× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Only Omniscient Talent I Got at the Start / Всезнающий талант: путь к абсолюту: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы пойдем, — произнесли они.

— Лулу, если что-то случится, обязательно звони мне, хорошо?

Женщина в военной форме не скрывала грусти, но все же позволила увести себя прочь.

— Пойдем, дай ей побыть одной, — голоса постепенно затихали, удаляясь.

Вскоре на кладбище осталась лишь молчаливая девушка. Вокруг нее высились бесчисленные надгробия. Это был мемориал павших героев.

Говорят, когда на душе становится невыносимо тяжело, слезы не приходят. Вероятно, именно это сейчас чувствовала Лулутина, долго и неподвижно стоя посреди тишины.

— Эх... — выдохнула она.

Небо темнело, пока наконец не хлынул дождь. Гром гремел, не умолкая, а ливень становился все сильнее. Уходя из дома, Лулутина смотрела прогноз и знала, что пойдет дождь. Но все произошло слишком внезапно, а она так торопилась, что оставила зонт в школе вместе с рюкзаком.

Прежде чем дождь перерос в настоящий ливень, она вернулась в дом и издалека посмотрела на надгробие дяди Чена. На белом камне были высечены алые иероглифы. Она отрешенно вспоминала события этого дня. Как обычно поздоровалась с дядей Ченом, как обычно пошла в школу, как обычно... А потом классный руководитель позвал ее в кабинет, и с того момента она уже не помнила, как оказалась здесь. Вероятно, учитель сам привез ее.

Она жила в этом мире уже пятнадцать лет, и через два дня ей должно было исполниться шестнадцать. Этот мир был вовсе не таким обыденным, как ее прошлая жизнь: здесь существовали магические силы, культиваторы, передовые технологии... Для нее новая реальность казалась пестрым винегретом, а разломы, то и дело возникавшие в пространстве, были главной угрозой для обычных людей.

Дядя Чен был ветераном, и его собственная сила была весьма внушительной — все же он прошел фронт. Но сегодня, участвуя в операции по ликвидации внезапного пространственного прорыва по экстренному приказу, он погиб.

В состоянии полного оцепенения Лулутина вернулась домой и по привычке заперла дверь. Женщина в военной форме осталась стоять у порога, с сочувствием глядя на девочку, которая выглядела совершенно потерянной. Ощущая собственное бессилие, она лишь тяжело вздохнула.

— Ладно, хорошо, что я решила подождать и проводить ее до дома, а то в таком состоянии ее могли бы и увести, — пробормотала она. — Зайду завтра, проверю, как она.

В этот момент зазвонил телефон.

— Сяо Тин, ты проводила ее?

— Да, доставила домой в целости, но... — она хотела добавить, что Лулу в глубокой депрессии, но ее перебили.

— Хватит, не нужно об этом. Сейчас есть дела поважнее. Высшее руководство сообщает о новых колебаниях уровня энергии в тринадцатом секторе. Ты наш ключевой целитель, должна немедленно вернуться.

Женщина в форме явно хотела что-то сказать, но на том конце провода уже повесили трубку. Взглянув на закрытую дверь, она подумала:

— Ладно, завтра прийти не получится, но Лулу — сильная девочка.

В этой девчонке Сяо Тин видела саму себя в прошлом.

— Неужели пространственные разломы стали появляться чаще? — прошептала она и поспешно ушла.

Лулутина, вернувшись домой, от усталости и опустошенности сразу повалилась на кровать. Ей не хотелось ни о чем думать. Когда она проснулась, уже рассвело. Голод заставил живот протестующе заурчать.

— Дядя Чен? — почти машинально позвала она, но тут же осознала, что его больше нет.

Настроение, едва успевшее подняться после сна, вновь упало. Спустя некоторое время она потянулась за телефоном, чтобы проверить время, но обнаружила, что он разряжен. Поставив гаджет на зарядку, она пошла умываться. Подобное уже случалось в ее прошлой жизни, но этот мир был куда опаснее, чем она предполагала.

Проходя через гостиную, она взглянула на полку с фотографиями. Там, помимо снимков с дядей Ченом, стоял портрет пары с младенцем на руках. Это были ее родители, которых она никогда не видела. Мужчина средних лет с яркими белыми волосами и европейскими чертами лица выглядел очень статно. Женщина была родом из Китая, с редкими серебристыми глазами и мягким, добродетельным выражением лица, которое чувствовалось даже через рамку. Они казались идеальными. Лулутина унаследовала от отца белые волосы, а от матери — почти безупречную внешность и серебристые глаза. Младенец на фото, конечно, была она, но воспоминаний о том времени не осталось. Память о прошлой жизни и осознание того, как она попала в этот мир, возвращались к ней постепенно, по мере взросления.

Приведя себя в порядок, она взяла телефон. Сегодня был учебный день, но идти в школу она не хотела — нужно было отпроситься у классного руководителя. Экран был заполнен сообщениями. Большая часть — от Сяо Жань, ее подруги детства, которая сейчас жила в столице. В каждом слове сквозила тревога, и, судя по тону, она была готова бросить все и примчаться.

Последнее сообщение заставило ее вздрогнуть:

— Лулу, не переживай, я уже купила билет на поезд! Скоро буду!

На душе стало теплее.

— Ну и шустрая, как всегда, — прошептала она и быстро напечатала ответ: — Со мной все в порядке.

Другие сообщения касались военной компенсации за гибель дяди Чена и уведомлений о наследстве. Были и слова поддержки от учителя и некоторых одноклассников.

— Су Лулу, я уже оформил тебе отгул, не беспокойся, — писал классный руководитель. — Материалы для повторения я попросил старосту Кэнь Цзэю оставить на твоем столе.

— Лулу, завтра выходные! Может, сходим куда-нибудь?

— Лулу, я сегодня купила тот самый шоколадный торт, за которым вечно огромные очереди. Жаль, что тебя нет. [Фото торта.jpg] [Ироничный смайлик].

Как бы то ни было, прочитав эти сообщения, она почувствовала, как на душе стало легче. Она старательно ответила каждому.

В следующий миг по ее голове разлилась приятная прохлада, волной прокатившаяся по всему телу. Перед глазами возникла панель. Ее сила пробудилась. Люди в этом мире обретали свой дар и личную панель характеристик примерно к шестнадцатилетию.

Панель данных:

Имя: Лулутина Су

Раса: Человек

Талант: Уникальный — Всеведение. Постижение сути вещей, знание обо всем сущем.

Уровень: 1

Навыки: Нет

Ее талант — Всеведение. Уникальный дар высшего порядка.

http://bllate.org/book/18933/1853993

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу