрикнуть.

Он мгновенно очнулся.

Сы Юэ вздрогнул от неожиданности, когда сзади появился Бай Цзянь.

Тот убрал пальцы с клавиш, постучал по столу: «Ты это как кино смотришь?»

Сы Юэ: «...»

Камера браслета вдруг сменила угол — в кадре внезапно оказалось лицо Чжоу Вэньсяо.

Он приподнял уголки губ.

«Бай Цзянь, помоги мне завершить этот эксперимент, а я дам тебе то, чего ты хочешь. Как тебе такая сделка?»

«Час на раздумья — этого достаточно? Я подожду. Или Сы Юэ мне ответит по телефону».

Чжоу Вэньсяо явно обращался вовсе не к Бай Лу — он говорил с самим Бай Цзянем.

Сы Юэ застыл.

В следующее мгновение изображение в кадре резко оборвалось, наступила полная тишина.

Их раскрыли.

Точнее говоря, с того самого момента, как Чжоу Вэньсяо увидел Бай Лу, он уже почувствовал неладное — Бай Лу зависел от его гена, а он мог улавливать колебания эмоций и чувств Бай Лу.

Сы Юэ захлопнул ноутбук, обернулся, глядя на Бай Цзяня, сердце его бешено колотилось: «Он что, с ума сошёл? Он ставит эксперименты на людях? Я вызову полицию».

Как передовой, сознательный юноша нового социалистического поколения, он верил в закон.

Бай Цзянь опустил взгляд, молча смотрел на Сы Юэ.

Сы Юэ просто высказался, а после этого погрузился в размышления; Чжоу Вэньсяо, разумеется, было всё равно на это — он прекрасно знал, что и Бай Цзянь, и Сы Юэ, и все остальные, кто следует за Бай Цзянем, окажутся связаны геном прародителя, ведь все они хотят, чтобы Бай Цзянь избавился от проклятия.

Сы Юэ вспомнил ту самодовольную улыбку, что появилась на лице Чжоу Вэньсяо за миг до того, как оборвалась картинка, — оба прекрасно понимали: эта сделка весьма выгодна и ценна, если не думать о морали и этике.

К тому же Чжоу Вэньсяо вовсе не хотел вовлекать в это самого Бай Цзяня — ему нужна была лишь его кровь как образец для превращения, больше он ничего не требовал.

«А что будет с Бай Лу?»

Это была ещё одна вещь, которая волновала Сы Юэ.

Этот дурачок... он же вообще ничего не понимает.

Уезжая утром, он высунулся из окна машины и тревожно оглядывался на Сы Юэ — ему и в голову не приходило, что он может не вернуться обратно; он переживал лишь о том, справится ли достаточно хорошо, сумеет ли выполнить поручение брата.

Бай Цзянь похлопал Сы Юэ по плечу, сел напротив: «Чжоу Вэньсяо не причинит ему вреда».

В этом он был совершенно уверен.

Такой человек, как Чжоу Вэньсяо, не опустился бы до того, чтобы причинять вред сородичу с отставанием в развитии ради достижения своих целей — его беспринципность направлена исключительно на эксперимент; причинить же вред умственно неполноценному сородичу было бы проявлением бессилия.

Его цель была простой и чистой — противостояние людской и русальей морали, этике и закону.

Сы Юэ услышал собственное дыхание; в пустом кадре, где обрывался сигнал, он видел растерянный, беспомощный взгляд Бай Лу — тот остался один в третьем институте, что он вообще там понимает?

И Чжоу Вэньсяо — он использует так называемых добровольцев для экспериментов, а большинство этих добровольцев — люди, его же сородичи.

Но раз уж Чжоу Вэньсяо осмелился так открыто заявить об этом, значит, он не боится проверки сверху — наверняка у него есть какой-то запасной план: даже если сейчас перекопать всё вдоль и поперёк, всё равно не найти никаких доказательств незаконных экспериментов; у них не было прямых улик, но и сидеть сложа руки было нельзя.

Сы Юэ вывел только что сделанную фотографию, протянул её Бай Цзяню: «Это остров Лайс?»

Бай Цзянь взял телефон в руки, опустил взгляд.

Спустя долгое время он ответил: «Да, это остров Лайс».

Сам Бай Цзянь никогда не хранил фотографий острова Лайс — многие снимки, оставшиеся сейчас в сети, уже утратили какую-либо достоверность; несколько лет назад остров Лайс был затоплен из-за подъёма уровня воды и стал теперь лишь историческим фактом.

Найти столь хорошо сохранившуюся фотографию, как эта, было практически невозможно.

Сы Юэ и сам наткнулся на ту статью, только бесцельно щёлкая по разным сайтам.

Но по сравнению с фотографией на столе Чжоу Вэньсяо, эта всё же немного уступала.

Чжоу Вэньсяо связан с островом Лайс.

Сы Юэ, подперев щёку, неторопливо произнёс: «Чжоу Вэньсяо в этом году сто семнадцать лет — как раз тот самый год, когда умер прародитель. Если я не ошибаюсь, прародитель тронулся рассудком именно из-за неудачного превращения своего человеческого возлюбленного — это произошло в тот же самый год».

«А что, если Чжоу Вэньсяо и есть тот самый человеческий возлюбленный вашего прародителя? Именно поэтому он всё это время хранит фотографию острова Лайс, да ещё так бережно», — Сы Юэ, чем больше размышлял, тем больше убеждался в этой версии; Бай Цзянь поднял взгляд, жестом предлагая ему продолжить, и Сы Юэ, опустив руку, серьёзно добавил: «Именно поэтому он так упорно и любыми средствами добивается успеха в эксперименте по превращению — иначе его настойчивость не имела бы под собой никакой опоры, ведь у него не было бы нормального мотива».

«Но если дело в вашем прародителе, тогда всё становится понятно».

«Он любыми средствами добивается успеха в эксперименте, чтобы исполнить волю вашего прародителя». Иначе объяснить это было невозможно — ведь Чжоу Вэньсяо, в отличие от самого прародителя, не мог обрести бессмертие; превращение людей в русалов не давало ему особой личной выгоды.

А если бы дело было в жажде славы и выгоды, он не стал бы безвылазно сидеть в этом захолустном третьем институте.

«Но разве человеческий возлюбленный вашего прародителя не умер спустя три дня после превращения?» — Сы Юэ никак не мог найти этому объяснение. — «А он, оказывается, не умер!»

Взгляд Бай Цзяня оставался спокойным: «Учителя я убил собственными руками, но тела его возлюбленного никто никогда не видел».

Смерть после превращения была лишь предположением.

А спустя столько лет это предположение превратилось в устоявшийся вывод.

По спине Сы Юэ пробежал холодок: «Разве он не ненавидит тебя?»

Если бы Чжоу Вэньсяо не хранил в сердце память о прародителе, он бы не продолжал этот эксперимент, — но ведь именно Бай Цзянь убил его возлюбленного; неужели Чжоу Вэньсяо и правда мог быть настолько добр к нему, помогая ему избавиться от проклятия?

Бай Цзянь покачал головой.

«Я никогда не видел человеческого возлюбленного учителя — тот всегда был слаб здоровьем, безвылазно сидел дома, стоило ему простыть, продуть на ветру, как приходилось срочно везти его в больницу на реанимацию, поэтому учитель никогда не позволял ему общаться с кем-либо ещё».

«Впрочем, учитель однажды описывал мне его», — улыбка Бай Цзяня была совсем едва заметной, но от неё Сы Юэ тоже почувствовал холодок по спине. — «Ни капли корысти, полный чувства справедливости, добрый и мягкий, спасал множество мелких зверьков и людей, нуждавшихся в помощи...»

Сы Юэ пробормотал: «Значит, он действительно пытается завершить то, что не успел довести до конца ваш прародитель?»

Но чем проще была цель, тем более жутко становилось Сы Юэ — было бы куда понятнее, если бы дело было в стремлении к власти над Цинбэем или над всем миром; а вот такая упрямая одержимость, замешанная на личных чувствах, скрываемая веками, — когда человек в одиночку хранит верность обещанию, данному другому человеку, — вот что было по-настоящему страшно, потому что у него больше не осталось ничего дорогого — ни родных, ни друзей, и, возможно, единственной целью его существования оставалось лишь исполнение воли своего возлюбленного.

Бай Цзянь вернул телефон Сы Юэ: «Я потом свяжусь с Чжоу Вэньсяо. Я откажусь от сделки».

Тон его был мягким и лёгким, звучал совершенно непринуждённо.

Сы Юэ немного растерялся: «Почему? А как же ты сам?»

«Проклятие занимает лишь небольшую часть моей жизни, оно не главное, я живу не ради него», — Бай Цзянь подпёр подбородок рукой, взгляд его за стёклами очков был мягким, точно луч света во дворе. — «Я пошлю кого-нибудь забрать Бай Лу домой».

Сы Юэ видел, как Бай Цзянь уже поднялся, собираясь позвонить — возможно, Цзян Юню, возможно, Цзян Юю, — в любом случае, идти на эту сделку он точно не собирался.

Сы Юэ мог принять и понять это, уважая выбор Бай Цзяня, но грусть, охватившая его сейчас, была вполне реальной.

Он вдруг тихо усмехнулся.

Этот смешок отчётливо прозвучал в гостиной.

Бай Цзянь обернулся: «Чего смеёшься?»

«Ничего», — Сы Юэ изобразил лёгкость. — «Просто подумал: окажись на моём месте кто-то другой, наверное, уже дошло бы до драки или скандала, а вы с Чжоу Вэньсяо умудряетесь сохранять такое спокойствие».

Будто в деловых переговорах: сделка, которую нельзя продолжать, вызывает разочарование, но не доводит до безумия.

Бай Цзянь не только позвонил Цзян Юю с просьбой забрать Бай Лу.

Заодно он позвонил и в специальную следственную группу в Цинбэе, занимающуюся людьми и русалами, — учреждение, отвечающее за случаи нарушения этических и моральных норм.

Этот звонок явно застал собеседников на том конце врасплох — сам факт того, что жалобу подаёт именно Бай Цзянь, уже вызвал удивление, а тут ещё и заявление о незаконных экспериментах в третьем институте.

«Да, он похитил моего младшего брата», — тон Бай Цзяня звучал встревоженно. — «Бай Сань уже потерял связность мышления, вероятно, там удерживают и других людей. Прошу вас разобраться».

Только тут Сы Юэ понял: вот в чём на самом деле состояла главная задача поездки Бай Лу в третий институт — все эти разговоры про выведывание информации о жидкости с геном, про роль «шпиона», были лишь прикрытием. Бай Цзянь просто хотел внедрить туда человека, а раз Бай Лу оказался под влиянием гена Чжоу Вэньсяо, Бай Цзянь заодно обвинил того в похищении — даже если из третьего института не удастся выкопать что-то ещё, одного только похищения Бай Лу и использования его болезни для «эксперимента» будет достаточно, чтобы Чжоу Вэньсяо не поздоровилось.

С самого начала целью Бай Цзяня была вовсе не жидкость с геном — он хотел напрямую разобраться с Чжоу Вэньсяо, а вопрос о снятии проклятия, судя по всему, вообще не входил в его расчёты.

Люди на том конце линии были явно польщены таким доверием и сразу же придали делу серьёзное значение, пообещав немедленно перевернуть всю территорию третьего института вверх дном.

Повесив трубку, Бай Цзянь мгновенно избавился от всякой тревоги на лице.

Он аккуратно положил телефон, повернулся к Сы Юэ и мягко улыбнулся: «Тётушка Линь приготовила суп с морепродуктами — хочешь немного?»

Сы Юэ, наблюдавший весь этот процесс от начала до конца, был совершенно потрясён и с недоверием произнёс: «Бай Цзянь, а ты случайно не изучал ещё и актёрское мастерство как дополнительную специальность?»

http://bllate.org/book/19027/2040203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода