× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Interstellar Farm / Моя ферма в межзвёздном пространстве: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что касается жителей Планеты Синхэ, то они не проходили проверку не потому, что не хотели, а просто потому, что им везло оставаться в живых, да и денег на это не было.

В чате трансляции разразился небывалый восторг. Стоит заметить, что взрывные деревья в Федерации встречаются на каждом шагу, и это самый доступный вид растительности для простых жителей нижних слоев общества. Хотя жизненная энергия, заключенная в каждом плоде, различается, разница невелика. К тому же, при минимальной обработке из них можно получить натуральную пищу — то, о чем многие зверолюди могут только мечтать.

[Мои взрывные плоды уже переработаны. Если пройдут проверку, семья сможет продержаться еще какое-то время.]

— Эй, тот, что выше, почему не купишь детектор начального уровня? Тогда не придется каждый раз носить плоды в инспекцию.

— Точно! Почему в Федерации уже несколько дней нет в продаже этих детекторов?

— И правда! Спасибо, что напомнил.

Наблюдая за этими сообщениями, Бай Фэй, которого круглый робот только что довел до исступления своими ударами тока, лишился дара речи. Он смотрел на полученный порошок из взрывных плодов — другие говорили, что это называется мукой. Раньше Бай Фэй, возможно, не стал бы разбираться, ядовито это или нет, и просто съел бы. Но теперь, когда у него на руках столько натуральной еды, рисковать здоровьем ради отравления было неразумно.

Глядя на напевающего что-то себе под нос круглого робота, Бай Фэй не удержался и закатил глаза. Если бы эта железяка не вырубила его током на два дня, разве он упустил бы возможность купить детектор?

— Обнаружено эмоциональное возбуждение хозяина. Провести сеанс терапии? — почувствовав перепады настроения, робот поспешил подкатиться к нему с вопросом.

Бай Фэй сдержал порыв пнуть его, выдавил из себя вымученную улыбку и сквозь зубы ответил:

— Не надо.

— Вот как? Ну, если что, зови Хунцю, я на связи 24 часа в сутки. — Хотя робот и не понял выражения лица хозяина, он исправно остался на своем посту.

Видя, что Юнь Цинсин продолжает трансляцию, Бай Фэй переключился на официальный сайт, чтобы караулить детектор. Разумеется, многие зверолюди в чате уже начали дежурить на портале Федерации. В конце концов, когда борьба за выживание стоит так остро, все остальные потребности отходят на второй план.

Здоровый зверолюд, получающий долгосрочную подпитку натуральной пищей, может прожить до трехсот лет. Именно поэтому культиваторы растений так популярны и именно поэтому Федерация так долго предоставляла Юнь Цинсин кредиты. Как центр межзвездного сообщества зверолюдей, Федерация, конечно, не испытывает недостатка в культиваторах, при условии, что у вас есть звездные монеты. А на планетах, у которых есть владельцы, в основном живут коренные жители, переходящие по наследству вместе с планетой. Пока Звездный лорд обеспечивает их, эти люди не подвергаются звериной трансформации. Появление Юнь Цинсин стало для зверолюдей источником живой воды посреди бесплодной пустыни, даровав им безграничную надежду.

Проверив принесенную натуральную еду, Юнь Цинсин обрела еще больше уверенности в будущем. От нечего делать она отправилась навестить своего спонсора — в конце концов, с человеком, который так легко дарит детекторы среднего уровня, нужно поддерживать хорошие отношения.

Юнь Чэнь, глядя на то, как его сестра беззаботно прогуливается, заложив руки за спину, кивнул Юнь Сюаню. Тот, не привыкший сидеть без дела, тут же последовал за ними, подражая походке сестры. В итоге по чистой улице вышагивали двое бездельников, выглядевших крайне неуместно на фоне всеобщей суеты.

Маленькие зверолюди, которым тоже было нечем заняться, повадились ходить следом за Юнь Цинсин, подражая манерам Звездного лорда. Возвращающиеся с работы взрослые, заметив этот хвост, лишь вздыхали и спешили по своим делам.

Когда они дошли до временного убежища зверолюдей с мутациями, вокруг стало подозрительно тихо. Даже маленькая девочка, шедшая позади, испуганно ухватилась за рукав Юнь Цинсин.

— Сестра Звездный лорд, мама говорила, что сюда ходить нельзя, — прошептала малышка, с опаской глядя вдаль.

Рядом другой зверолюд, не в силах сдержаться, показал ушки и, делая по шагу, боязливо приблизился к Юнь Цинсин.

— Здесь опасно, папа будет ругаться, уходи скорее!

Увидев торчащие ушки малыша, Юнь Цинсин подумала: «Вау! Котенок, хочу потискать».

Заметив это, остальные детишки принялись наперебой тянуть Юнь Цинсин за одежду, пытаясь увести ее подальше. Слабая Юнь Цинсин, не удержавшись, повалилась назад и шлепнулась на пятую точку. «Да вы что, малыши, такие сильные?»

— Р-р-рык! — мощный, низкий рев, словно донесшийся из самых недр земли, прозвучал с врожденным величием и властностью.

У Юнь Цинсин по спине пробежал холодок, и она с ужасом уставилась вперед. Стоявшие рядом детишки непроизвольно обернулись в своих звериных предков, а у той самой испуганной девочки из пальцев непроизвольно выскочили когти. В этот миг Юнь Цинсин внезапно перестала паниковать. «О, а это что за порода?»

Мамочки! А почему у малыша ноги дрожат? Кто это? Чьи ноги дрожат еще сильнее, чем у него? О, так это же мои! Ну и ладно, все равно страшно, лучше уйти.

Но этот рев словно нажал на какой-то переключатель. Раздался протяжный и пронзительный вой, который вонзился прямо в сердце, вызывая необъяснимый страх и тоску. Лицо Юнь Цинсин изменилось. «Что это еще за зверолюди? Открыла бы лучше зоопарк, а не лечебницу!»

Некоторые детишки, не в силах совладать с собой, на дрожащих ножках побежали домой к мамам. Рядом остались лишь несколько самых упрямых, которые, продолжая дрожать, тянули Юнь Цинсин за рукав прочь. В этот момент сердце Юнь Цинсин наполнилось теплом. Как же это мило!

Бросив взгляд на стоявшего столбом Юнь Сюаня, она начала скрежетать зубами. «Брат называется! Сестра тут дрожит всем телом, а ты даже не поддержишь».

Но это было несправедливо по отношению к Юнь Сюаню — он просто оцепенел от страха. Это был не просто звериный рык, просто малыши были слишком юны и наивны, а Юнь Цинсин в момент прихода звуковой волны защитила энергия, исходившая от ее собственного тела. Вот почему культиваторы могут приближаться к зверолюдям. Поддавшись силе малышей, Юнь Цинсин постепенно удалилась.

Оглянувшись на дальние клетки, она вдруг уловила в едва слышном рыке нотки глубокого отчаяния. По мере того как Юнь Цинсин уходила, зверолюди в клетках теряли контроль. Они только что почувствовали такой приятный аромат, почему же он исчез? Не получив успокоения, зверолюди впадали в ярость.

Ло Ян, ответственный за этот сектор, нахмурившись, наблюдал за неистовством подопечных.

— Что происходит! Разве они сегодня не принимали натуральную пищу? Почему они вдруг начали буйствовать?

Глядя, как воины Федерации в припадке безумия калечат себя в клетках, он не мог оставаться в стороне.

— Найти способ успокоить их! — крикнул он и бросился внутрь.

Распахнув плотно закрытую дверь, он воскликнул:

— Адмирал Сайдерик!

Увидев в комнате черного волка с плотно закрытыми глазами, Ло Ян почувствовал, как его охваченное паникой сердце постепенно успокаивается. Уши спящего волка мгновенно дернулись, а тревожные глаза медленно открылись, излучая в темноте пугающую мощь. Его взгляд, словно факел, был прикован к источнику звука, а мышцы тела напряглись, готовые к рывку.

http://bllate.org/book/18943/1856748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода