× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Douluo: Rule-Based Gamer Slacking Off Online / Доуло: Игрок системы правил просто бездельничает: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри облицованного синим камнем бокового зала царила специфическая атмосфера, пропитанная ароматом благовоний и запахом нервного пота. Более двадцати детей одного возраста выстроились в кривую шеренгу, большинство из них были одеты в простую одежду, а на их лицах читались вовсе не детские тревога и предвкушение. Это был пункт пробуждения духов, специально созданный Залом Духа для детей своих сотрудников и подчинённых. Пусть здесь было не так торжественно и публично, как на площадях крупных городов, но исход этого дня предопределял жизненный путь каждого из этих детей.

Церемонию проводил суровый на вид мужчина средних лет, облачённый в стандартную мантию служителя Зала Духа. Значок на его груди свидетельствовал о силе духовного мастера третьего ранга. Однако в Оке данных, что Юнь Сянь незаметно активировала, пульсация всей его духовной силы выглядела застойной и неравномерной, словно работа давно не ремонтировавшегося механизма, с трудом поддерживающего функционирование.

【Цель: Линь Тао, служитель Зала Духа】

【Уровень духовной силы: 33-й уровень, духовный мастер】

【Дух: Железноспинная обезьяна (закреплён, потенциал исчерпан)】

【Состояние: Лёгкий застой духовной силы, старая травма правого плеча не долечена, эмоции: привычная усталость от рутины】

Юнь Сянь тихо стояла в середине очереди, её взгляд спокойно скользил по происходящему впереди процессу пробуждения. Дети один за другим выходили вперёд, прикладывая ладони к хрустальному шару, который казался обычным, но на самом деле содержал внутри особые духовные руны.

— Дух Серп, духовной силы нет. Следующий.

— Синяя Серебряная Трава, бесполезный дух, духовной силы нет. Отправляйся в хозяйственный отдел, — монотонно вещал служитель.

— Кролик с мягкими костями, врождённая духовная сила первого уровня. Неплохо, иди в академию для регистрации.

Каждое объявление результатов сопровождалось либо разочарованными всхлипами, либо восторженными криками. В глазах Юнь Сянь вся церемония казалась неэффективной и примитивной. Едва ли это можно было назвать священным пробуждением — скорее, это напоминало грубый конвейер по сортировке душ.

Наконец настала её очередь. Она твёрдой походкой вышла вперёд, не демонстрируя суетливости или беспокойства, свойственных другим детям. В тот момент, когда кончики её пальцев коснулись холодного хрустального шара, Око данных мгновенно проанализировало его внутреннюю структуру: сложный прибор для считывания и усиления духовной силы, в ядре которого была встроена крошечная кристаллическая частица, способная резонировать с жизненной энергией.

Она осторожно контролировала отдачу собственной энергии. Сначала она высвободила практически ничтожную врождённую духовную силу, которая изначально полагалась этому телу. Внутри шара вспыхнуло едва заметное молочно-белое свечение — примерно на уровне половины ступени духовной силы. Этого было достаточно, чтобы её не сочли абсолютно бездарной, но при этом недостаточно, чтобы вызвать лишнее любопытство.

Сразу после этого началось настоящее представление. Она выделила крошечную частицу своей духовной энергии и, задействовав функцию симуляции Ока данных, сформировала на кончиках пальцев мягкую, стабильную, не имеющую выраженной атрибутики форму энергии. Эта энергия искусно обволакивала свет духовной силы, создавая иллюзию туманного силуэта, состоящего из бесчисленных мелких световых точек.

Духовный мастер вспомогательного типа с ничтожно слабой духовной силой. Недостаточно сильна, чтобы включить в боевую группу или план элитного развития, но всё же полезна — значит, её не выкинут на улицу. Подходит для работы с документами или архивами. Главное, что этот статус идеально вписывался в её план устроиться библиотекарем.

Идеально.

Служитель Линь Тао бросил беглый взгляд на кристальный шар. Слабое свечение и отсутствие какого-либо агрессивного потенциала духа вызвали у него лишь привычное разочарование, но формальности следовало соблюсти. — Юнь Сянь, дух... помощник, врождённая духовная сила... слабая. В дальнейшем обратись в хозяйственный отдел, — произнёс он бесцветным голосом, даже не взглянув на Юнь Сянь повторно.

Юнь Сянь опустила голову, изображая присущую девушке неуверенность и растерянность перед будущим, и тихо отошла к той небольшой группе детей, которые успешно прошли через пробуждение. Никто не заметил, что под её опущенными ресницами таилось глубокое, как бездна, спокойствие.

Настоящее испытание только начиналось.

Вернувшись в свою узкую, но теперь принадлежащую только ей каморку на задворках комплекса Зала Духа, Юнь Сянь тщательно заперла деревянную дверь и даже заткнула щели куском старой ткани. Она села по-турецки на жёсткую кровать, глубоко вдохнула и погрузила сознание в свой внутренний мир.

Первым делом она активировала Око данных.

В одно мгновение границы восприятия были стёрты. Маленькая комнатка бесконечно расширилась в её сознании, открывая свою истинную суть. Стены перестали быть просто коричневыми, став композитом, где атомы различных элементов были сложены в специфические кристаллические решётки. Текстура древесных волокон, мелкие поры в камне и даже крошечные движения суставов лапок паука, плетущего сеть в глубине стены — всё это фиксировалось с предельной точностью.

Воздух превратился в океан разноцветной энергии. Повсюду витающие частицы напоминали странствующие световые точки, обладающие разными атрибутами и уровнем активности. Солнечный свет, проникающий через окно, разлагался на точные спектральные данные: интенсивность энергии, угол падения, скорость затухания в различных средах... Всё подвергалось квантификации и записи.

【Основные параметры среды подтверждены: гравитационная постоянная 9,81 м/с2 (погрешность +0,003), состав воздуха: азот 78%, кислород 21%, инертные газы 1%, средняя плотность частиц духовной силы 3,7 шт./куб. см...】

【Создание физической модели континента Доуло (версия 1.0)...】

【Анализ атрибутов духовной силы: предварительно идентифицировано семь базовых атрибутов и семнадцать комплексных вариаций...】

【Топология пространственной структуры: обнаружено лёгкое искажение пространства (предположительно остаточные следы вмешательства сущности высшего порядка)...】

Поток информации не прекращал своё бурное движение. Тайны мироздания, для постижения которых в прошлой жизни потребовался бы Большой адронный коллайдер и глобальная сеть наблюдательных станций, сейчас были развёрнуты перед ней, словно книга. Возникло чувство абсолютного контроля и всезнания — высшее наслаждение для исследователя и наблюдателя.

Однако столь интенсивная обработка данных требовала колоссальных затрат духовных сил. Всего через несколько минут сканирования на полной мощности в районе переносицы возникла ноющая боль, словно процессор был на грани перегрева.

— Энергосберегающий режим, активация, — отдала она команду в сознании.

【Принято. Переключение в пассивный режим сбора информации, потребление энергии снижено на 87%. Поддержка базового мониторинга среды, раннее предупреждение об опасности и глубокое сканирование по ключевым словам.】

Для неё мир обрёл привычные очертания, но чувство безопасности от того, что всё сущее оставалось под контролем, никуда не исчезло.

Теперь настала очередь главного — тестирования Трона Тишины.

Её сознание обратилось в самые глубины души, в область царящего там сумрака. Силуэт серебряного трона безмолвно парил, излучая вечную, непоколебимую тишину. В отличие от живой энергии Ока данных, при приближении к нему возникало чувство абсолютного, внушающего трепет величия.

Она осторожно, словно дотрагиваясь до ювелирного инструмента, привела в действие внешнюю, самую тонкую грань силы трона.

Вууум...

Тончайшая вибрация распространилась вокруг неё. Это был не звук, а вмешательство в законы реальности. В радиусе одного метра все звуки — отдалённые крики тренирующихся, шелест ветра в листве за окном, даже стук собственного сердца и ток крови — исчезли.

Их не просто отсекло, сама возможность возникновения звука была стёрта на фундаментальном уровне. Броуновское движение молекул воздуха словно замедлилось, а свет столкнулся с невидимым препятствием, отчего яркость внутри сферы слегка упала.

Она попыталась использовать крупицу духовной силы, чтобы создать на кончике пальца огонёк. Энергия свободно текла, но при попытке покинуть поверхность тела она словно врезалась в невидимую преграду и мгновенно развеялась.

【В этой области выпуск энергии высвобождение невозможен】, — промелькнула в её сознании концепция правила.

Она попыталась резко взмахнуть рукой и обнаружила, что при достижении определённого порога скорость движения словно упёрлась в густую массу.

【В этой области существует предел скорости движения.】

Пусть с текущим запасом сил она не могла задавать конкретные числовые значения и долго удерживать такой домен, но сама суть формирования этих границ и законов уже открывала перед ней бесконечные перспективы.

Одна сила для прозрения и избежания рисков.

Одна сила для создания запретных зон и принудительного исполнения правил.

Атака и защита слились воедино, знание и дело стали одним целым. Это действительно была лучшая гарантия для спокойной жизни в мире, полном опасностей.

Развеяв силу, она услышала лёгкий звон в ушах, звуки реального мира и солнечный свет вновь наполнили комнату, вызывая лёгкое головокружение. Она выдохнула, и её напряжённые губы наконец расслабились, изогнувшись в лёгкой, но искренней улыбке. Это был жест облегчения, возникающий тогда, когда план успешно продвигается, а главный козырь надёжен.

Она подошла к единственному маленькому окну и посмотрела на шумную площадку академии Зала Духа внизу. Юноши и девушки под пристальным взглядом наставников, обливаясь потом, практиковали духовные техники, наполняя воздух криками и столкновениями духовной энергии. В их глазах горела жажда силы, мечты о будущем или гнев на несправедливость судьбы.

Юнь Сянь лишь спокойно отвела взгляд. Она развернулась, вытащила из-под кровати пустой деревянный ящик, принадлежавший прошлому владельцу этого тела, и принялась аккуратно складывать свои немногие, добела застиранные вещи.

— Завтра пойду в хозяйственный отдел, узнаю, не освободилось ли место библиотекаря в книгохранилище, — прошептала она себе под нос.

Её голос, прозвучавший в тишине комнаты, был наполнен непоколебимой решимостью.

— Пыл, борьба, ненависть и обиды... Эти слишком хлопотные вещи пусть остаются у тех, кто о них мечтает.

— Моя мечта проста: чтобы не было никаких мечтаний, а лишь полная тишина и возможность смотреть на звёзды.

http://bllate.org/book/18966/1861457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода