***
Улица Дунъян, клуб «Хаоюньлай»
Внизу яблоку негде было упасть. Столы ломились от игроков, костяшки маджонга непрерывно гремели, мешаясь со сплошной дымовой завесой и отборной руганью. По лестнице, покачивая бедрами, неторопливо спускалась хозяйка заведения Фан Юйцинь — в кожаной леопардовой юбке, на шпильках, накинув на плечи грязно-белую норковую накидку и изящно покачивая сумочкой.
— Ого, хозяйка Фан! Чего это вы сегодня вырядились как на праздник? — хохотнул кто-то из завсегдатаев у самого входа.
— Уж не под венец ли собралась? — пробасила дородная тетка за угловым столом.
— Много будете знать — скоро состаритесь. Карты сдавайте, — кокетливо фыркнула Фан Юйцинь.
Остановившись у зеркала, она достала из сумочки помаду, тщательно очертила губы, заправила прядь за ухо, чтобы блеснули золотые серьги, окинула себя придирчивым взглядом и уже шагнула к выходу, как вдруг едва не врезалась в того, кто ломился навстречу.
— Глаза разуй, придур... Фан Чэнь? — Фан Юйцинь уставилась на мертвецки пьяного сына и поспешно подхватила его под локоть, усаживая на ближайший стул. — Ты чего так нализался-то? Сегодня же... — Она вовремя прикусила язык и, косясь на любопытных игроков, зашептала на ухо: — Вы же с Ли Тянь должны были в загс идти, заявление подавать!
— Какой, к черту, загс! — заорал Фан Чэнь на весь зал. — Тварь!
Игроки разом обернулись. Фан Юйцинь тут же нацепила приторную улыбку:
— Все в порядке, дорогие, играйте, играйте.
Она мертвой хваткой вцепилась в рукав сына и потащила его наверх, подальше от любопытных ушей.
Фан Чэня занесло в туалет, где он шумно вывернул желудок. Немного протрезвев, он выполз в комнату под аккомпанемент непрекращающегося материнского зуда:
— Ну и что стряслось? Ты же божился, что всё на мази! Ладно деньги её семейки, но сама девочка — чистенькая, послушная, загляденье просто. Не чета твоим прежним лахудрам. И как ты только упустил её? Расписались бы, ребеночка родили... Я бы с радостью с внуками сидела, всё равно делать нечего.
— Внуков ей, блядь, подавай, — процедил Фан Чэнь, со злым стоном рухнув в плетеное кресло. Его лицо перекосило от злости. — Вчера под ночь приперся какой-то ублюдок. Наплел ей, что у отца рак мозга и сегодня операция. И всё, у девки крышу сорвало. Понеслась в больницу как ошпаренная, хрен удержишь. Сука.
— Пресвятые угодники, рак мозга! — Фан Юйцинь испуганно прижала ладонь к губам. — Говорили же, обычный гастрит?
— Да хрен там! Специально выждали до вчерашнего вечера, чтобы мне всю обедню обосрать! Словно издеваются, мрази! — Фан Чэнь со злостью швырнул пиалу на стол. Она покатилась, расплескивая остатки чая.
Фан Юйцинь, привыкшая к его вспышкам гнева, лишь нахмурилась:
— Ну и дурак же ты. Штамп в паспорте подождет день-другой. Зачем на рожон-то лезть было? Надо было вместе с ней ехать, посочувствовать!
— Да пошла она. Старик её меня на дух не выносит, ты же знаешь, — огрызнулся Фан Чэнь. — Сдохнет — туда ему и дорога.
— Ладно, остынь, — примирительно сказала мать, прикинув что-то в уме. — Завтра купишь фруктов, наведаешься в палату. Скажешь пару ласковых, девчонка и растает.
— Сам знаю. Но сначала пусть помучается, ломаться перед ней не буду, — угрюмо буркнул он. — Тут другое дело.
— М-м? — Фан Юйцинь протянула ему стакан теплой воды.
Фан Чэнь сделал глоток и прищурился:
— Парня, который вчера за Ли Тянь приходил, зовут Чэнь Илинь. Мне это имя сразу уши резануло. Сына твоего Чэнь Шуня ведь так же кличут?
— Хм, ну да, вроде... — неуверенно протянула Фан Юйцинь. — Погоди-ка. Чэнь Шунь мне как-то скидывал его фото. Глянь.
Она порылась в телефоне и сунула экран сыну под нос. Едва взглянув на дисплей, Фан Чэнь побагровел от ярости:
— Мать твою! Точно, этот ублюдок!
— Да ладно? Быть не может, совпадение какое-то, — ахнула мать.
— Какое, к черту, совпадение! Он это нарочно сделал, чтобы мне подгадить! — Фан Чэнь заскрежетал зубами. — Чэнь Шунь — старая сука, и щенок его из той же породы. Я его в порошок сотру.
— Может, ты преувеличиваешь? — засомневалась Фан Юйцинь. — Мы ведь с твоим дядей Чэнем вот-вот распишемся. Не вздумай глупостей натворить.
— Я?! Это он у меня бабу увел прямо из-под носа, блядь! — взревел Фан Чэнь. — И вообще, нахрен тебе этот нищий старик сдался? Ни рожи ни кожи, карманы пустые! Тебя саму от него в постели не воротит?!
— Фан Чэнь! — лицо матери пошло красными пятнами. Размахнувшись, она влепила сыну звонкую пощечину.
Фан Чэнь отшатнулся, мотнув головой, и грузно плюхнулся обратно в кресло, злобно сопя.
Фан Юйцинь закрыла лицо руками и запричитала:
— Отец твой за решетку загремел, бросил нас ни с чем! Я одна, как проклятая, тебя на ноги поднимала, во всём себе отказывала! Столько лет тащила этот воз... И сейчас, когда просто хочу человеческого тепла на старости лет, собственный сын меня попрекает! За что мне это?!
У Фан Чэня от этих слез заломило виски. Он нервно щелкнул зажигалкой и затянулся сигаретой:
— Да ладно тебе, реви меньше. Спи с кем хочешь, мне-то что.
Фан Юйцинь шумно шмыгнула носом и вытерла глаза.
Сын выпустил струйку сизого дыма, сощурившись:
— Ты говорила, Чэнь Шунь со своим выродком на ножах. Что там у них стряслось?
— Лао Чэнь жаловался, что пацан у него упрямый как осел и совершенно неуправляемый, — охотно заговорила она, кривя рот. — В средней школе только и делал, что дрался да хулиганил, в итоге его выперли. Кое-как через знакомых пристроили в столовую ПТУ, так он и там умудрился в долги залезть, у отца деньги воровал, по мелочи тащил всё, что плохо лежит... А еще поговаривают, бывшая его, Линь Сяоли, после развода втихую подкинула сынку кучу денег. Лао Чэнь до сих пор пытается узнать, где они спрятаны. Эта шалава себе богатого папика нашла, при разводе разом двести тысяч откупных отхватила. Тьфу, дешевка.
Фан Чэнь в упор посмотрел на нее:
— И Чэнь Шунь отдал свои деньги тебе?
— А кому еще? Ему только волю дай — всё в карты спустит, — самодовольно хмыкнула Фан Юйцинь, поправляя прическу. — Не переживай, я для тебя их берегу.
Фан Чэнь прищурился, обдумывая услышанное:
— Погоди. Помнишь, ты ходила к Чэнь Шуню и застукала какого-то пацана, который копался в электрощитовой? Это был Чэнь Илинь?
— Похоже на то, — пожала плечами она. — Я тогда мельком видела, не разглядела толком.
В глазах Фан Чэня блеснул хищный огонек. На губах заиграла скверная ухмылка:
— Отлично. Уж я найду способ смешать этого ублюдка с грязью.
***
После операции Ли Цзяньминя прошла неделя. Ли Тянь буквально поселилась в больничной палате: ухаживала за отцом, каждый день баловала его домашними разносолами. Мужчина так и сиял от счастья, быстро и уверенно идя на поправку. Надобность в постоянном присутствии Чэнь Илиня отпала сама собой.
Но без дела он всё равно не остался — ведь на его попечении был еще один пациент.
— Врач сказал, надо еще понаблюдать, — недовольно проворчал «Чэнь Илинь», валяясь на двухъярусной кровати в общежитии ПТУ. Закинув ногу на ногу, он лениво перелистывал книгу.
Настоящий Чэнь Илинь сидел за письменным столом, хмуро созерцая школьный тест по математике, пестрящий жирными красными крестами.
— С какой стати наблюдать?
— Да потому что кое-кто гонял меня по всей горе Фэн так, что у меня чуть легкие не лопнули, — отозвался «Чэнь Илинь», переворачиваясь на бок.
Чэнь Илинь перевернул лист, тупо уставившись на девственно чистые поля последней, самой сложной задачи.
— Меньше ныть надо. Ты просто хилый.
— И кто в этом виноват? — лениво протянул двойник. — Не я ли спасал твою шкуру, рискуя жизнью? А ты, неблагодарный, еще смел подозревать меня в коварных замыслах! Ах, раненое сердце больше не умеет любить, и некому прижать меня к груди в этот холодный час...
Чэнь Илинь скомкал куртку и швырнул прямо ему в лицо:
— Заткнись.
Но «Чэнь Илинь» даже не подумал умолкнуть. Из-под куртки донеслось заунывное, пафосное пение:
— Моя любовь навек погребена-а-а, но отпустить тебя я не в си-и-илах...
Чэнь Илинь медленно выдохнул через нос:
— Умоляю, завали хлебало. У тебя начисто отсутствует слух. В прошлый раз сосед из-за твоих серенад прибежал с табуреткой наперевес, обещал прибить на месте.
— Серость вы беспросветная, — вздохнул двойник, стягивая куртку и возвращаясь к чтению. — А музыка у вас забавная. И книжки тоже ничего.
Чэнь Илинь покосился на обложку романа «Культивация в школе: после девяноста девяти ежемесячных экзаменов я пал во тьму», который тот поглощал с упоением истинного ценителя, и мрачно буркнул:
— Иди сюда. Объясни задачу.
«Чэнь Илинь» отложил чтиво, нехотя поднялся и заглянул через его плечо:
— Где тут у тебя ошибка?
— Ты лучше спроси, есть ли хоть одно место без ошибок, — огрызнулся Илинь. — Эти задания вообще для людей писали?
— Да ладно тебе, ты же только начал заниматься. Ошибки на первых порах — дело житейское... — Двойник оперся рукой о стол и пробежался глазами по исчирканному тесту. Лицо его постепенно принимало выражение глубокой скорби. — Хотя нет. Это перебор даже для дебила.
Слабый огонек надежды в душе Чэнь Илиня с шипением угас.
— Не понимаю, — искренне озадачился «Чэнь Илинь». — Когда мы разбирали правила, ты всё хватал на лету. И всю неделю занимался как проклятый. Как можно было так завалить тест?
Чэнь Илинь уставился на приклеенный к настольной лампе мотивационный стикер «Терпенье и труд всё перетрут». Взгляд его выражал экзистенциальную пустоту.
— Я отвлекаюсь, когда решаю.
— На что? — строго спросил двойник, постучав пальцем по столу.
— На тебя, — нехотя признался Илинь. — Сам не знаю, почему. Постоянно думаю о тебе, пытаюсь разгадать.
«Чэнь Илинь» подавился воздухом и неловко кашлянул:
— И... что именно ты пытаешься разгадать?
Чэнь Илинь насупился еще сильнее:
— Да всё подряд. Мысли всякие в голову лезут. Ты ведь тоже за мной постоянно наблюдаешь, разве нет?
— Мои наблюдения не мешают мне считать без ошибок, — резонно заметил «Чэнь Илинь» и свернутым в трубочку тестом несильно стукнул его по макушке. — Правду учителя говорят: подростковый гормональный бунт — смерть для учебы.
Илинь потер ушибленное место, буравя взглядом красные пометки:
— Да какой еще бунт? Мы даже не целовались ни разу.
— Хочешь исправить это прямо сейчас? — Двойник подался вперед, явно намереваясь воплотить угрозу в жизнь, но натолкнулся губами на нечто холодное.
Между их лицами непреодолимой стеной встал увесистый учебник по алгебре за десятый класс. «Чэнь Илинь» с досадой отодвинул книгу в сторону.
— Никаких нежностей, — отрезал Илинь. — Мне нужно учиться.
— Учти: для тех, кто в отношениях, мои услуги бесплатны. Для всех прочих — двести юаней в час, — вкрадчиво пропел искуситель.
— Цыц, — недовольно буркнул Чэнь Илинь, соглашаясь на кабальные условия.
Они могли делить одно имя и одну судьбу, но перед лицом высшей математики вся их ментальная связь дала трещину. Хрупкая гармония чувств пала жертвой аналитической геометрии.
— Произведение угловых коэффициентов должно равняться минус четырем девятым! — сдерживая крик, цедил «Чэнь Илинь». — Откуда у тебя взялось минус девять четвертых? Дробь по дороге споткнулась и сделала сальто? Зачем ты вообще трогаешь точку B? Тебе нужно задать координаты точки М!
— Да знаю я, что там минус четыре девятых! — вскипел Илинь. — Задал я координаты!
— Ну и где они? Напиши, — двойник раздраженно забарабанил ручкой по чертежу.
— Ну... они перевернулись как-то, — проколебался Илинь, чувствуя себя полным идиотом.
— Перевернулись? А я тогда балерина! — «Чэнь Илинь» аж закатил глаза от возмущения. — У тебя база нулевая, ты учебник даже не открывал толком.
Чэнь Илинь с угрюмым видом придвинул к себе книгу и принялся яростно листать страницы. Его челюсти были крепко сжаты от досады.
Двойник присел рядом. Почеркав что-то красной пастой в тетради, он искоса взглянул на притихшего парня. Шумно откашлялся. Не дождавшись реакции, он придвинулся вплотную и легонько ткнул Илиня локтем в бок.
Илинь демонстративно отодвинулся на край стула, проигнорировав выпад.
«Чэнь Илинь» принялся крутить ручку между пальцами и как бы случайно выронил её — та приземлилась аккурат посреди раскрытого учебника. Илинь медленно повернул голову, одарив его ледяным взглядом. Двойник лишь ухмыльнулся и задел его плечом. Илинь упрямо толкнул его в ответ.
Через минуту они уже вовсю пихались, как два детсадовца, пока Илинь наконец не сменил гнев на милость. Заметив, что тот больше не дуется, «Чэнь Илинь» лениво протянул:
— Ну и характер у тебя. Вспыхиваешь как порох.
— На себя посмотри, — буркнул Илинь.
— Ладно-ладно, я монстр, у меня худший характер в мире, — примирительно улыбнулся двойник, придвигаясь поближе и забирая ручку. — Давай сначала. Медленно и по шагам.
В желтом круге настольной лампы две головы снова склонились над бумагами. Тихое бубнение разносилось по комнате до глубокой ночи, пока оба наконец не выбились из сил.
Перед тем как лечь, Чэнь Илинь засомневался:
— Слушай, может, тебе не стоит спать здесь?
Двойник, уже стягивавший футболку, удивленно обернулся.
— Врачи ведь велели тебе быть под наблюдением, — пояснил Илинь. Заметив, как тот сразу поник и грустно уселся на край кровати, он поспешно добавил: — Давай лучше я пойду в больницу и лягу с тобой.
«Чэнь Илинь» мгновенно расцвел:
— Договорились.
***
В просторной больничной палате, как обычно, никого не было. Чэнь Илинь ориентировался здесь с закрытыми глазами. Быстро сбросив куртку, он остался в домашней футболке, на мгновение обнажив поджарый бок, скинул кроссовки и залез под одеяло. Похлопав по соседней подушке, он позвал:
— Кис-кис-кис, иди сюда.
«Чэнь Илинь» юркнул к нему под бок и проворчал:
— Линьлинь, иногда ты бываешь на редкость невыносимым.
Илинь уже прикрыл глаза:
— К твоему сведению, у меня безупречные манеры. Раньше все хвалили меня за вежливость.
— Это еще кто — «все»? — ревниво прищурился двойник.
— Ну... одноклассники всякие, — Илинь пихнул его бедром. — Подвинься ближе к краю, вечно ты всю кровать занимаешь.
Вместо ответа «Чэнь Илинь» закинул на него ногу и намертво сгреб в охапку.
— Не мешай, я подпитываюсь твоей жизненной силой. Зализываю раны.
— Книжек своих дурацких перечитал? — Илинь попытался оттолкнуть его, но чужая голова, словно на пружине, упрямо вернулась на место, уткнувшись ему прямо в изгиб шеи. Раньше это жутко раздражало, но теперь Илинь смирился и даже лениво перебирал пальцами мягкие вихры на его затылке.
«Чэнь Илинь» с легким рыком прижался губами к его шее, а затем слегка прикусил чувствительную кожу, пробуя на зуб:
— Будешь брыкаться — присыплю солью и съем сырьем. А потом спою заупокойную.
Илинь негромко рассмеялся и зажмурился:
— Пощади. Мне завтра в утреннюю смену.
— Какая еще работа? Я сам тебя прокормлю, — буркнул двойник.
Илинь резко распахнул глаза и попытался сесть:
— Точно! Мне же надо еще пару тестов прорешать. Отпусти.
Но тот навалился сверху, не давая подняться. Они затеяли шуточную возню, которая подняла столько шума, что дежурная медсестра в коридоре насторожилась. Дверь приоткрылась:
— Чэнь Илинь? У вас всё в порядке?
«Чэнь Илинь» мгновенно принял благообразный вид. Опершись спиной о спинку кровати, он вежливо улыбнулся вошедшей. Под одеялом его пальцы прижимали Илиня за шею к матрасу, пока тот в отместку не цапнул его зубами за ладонь. Лицо двойника на миг исказила гримаса боли:
— Да, всё хорошо. Просто кошмар приснился... будто собака кусает.
Медсестра смерила его подозрительным взглядом, но, видя, что пациент выглядит вполне бодрым, кивнула:
— Хорошо. Если что-нибудь понадобится — нажмите кнопку вызова.
Едва дверь захлопнулась, Илинь вынырнул из-под одеяла, жадно глотая воздух:
— Чуть не задохнулся под тобой.
— Привыкай. Все тайные любовники через это проходят, — «Чэнь Илинь» зашипел, потирая укушенное запястье.
— Романтика, блин, — фыркнул Илинь, укладываясь поудобнее и закрывая глаза.
Двойник уставился в потолок. В тишине палаты прошло минут десять, прежде чем он снова подал голос:
— Кстати, траектория точки М на самом деле...
— Спи, — ледяным тоном оборвал его Илинь.
«Чэнь Илинь» обиженно замолчал, но перед тем как окончательно затихнуть, тихонько прошептал:
— Вообще-то я в своей жизни за математику больше тридцати пяти баллов сроду не получал.
Шлеп!
Илинь отвесил ему увесистый подзатыльник:
— Спи уже, иначе я тебя сам придушу.
«Чэнь Илинь» наконец притих. Довольный, он прижал парня к себе покрепче и закрыл глаза.
На подоконнике за окном бесшумно возник черный полосатый кот. Он хмуро созерцал клубящиеся в палате потоки Скверны, а затем раздраженно лизнул лапу.
Глупые, жалкие людишки. Сами ищут свою погибель.
http://bllate.org/book/19008/1943268
Готово:
