×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Becoming My Senior Sister's Inner Demon / Став демоном сердца старшей сестры: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бессмертный владыка Даофа погладил бороду и с улыбкой промолчал.

Бессмертный Почитаемый Миндэ, напротив, помрачнел, увидев, что Чу Тяньцо снова приняла истинный облик.

В тело Чу Тяньцо была внедрена Сердечная техника проклятия бога бедствий, и стоило ей столкнуться с определенным стимулом, как она теряла рассудок и впадала в безумие.

Поначалу Бессмертный Почитаемый Миндэ думал, что дело в наступлении периода зрелости, но теперь стало очевидно, что кто-то намеренно активировал проклятие.

Ли Були не мог наверняка угадать намерения старейшин, но было очевидно, что Бессмертный Почитаемый Миндэ ему не верит, а потому относится холодно и безразлично.

— Юньшэн, что между тобой и Сяотянь? — Жун Хуа подошел к Му Юньшэн и подхватил за шкирку похожего на кошку Чу Тяньцо.

Его улыбающиеся персиковые глаза встретились с круглыми черными глазками. Чу Тяньцо отчаянно забарахталась всеми четырьмя лапами, но по-прежнему надежно удерживалась в чужой руке.

— И почему она в истинном облике? — добродушно улыбнулся Жун Хуа.

На лице Му Юньшэн отразились растерянность и смятение.

— Мы состязались в рукопашном бою на Арене для боевых искусств, всё уже закончилось, но она вдруг оттолкнула меня и потеряла рассудок.

— Я боялась, что она набросится на остальных, поэтому осталась на арене и продолжала с ней сражаться.

Хотя Му Юньшэн и натворила дел, вид у нее по-прежнему был дерзким и уверенным.

Ду Ханьцзян тоже произнес:

— Когда я подоспел, Юньшэн действительно дралась с Чу Тяньцо, однако казалось, что Чу Тяньцо пыталась ее убить.

Ду Ханьцзян указал на Ли Були, в глубине его глаз клубилась темная ярость.

Ли Були сохранял полное спокойствие. Он не оставил никаких следов, к тому же много ли на свете людей, знающих, что Сердечная техника проклятия бога бедствий на самом деле является печатью?

Он всего лишь приподнял краешек этой печати.

— Старшая сестра-ученица Чу из-за случившегося на Пике Лазурного Меча питает ко мне немало заблуждений, так что вполне возможно, что в помутнении рассудка она случайно атаковала ученика.

Только теперь Му Юньшэн внимательно посмотрела на Ли Були.

До этого она вовсе не обратила на него внимания.

Она даже думала, что его, как пострадавшего, привели на Пик Линъюнь вместе с остальными.

Ли Були изобразил невинность — ведь теперь в неприятностях должна была оказаться Чу Тяньцо.

Подняв взгляд, он заметил, что за ним наблюдает Гу Цинбай.

Он потратил целый месяц, так и не сумев добиться доверия Гу Цинбай, несмотря на то, что владел тем, что она так упорно искала.

Ли Були с поистине безупречным мастерством продемонстрировал свою уязвимость: с одной стороны, он выдал козырную карту — Демоническое искусство распыления, — а с другой, произнес речь, полную искренности.

У Управления правопорядка не было никаких доказательств.

Бессмертный Почитаемый Миндэ вместе с Гу Цинбай и Чу Тяньцо вернулся на Пик Лазурного Меча.

Настроение у обратившейся зверем Чу Тяньцо было откровенно скверным, и, возвращаясь к своему внутреннему двору, она даже не заметила присутствия Сюэсун.

В скверном расположении духа Чу Тяньцо злобно осквернила зубы, легко подпрыгнула и приземлилась прямо на Сюэсун, без всяких церемоний принявшись точить о нее когти.

Она оставила несколько глубоких царапин на чистой белой верхней одежде Гу Цинбай.

Порыв ветра — и из-под мантии забавно заболтались короткие лапки.

— Я убью эту кошку, и это не шутка, — произнесла Сюэсун.

Чу Тяньцо лениво приоткрыла веки, слегка задрала розовый носик и выпустила презрительную струйку теплого воздуха.

Сюэсун принялась гоняться за ней повсюду, но из-за коротких ног в конце концов оказалась загнана Чу Тяньцо, точно мышь.

Чу Тяньцо горделиво замерла на ступенях у входа, двигаясь с непринужденной гранацией и ни во что не ставло грозный вид Сюэсун. Время от времени ее ушки подрагивали, а в глазах мерцал задорный и вызывающий блеск.

Позади послышались шаги. Чу Тяньцо втянула голову, собираясь дать деру, но чья-то рука ухватила ее за загривок и приподняла в воздух.

Какая наглость!

В глазах Чу Тяньцо запылал огонь.

Но в мгновение ока его окатило горстью чистейшего снега.

Это была Гу Цинбай.

Чу Тяньцо потупилась, ее увертливый взгляд уставился в землю, а все четыре лапы странным образом замерли.

Без шуток!

— Учитель велел тебе жить со мной, пока он не снимет печать с Бусин Лотоса Половины Сердца.

Основы совершенствования Чу Тяньцо были слишком слабы, чтобы она могла разом принять всю энергию лотоса, поэтому Бессмертный Почитаемый Миндэ запечатал ее внутри бусин.

Теперь же превращения Чу Тяньцо становились всё более нестабильными, и печать с лотоса было лучше снять.

Гу Цинбай объясняла ей всё это.

Чу Тяньцо повесила голову, явно не испытывая никакого энтузиазма.

Но говорить по-человечески она сейчас не умела.

Стоявшая позади Сюэсун, которая всё еще размахивала руками и ногами, осталась крайне недовольна.

— Сестрица, возьми меня с собой! Посмотри на нее, она ведь совсем не хочет, а я об этом только и мечтаю! — Сюэсун была ростом с крошечный колобок; набросив на себя верхнюю одежду Гу Цинбай и щеголяя пухлыми босыми ножками, она всем своим видом кричала: «Возьми меня, возьми!».

Гу Цинбай мимоходом наколдовала для Сюэсун детскую одежду и, встретив ее полный надежды взгляд, безжалостно отказала:

— Нельзя.

С одной Чу Тяньцо головной боли было более чем достаточно.

Завести еще и ребенка?

Гу Цинбай приняла твердое решение.

Услышав недовольное бормотание Сюэсун позади, Чу Тяньцо внезапно подумала, что висеть в руке у Гу Цинбай не так уж и отвратительно.

Она еще ни разу не переступала порог двора Гу Цинбай.

Вспоминая бесчисленные тяжелые створки, что захлопывались прямо перед ее носом, едва не врезаясь в ее вздернутый носик, Чу Тяньцо отбросила прежнее нежелание и даже ощутила смутное предвкушение.

Ворота открывать не стали — Гу Цинбай просто перемахнула через стену, держа Чу Тяньцо в руке.

Чу Тяньцо подумала: стоило ли вообще стучать в эти двери все эти годы? То, что ей так и не удалось заглянуть внутрь, было целиком и полностью виной ее излишней вежливости.

В отличие от полного жизни двора самой Чу Тяньцо, владения Гу Цинбай казались пустынными и ледяными, здесь даже кружился снег.

Оказалось, дело в Барьере.

Во всем дворе одиноко чернел лишь огромный валом в углу, рядом с которым алели кусты сливы-мэйхуа.

Всё остальное застилала лишь белизна.

Как монотонно.

Как уныло.

Как скучно.

Чу Тяньцо с трудом задрала голову, и Гу Цинбай опустила ее на землю.

— Практикуйся во дворе, — бросила Гу Цинбай, после чего взяла свой Меч Разрыва Чувств и принялась за тренировку.

Она уже смутно ощущала, как барьер ее уровня колебался, прорыв был близок, не хватало лишь искорки озарения.

Чу Тяньцо продрогла до костей и забилась в мелкой дрожи.

Она хотела уйти, выпустите ее отсюда немедленно!

И она бросилась бегом на четырех лапах, отчаянно пытаясь отыскать Бессмертного Почитаемого Миндэ.

Гу Цинбай равнодушно приподняла веки.

— Практикуются вовсе не так.

Ее прохладный, словно раскрошенный снег голос окутал ледяной ветер, и от слов этих у Чу Тяньцо едва не заледенело сердце.

— Твой нынешний уровень духовных сил должен соответствовать моему. Ты — достойный противник.

С этими словами она крутанула мечом изящную петлю и ринулась в атаку.

Блеск клинка растворился в метели, скрывая даже дыхание хозяйки.

Каждая снежинка таила в себе смертельную угрозу, закручиваясь воронкой и обрушивая на Чу Тяньцо убийственную ци меча.

Чу Тяньцо взмыла на угловую сливу, но налетевший порыв ветра мгновенно оставил ветви голыми и облетевшими.

Клочок шерсти на ее спине был начисто срезан.

!!!

В глазах Чу Тяньцо мелькнула обида, она взмыла в воздух, бросаясь на Гу Цинбай, и в тот же миг обратилась огромным зверем. Мощная тигриная лапа тяжело ударила вперед, две вспышки духовной энергии столкнулись, и Чу Тяньцо отбросило назад.

— Слишком слаба, — нахмурившись, Гу Цинбай смахнула со снег Меча Разрыва Чувств.

Чу Тяньцо вновь уменьшилась до крошечных размеров и без сил пластом лежала на земле.

Учитель... Гу Цинбай измывается над ней...

Чу Тяньцо с трудом поднялась на лапы и сделала пару шагов. Как же растолковать Гу Цинбай, что в зверином облике она попросту не способна совершенствоваться?

Она подошла, ухватила зубами Меч Разрыва Чувств, с грохотом швырнула его на землю и принялась мотать головой перед Гу Цинбай. Проделав всю эту цепочку движений, она уставилась на женщину полным надежды взглядом.

— Ты не хочешь упражняться с мечом? — Гу Цинбай нахмурилась. — Не хочешь — как хочешь.

Чу Тяньцо рухнула на месте, выглядя так, будто лишилась всех жизненных сил.

Гу Цинбай явилась сюда исключительно для того, чтобы довести ее до белого каления!

Она же ясно дала понять, что у нее нет возможности практиковаться, а не то, что она не хочет!

http://bllate.org/book/18925/1851468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода