×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Woke Up and Kissed the Male Lead's White Moonlight / Открыв глаза, я поцеловал белую луну главного героя: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До начала третьего группового этапа оставался один день.

До расформирования команд оставался один день.

Раздался сигнал трансляции: Просьба всем стажерам собраться в комнате отдыха.

Объявление прозвучало трижды. Все уже понимали, к чему идет дело — наверняка снова затеяли какую-то игру.

Ци Юань, только что вернувшийся из спортзала, вытирал капли пота с волос на лбу.

— Слышал объявление? — Цю Чи отложил гитару и посмотрел на вошедшего в комнату Ци Юаня.

В этот момент в комнате велась обычная съемка. Цю Чи был не из тех стажеров, кто фонтанирует идеями или устраивает шоу, поэтому даже при включенных камерах монтажерам редко удавалось вырезать что-то по-настоящему интересное. Впрочем, его это не волновало.

Ци Юань, не раздумывая, стянул пропитанную потом футболку, обнажив крепкий торс. В момент, когда он снимал одежду, мышцы его живота слегка дернулись — и это попало в кадр.

Настоящий подарок для зрителей!

Цю Чи поспешил схватить полотенце и накрыл им объектив камеры.

Когда монтажеры увидели это позже, они были в ярости. Такой отличный контент для поднятия рейтингов — и его взяли и закрыли! Другие стажеры из соседних комнат мечтали бы, чтобы кто-то расхаживал перед камерой в таком виде.

— Я пойду приму душ, — Ци Юань направился прямо в ванную, словно это была не общая комната стажеров, а квартира, где он жил вместе с Цю Чи.

Из ванной донесся шум воды. Цю Чи приложил руку ко лбу: этот парень даже не взял с собой одежду. Он открыл чемодан Ци Юаня, чтобы подобрать ему сменный комплект.

В этот момент раздался стук в дверь, а следом чей-то голос:

— Цю Чи, по трансляции сказали собираться.

Когда вошел Лу Цин, он как раз застал Цю Чи, державшего в руках нижнее белье Ци Юаня.

Ого, неужели их отношения развиваются так стремительно? Они уже дошли до того, что рассматривают белье друг друга? Скорость просто поразительная.

Цю Чи с невозмутимым видом запихнул белье в комплект домашней одежды:

— Ци Юань в душе.

Лу Цин криво усмехнулся:

— Не торопитесь, у вас еще есть время.

Цю Чи: «...»

— Цю Чи, подай, пожалуйста, одежду, — дверь ванной приоткрылась, и Ци Юань протянул руку.

Лу Цин двусмысленно поиграл бровями, глядя на Цю Чи, всем своим видом показывая: не ожидал, что вы уже дошли до того, чтобы принимать душ вместе.

Цю Чи: «...»

Он начал подозревать, что у этого сокомандника что-то не так с головой.

Он сунул одежду в руку, торчащую из-за двери:

— Давай быстрее, нас уже зовут.

— Нет-нет, что ты, ничего такого! — Лу Цин решил вставить свои пять копеек, чтобы привлечь внимание.

Ци Юань снова закрыл дверь, потратил несколько десятков секунд на то, чтобы одеться, и вышел.

— Не будешь сушить волосы? — Цю Чи увидел, что с волос Ци Юаня все еще капает вода, и потянулся за полотенцем, чтобы помочь.

Правда, роста немного не хватило. Ци Юань послушно наклонился, позволяя Цю Чи вытереть голову.

Лу Цин не преминул испортить момент:

— Господин Ци, вам обязательно быть такими нежными? Это же не шоу про любовь!

Они выглядели даже слащавее, чем участники шоу про свидания из соседней комнаты.

Ци Юань искренне удивился:

— Когда это мы демонстрировали нежность?

Он всегда так общался со своим «белым лунным светом», что тут такого? Тоже мне, нашли повод для удивления.

Лу Цин скривился, словно съел лимон, и не нашелся что ответить. Неужели господин Ци откровенно издевается или просто притворяется простаком?

— Еще не уходите? — Сяо Гуань, заметив, что Лу Цин поднялся и не возвращается, решил проверить, в чем дело. Он как раз застал сцену, где Цю Чи вытирал волосы Ци Юаню, а Лу Цин стоял рядом с кислой миной.

Лу Цин потащил Сяо Гуаня прочь:

— Идем, идем скорее. Если задержимся, придется объедаться их «собачьим кормом».

Когда они ушли, Ци Юань перехватил руку Цю Чи:

— Хватит, волосы не длинные, скоро сами высохнут. Пойдем на сбор.

Цю Чи посмотрел на свою руку, которую держал Ци Юань, и кивнул:

— Пошли.

Ци Юань забрал полотенце из рук Цю Чи, бросил его на спинку стула и потянул его за запястье:

— Быстрее, а то за опоздание еще накажут.

Возможно, это было пророчество. Ци Юань и Цю Чи пришли последними.

Ведущий ждал их уже десять минут. Он посмотрел на часы с явным недовольством:

— За опоздание на игру за места полагается наказание.

— Наказание! Наказание! Наказание! — зашумели остальные.

За эти дни все убедились, что Ци Юань — неплохой парень, куда лучше, чем можно было подумать при первом впечатлении о «богатом сынке». Он занимал первые места, но не хвастался, вел себя скромно, целыми днями пропадал с Цю Чи в комнате, репетируя и сочиняя песни, даже не пытаясь лишний раз попасть в объектив. Он словно давал остальным шанс догнать его. Такой человек вызывал уважение — никакой жажды победы, сплошной дзен.

Ци Юань тоже проявил великодушие:

— Ведущий, какое наказание вы придумали?

— Сделай двадцать отжиманий, — улыбнулся ведущий. — Цю Чи сядет тебе на спину, и ты сделаешь двадцать отжиманий.

Ци Юань: «...»

Вот это бонус! Даже слишком хорошо!

Цю Чи прикусил губу:

— Может, я сам сделаю двадцать?

— Ну уж нет, Ци Юань с его физической подготовкой и сотню сделает, — выкрикнул один из стажеров.

Этого стажера звали Лян Жуйда. Он был помешан на фитнесе, имел высокий рост — метр девяносто — и атлетическое телосложение. Ци Юань постоянно встречал его в спортзале. Лян Жуйда даже как-то интересовался у Ци Юаня, не хочет ли тот «попробовать», явно воспринимая его как «единичку». Этот парень относился к чувствам легко, придерживаясь принципа добровольности: не любил принуждать, предпочитал использовать свои ресурсы и обаяние, чтобы узнать, согласен ли партнер. Не хочешь — ну и ладно.

Семья Лян Жуйда тоже была не из бедных, почти на уровне семьи Юань, хотя до семьи Ци им было далеко. Он участвовал в сольных выступлениях, прошел первый и второй туры, все время занимая одиннадцатое место. Он пришел сюда не за тем, чтобы стать звездой, а чтобы охмурять красавчиков. Раньше он косился на Ци Юаня, считая того слишком высокомерным, но в последнее время парень стал ему нравиться, и он не прочь был подкатить. Жаль только, Ци Юань его сразу отшил.

Лян Жуйда смотрел на то, что ему не достанется, и сердце его зудело, вот он и не удержался.

Ци Юань и Цю Чи одновременно посмотрели на Лян Жуйду, и в голове у обоих промелькнула одна и та же мысль: «Если ты промолчишь, никто не примет тебя за немого».

Лян Жуйда еще и бесстыдно подмигнул Ци Юаню.

Ци Юань: «...»

Этот тип просто напрашивается на неприятности!

Ведущий сразу почуял неладное:

— Лян Жуйда, ты, кажется, пришел третьим с конца, так что тоже будешь наказан.

Лян Жуйда: «...»

Разве так можно? Прилетело ни за что.

— Ведущий, это нечестно, — Лян Жуйда угрюмо вышел вперед. Высокий, широкоплечий, с крепкими мышцами, он выглядел как типичный качок без мозгов.

Ведущему было все равно — рейтинги шоу падали, нужно было срочно что-то предпринимать, чтобы их поднять. Нет рейтингов — нет денег.

— Давай так: Лян Жуйда, ты тоже выберешь кого-нибудь, кто сядет тебе на спину. Соревнуйтесь с Ци Юанем, кто первым сделает пятьдесят отжиманий. Если во время упражнения ноги того, кто сидит на спине, коснутся пола — это поражение.

Лян Жуйда снова оживился:

— Ци Юань, рискнешь принять вызов?

http://bllate.org/book/18951/1857748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Woke Up and Kissed the Male Lead's White Moonlight / Открыв глаза, я поцеловал белую луну главного героя / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода