У Юй был узкокостным, плечи — тонкие, но жилистые и поджарые, как туго натянутый ремень. От середины спины до края рёбер тянулся сплошной кровоподтёк — два полных мужских обхвата шириной; под кожей застыла россыпь тёмно-фиолетовых сгустков. На первый взгляд — до крайности жуткое зрелище.
А если поднять взгляд выше, от шеи до правой лопатки проступало то, чего никак не могло быть у государственного служащего, тем более у следователя уголовного розыска: татуировка.
Головой в небо, расправив крылья в полёте — птица, выведенная бледно-чёрной тушью.
В системе общественной безопасности медосмотры были особенно строгими: не допускалось даже шрамов после лазерного удаления татуировки. Как он ухитрился набить себе такую огромную, не таясь?
Взгляд Бу Чжунхуа невольно задержался на этой птице на полсекунды — в необычной позе летящей птицы вдруг почудилось что-то странное.
И в этот миг У Юй, наконец переведя дыхание сквозь боль, стиснул зубы, опёрся о стену, вырвался из рук Бу Чжунхуа и резко ухватил его за воротник!
Обычно У Юй был человеком, который молча делал своё дело и, казалось, вообще не имел характера, но в этот миг ресницы его от холодного пота казались особенно чёрными, а ледяной, налитый кровью взгляд впился в лицо Бу Чжунхуа. Какая-то взрывная эмоция наконец прорвала плотину сдерживаемого терпения:
— Ты что, правда думаешь, что я таких выскочек-теоретиков за начальство держу —?
Дверь в подсобку с шумом распахнулась.
— Бу Чжунхуа, я тебя полвечера ищу... Ни хрена себе! Что вы тут устроили?!
Они разом обернулись и встретились взглядом с остолбеневшим начальником управления Сюй Цзусинем.
На мгновение воцарилась тишина, а затем раздалось:
— Извините, командир отряда Бу. — У Юй, словно по волшебству, в одно мгновение вернулся к своему обычному смиренному, безропотному облику и, опустив голову, произнёс: — Я не должен был уходить раньше времени, в следующий раз больше не буду.
Бу Чжунхуа:
— ………………
В тесном помещении они стояли, прижавшись к стене, с растрёпанными волосами и помятой одеждой. Футболка У Юя — та самая, которую на рынке и за два юаня вряд ли кто взял бы, — задралась, открывая узкую бледную талию, уходящую в тёмно-синие полицейские брюки. Рубашка Бу Чжунхуа хоть и была заправлена в ремень, но на ширинке отчётливо темнело мокрое пятно. Острый глаз начальника управления Сюй, проработавшего в уголовном розыске десятки лет, вмиг приметил по краям этого пятна белёсый развод — воистину улика, порочащая общественную нравственность.
Палец начальника управления Сюй задёргался, как в судороге, и он наконец выдавил:
— А ну быстро разошлись!
Бу Чжунхуа:
— ………………
На виске у Бу Чжунхуа вздулась жила, и он сделал полшага назад.
— Ты посмотри на себя! Вот до чего ты докатился! — Начальник управления Сюй с выражением полного отчаяния уставился на Бу Чжунхуа, затем повернулся к У Юю и, сдерживаясь, заговорил более сдержанным тоном: — У каждого бывают домашние дела, но в следующий раз не уходи раньше времени без разрешения! Напишешь заявление на отгул — знаешь, в чём твоя ошибка?
У Юй покорно ответил:
— Знаю.
Бу Чжунхуа открыл было рот, но начальник управления Сюй решительно рявкнул:
— Хватит! Он сказал, что знает!
— ………………
Начальник управления Сюй выпроводил их обоих, как цыплят:
— Не грузите меня вашей теорией из отдела уголовного розыска, что не сверхурочно — значит, не работал! Только что с участка Цайин поступило сообщение о возможном тяжком убийстве. Подробности уже отослали твоему заместителю Ляо. Закрыли рты и выезжаете на место!
Хотя начальник управления Сюй обычно был добродушным и покладистым стариком, если уж его доводили до белого каления, он тоже умел повысить голос.
Участок Цайин (Цайин) находился на самой окраине подведомственной территории отдела Наньчэн, охватывая обширную зону на стыке города и деревни — один из районов с традиционно слабой охраной общественного порядка. Начальник тамошнего участка старый Чжао был старым товарищем начальника управления Сюй по временам отправки в сельскую местность; как считал начальник управления Сюй, старый Чжао за эти годы если не блестящими успехами, то тяжёлым трудом заслужил покой. Начальник управления надеялся, что тот спокойно дотянет свой последний год на посту, а под конец ещё постарается подняться на ступеньку выше. Но если действительно случится тяжкое убийство, то о каком-либо продвижении для старого боевого товарища не могло быть и речи — ещё неизвестно, удастся ли ему достойно завершить службу.
— Тяжкое. — Бу Чжунхуа, опустив голову, быстро просматривал показания заявителя и хмурился: — Что-то не сходится. Обнаружено тело предположительно убитой — женщина, возраст около пятнадцати-шестнадцати лет, время смерти — примерно полтора дня назад. Признаков ограбления, изнасилования или широкого общественного резонанса не выявлено... Несмотря на несовершеннолетнюю жертву, при количестве погибших менее трёх — почему это считается тяжким?
Лифт медленно опускался этаж за этажом. Начальник управления Сюй сказал глухим голосом:
— Потому что заявитель утверждает, что своими глазами видел, как было совершено убийство.
У Бу Чжунхуа дрогнула бровь.
— Он сказал, что убийца — это труп, восставший из реки.
Лифт остановился, двери бесшумно разъехались. Начальник управления Сюй похлопал Бу Чжунхуа по плечу:
— Хоть ты у нас и любитель теоретизировать, но в раскрытии преступлений тебе нет равных. Твой дядя Сун в городском комитете дал слово раскрыть дело за неделю. Так что честь отдела Наньчэн — в твоих руках.
«Дядя Сун» — это никто иной, как заместитель мэра Цзиньхая и начальник Управления общественной безопасности, большой босс под номером 001 — Сун Пин.
Бу Чжунхуа неопределённо хмыкнул и шагнул из лифта, но вдруг сзади раздался голос начальника управления Сюй:
— Эй, погоди!
Бу Чжунхуа обернулся.
— … — Начальник управления Сюй замялся на мгновение, затем с усилием добавил: — Ты, это... с тем новеньким... поаккуратнее. Он ведь не просто так к нам в отдел попал, я тебя предупреждал...
— Я с ним аккуратен, — холодно ответил Бу Чжунхуа, развернулся и пошёл к выходу из управления.
Сзади послышался вздох начальника управления Сюй, полный безнадёжности.
— Я знаю, ты сам способный и не уважаешь тех, кто попал по блату, но этот У Юй не пользуется связями в городском комитете, чтобы безобразничать в отделе. Он просто хочет работать и получать зарплату, к тебе относится покорно и терпеливо — зачем же обязательно выгонять его прямо сейчас? Видимо, начальник управления Сюй заметил выражение лица Бу Чжунхуа, потому что поспешно добавил: — Даже если хочешь его уволить, не обязательно делать это сию минуту — хотя бы ради лица твоего дяди Суна в городском комитете, ты согласен?
Начальник управления Сюй с надеждой ждал ответа, и наконец Бу Чжунхуа выдавил из себя несколько слов:
— Я понял.
Он развернулся и пошёл к выходу, как вдруг сзади снова раздалось:
— Эй!
— ?
Двери лифта уже почти закрылись, и начальник управления Сюй, стоя внутри, явно колебался, но в последний миг перед тем, как лифт пошёл вверх, не выдержал:
— Протри свои штаны!
Бу Чжунхуа:
— ...
Лифт с тихим «динь» закрылся и в какой-то неописуемо неловкой атмосфере пополз наверх.
— Старший брат Хуа не плохой человек, ладно? Просто у него характер такой, немного...
У Юй покорно ответил:
— Я знаю, старший брат Ляо.
У входа в здание отдела уголовного розыска Ляо Ган стоял у полицейской машины, чиркнул зажигалкой, закурил, вытащил ещё одну сигарету и протянул У Юю, собственноручно прикурил и проникновенно сказал:
— Да, правильно, ты понимаешь. Но на самом деле характер старшего брата Хуа связан с его семейной историей. У него дома всё сложно, и все стараются об этом не говорить. Ты новенький, не знаешь — это неудивительно, как-нибудь потом... Ой, командир отряда Бу!
Ляо Ган обернулся. Бу Чжунхуа быстрым шагом спустился по ступенькам крыльца и, нахмурившись, спросил:
— О чём это вы тут болтаете? Место происшествия — в окрестностях деревни Сяоганцунь у реки Сыхэлу, в районе Цайин. Местный судмедэксперт уже в пути. Ляо Ган, иди в техническую группу, скажи старому Вану, чтобы готовил выездную бригаду. Выезжаем!
Ляо Ган тут же мелкими шажками побежал выполнять приказ. На площадке человек десять дружно отозвались и расселись по нескольким машинам.
У Юй прислонился спиной к чёрной двери полицейского внедорожника, одну руку засунул в карман брюк, в другой держал сигарету; край белой футболки был небрежно заправлен за пояс полицейских брюк, на ногах — запылённые армейские ботинки. Бу Чжунхуа вдруг остановился перед ним, окинул его оценивающим взглядом и спросил:
— Ты в порядке?
У Юй, не поднимая головы, ответил:
— В порядке, спасибо, командир.
Он снова вернулся к своей обычной манере — назвать это спокойным отношением к похвале и хуле было бы слишком мягко, скорее уж это походило на оцепенение, граничащее с безразличием.. Чёрные растрёпанные пряди свешивались на лоб, казалось, ему даже лень поднять веки.
Бу Чжунхуа внезапно осознал, что те несколько минут в подсобке, когда они стояли лицом к лицу, были единственным разом, когда У Юй позволил себе проявить настоящие эмоции — возможно, только потому, что вокруг никого не было, он мог без оглядки дать волю гневу. Это была ярость, словно расплавленная лава, прорвавшаяся из-под земной коры, — но она мгновенно остыла и безупречно сжалась в монолитную, немую базальтовую толщу.
Но почему?
Зачем человеку с помощью актёрской игры скрывать своё истинное возмущение и обиду? По какой причине? И как долго он сможет так выдерживать?
Бу Чжунхуа открыл было рот, но вдруг передумал, достал из кармана что-то и без лишних слов бросил У Юю:
— Раз уж ты в порядке — поехали на место, садись за руль.
У Юй на лету поймал брошенный предмет и, взглянув, увидел ключи от машины:
— ...А?
— Садись за руль, — повторил Бу Чжунхуа. — Или мне быть твоим шофёром?
Судя по позе, спина у У Юя всё ещё сильно болела. Но он сдержался, ничего не сказал, взял ключи и пошёл к водительской двери, как вдруг сзади раздалось:
— Эй!
У Юй обернулся.
— Погаси сигарету, это вредно. — Бу Чжунхуа помедлил и спокойно добавил настоящую причину: — К тому же я не курю, поэтому когда я в машине — водителям курить запрещено.
У Юй опустил голову, и лица его было не разглядеть.
Бу Чжунхуа терпеливо ждал его реакции. Через мгновение У Юй поднял голову, стиснув зубы, и на его лице — от уголков глаз до губ — медленно проступила улыбка.
Бу Чжунхуа замер.
Когда У Юй не улыбался, каждая черта его лица была выверена с почти линейной точностью: брови, глаза, губы, нос — безупречно правильные, словно скульптура с иллюстрации анатомического атласа. В выражении его сквозила маска смирения и мягкости. Но когда он так смотрел на человека и улыбался, изгиб его губ становился удивительно красивым — словно безжизненная статуя вдруг оживала.
— Ты не куришь? — произнёс он с лёгкой усмешкой, не разжимая зубов. — Так я тебя научу?
Он опустил голову, глубоко затянулся, оглянулся — вокруг никого — и вдруг шагнул вперёд, положив руку на левое плечо Бу Чжунхуа, и чисто, до последней молекулы, выпустил дым прямо у его правого уха сквозь сомкнутые губы.
— … — В это мгновение Бу Чжунхуа почти ощутил прохладное прикосновение губ У Юя к своей мочке. Он застыл, будто парализованный, все мышцы тела напряглись до предела.
Но в тот же миг У Юй отступил на шаг, чёрно-белые глаза его впились в Бу Чжунхуа, он затушил сигарету о поручень лестницы с такой силой, будто вбивал гвоздь, и, захлопнув дверцу машины, резко сел за руль.
http://bllate.org/book/19016/1867451
Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea / Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️] - Архив 