×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод A Fleeting Dream, Together We Walk, Love's Trials, Eternal Life / Плывущая жизнь как сон: вместе пройдём испытания ради вечности: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кровавый свет луны здесь был полностью искажен и поглощен.

В тот момент, когда Чи Чжао ступил в центральную область тайного царства, он ощутил, словно прошел сквозь слой вязкой ледяной субстанции. Перед его глазами предстали не горы трупов и реки крови, как он себе представлял, а нечто иное — мертвая, удушающая тишина… пустота.

Здесь не было ни земли, ни неба, лишь бескрайняя тьма, напоминающая застывшие чернила. Бесчисленные гигантские кости самых причудливых форм, словно брошенный мусор, парили в этой безмолвной темной бездне. Там был позвоночник исполинского змея, извивающийся, подобно горному хребту; череп колоссального зверя, похожий на разбитый остров; берцовая кость великана высотой в тысячу чжанов, напоминающая подпирающий небо столп… Они беззвучно дрейфовали, вращались и сталкивались, складываясь в грандиозную и безнадежную звездную карту смерти. Воздух — если это вообще можно было назвать воздухом — был пропитан въедливым, пробирающим до мозга костей холодом и вековечной, нерастворимой злобой. Каждый вдох казался глотком ледяного отчаяния.

Здесь не было ни ветра, ни звука, лишь бесконечный, низкий гул, доносящийся из глубин самой души, словно коллективный бред миллиардов мертвецов на дне преисподней. Хаотичные пространственные потоки, подобно невидимым ядовитым змеям, бесшумно скользили между обломками костей, излучая разрушительную ауру, способную разорвать тело Короля Духов.

Чи Чжао парил над огромной, похожей на сломанную вершину горы грудной клеткой древнего зверя. Окутывающая его тело демоническая Ци с отблеском темного золота автоматически бурлила, создавая прочный барьер, защищающий от повсеместного холода и эрозии пространственных потоков. Его демонические глаза, словно две холодные звезды, настороженно осматривали это Кладбище Останков. В Море Сознания холодное клеймо в момент прибытия стало необычайно активным, излучая слабые колебания, близкие к резонансу, которые едва заметно указывали в самую глубь этой темной пустоты.

Зал Останков… — беззвучно произнес про себя Чи Чжао. Разрозненные образы и обрывки мыслей в этот миг стали кристально ясными: тот гигантский дворец, рухнувший в холодном море звезд, та фигура, источающая бесконечно зловещую ауру… Неужели это и есть конечная точка? Источник силы или… последняя клетка?

Он подавил бушующие мысли и, направив демоническую Ци, заскользил между парящими костями, словно призрак. С каждым шагом кости, прочные, как закаленная сталь, издавали глухой гул, который в этой мертвой тишине звучал особенно пронзительно. Чем дальше он продвигался, тем сильнее становилось исходящее из самой души давление и злобный шепот, словно бесчисленные невидимые глаза наблюдали за ним из темноты с жадностью и… странной, пугающей близостью.

Как раз когда он пролетал мимо облака, состоящего из множества мелких, искривленных человеческих костей —

Вжух!

Холодное клеймо Лин Му в его Море Сознания резко содрогнулось! Сильный сигнал тревоги, словно ледяная игла, вонзился в душу!

Почти одновременно с этим!

— Хе… хе…

Странный, сухой, хриплый смех, похожий на звук работающих старых мехов, внезапно раздался со всех сторон! Смех не был громким, но, казалось, воздействовал напрямую на душу, вызывая мурашки и неся в себе смесь бесконечной злобы и искаженного возбуждения!

Чи Чжао резко замер, зависнув над огромным, покрытым трещинами панцирем черепахи. Его демоническая Ци мгновенно вскипела, превратившись в бесчисленные крошечные черные вихри, защитившие всё тело. Его демонические глаза, острые, как лезвия, пронзали взглядом парящие вокруг кости!

Источник смеха был неуловим: то казалось, что он доносится из глазниц черепа гигантского зверя слева, то из густого леса ребер справа, а то и вовсе из трещин в панцире под его ногами!

— Наконец-то… ты пришел… — этот хриплый голос обладал тошнотворной, липкой интонацией, словно шепот любовника. — Мои… осколки… несущие… ненависть и… вкусные… души…

Зрачки Чи Чжао сузились! Осколки? Ненависть? Души? Хозяин этого голоса считал его едой? Или… каким-то сосудом?

— Хватит строить из себя призрака! — холодно бросил Чи Чжао, пытаясь развеять это жуткое ментальное давление. На кончиках его пальцев сконцентрировалась демоническая Ци, и черный, материализованный луч энергии, подобно вырвавшейся из норы змее, с пронзительным воем, способным разорвать душу, устремился к самому четкому источнику звука — глазнице гигантского зверя!

Плюх!

Луч без всякого сопротивления прошил пустую глазницу и исчез в бесконечной тьме, словно камень, брошенный в море, не вызвав ни единой ряби. Хриплый смех стал лишь отчетливее и насмешливее, словно издеваясь над его бесполезными усилиями.

— Гнев… вкусная… приправа… — голос прозвучал так близко, словно говорящий прижался к его уху, обдавая ледяным дыханием. — Позволь мне увидеть… как та проклятая… Звездная Метка… превратила тебя… в столь… аппетитное… нечто…

В тот же миг, когда стихли эти слова!

Грохот!!!

Все Кладбище Останков словно ожило! Бесчисленные гигантские кости начали неистово дрожать, вращаться и сталкиваться! Огромный, невообразимый ментальный поток, смешанный с предельной злобой, безумием и древней зловещей волей, подобно прорвавшему плотину черному цунами, с грохотом вырвался из самых глубин этой темной пустоты! Его целью был Чи Чжао, зависший над панцирем!

Этот ментальный поток не был простым ментальным ударом! Он содержал в себе мертвую злобу, накопившуюся за миллиарды лет существования этого кладбища, и нес в себе хаотичную волю древнего демона, стоящую выше правил низшего мира! Там, где проходил этот поток, пространство искажалось и трескалось, как хрупкое стекло! Парящие кости под воздействием этой воли словно обрели жизнь: раздался зубодробительный скрежет, и бесчисленные костяные осколки, отделяясь и собираясь вместе, превратились в миллиарды копий, сияющих мертвенно-бледным фосфорическим светом. Они обрушились на Чи Чжао подобно разрушительному ливню, закрыв собой всё небо!

Это была истинная мощь Императора Духов! Причем мощь, исходящая от древнего демона, наполненная хаосом и разрушением! Она была куда чище и страшнее, чем давление Императора Личей!

Чи Чжао мгновенно ощутил, будто его душу бросили в кипящий ад из лавы! Море Сознания словно терзали миллиарды раскаленных стальных игл! Эта необъятная хаотичная воля, полная бесконечной злобы и безумия, пыталась разорвать его разум, захватить тело и ассимилировать его, превратив в часть Кладбища Останков! Демоническая Ци, защищавшая его тело, под этим напором начала яростно пульсировать и гаснуть, словно готовая в любой момент развеяться!

— А-а-а! — Чи Чжао издал мучительный вопль! Его тело содрогалось от боли, пронзившей саму душу! Он стиснул зубы так сильно, что десны начали кровоточить! Черный звездный вихрь в глубине его Даньтяня вращался с небывалой скоростью, высвобождая волю, способную поглотить всё! Магический Канон Десяти Тысяч Останков был задействован на пределе возможностей!

— Возвращение Десяти Тысяч Останков в Бездну — Поглощение Души, Пожирание Небес!

Он сложил руки в стремительной печати перед грудью! Над его головой внезапно сформировался огромный черный вихрь, на котором были выгравированы бесчисленные призрачные тени скорбящих душ! Вихрь был глубоким, как вход в Девять Преисподних, и извергал ужасающую силу притяжения, пытаясь поглотить и раздробить обрушившийся на него поток хаотичной воли и миллиарды костяных копий!

Бум!!!

http://bllate.org/book/18948/1857299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода