Ван Тайгу:
— …Что?
Улыбка Чжао Юньбин тоже застыла на лице:
— В одной группе? Какую роль получила Жанжань? Разве она тоже не пробовалась на Мэйниан?
— О, позже всё поменяли, — весело пояснил Люй Цзэ, дружески хлопнув Чжан Жанжань по плечу. — Жанжань отлично проявила себя — взяла роль Бай Мо, второй героини.
Чжан Жанжань была поражена.
— Ты только видела, какие лица были у Чжао Юньбин и Ван Тайгу! — Люй Цзэ сидела в директорском кресле, вся сияя от радости. — Целых два года! Я уже сбился со счёта, сколько раз этот мерзавец Ван Тайгу специально приходил ко мне, чтобы похвастаться, какую новую роль опять получила его Чжао Юньбин! Наконец-то я отомстила!
Чжан Жанжань стояла напротив неё, мрачная и молчаливая.
— Что с тобой? Садись же! Нам ещё столько всего обсудить по фильму «Песнь странствующего рыцаря».
— Я… играю Бай Мо? Правда?
— Конечно, правда! — Люй Цзэ ткнула пальцем в экран телефона. — Заместитель режиссёра сам позвонил мне сегодня утром. Мы с ним знакомы, он ничего особо не объяснял — просто сказал, что гонорар согласован, и прислал контракт.
— Но…
— Никаких «но»! — Люй Цзэ вскочила и пристально посмотрела на Чжан Жанжань. — Такой шанс!
— Однако…
— И никаких «однако»! — Люй Цзэ хлопнула ладонью по столу. — Чжан Жанжань, ты ведь не собираешься сказать, что отказываешься?
— Да.
Люй Цзэ замолчала.
— Ты же знаешь мою игру… Как я могу играть вторую героиню в фильме Люй Юэ? Я…
— Раз режиссёр выбрал тебя — играй! Не надо столько думать! Такой возможности может больше и не представиться. Упустишь — не вернёшь.
Чжан Жанжань посмотрела на Люй Цзэ, помолчала и тихо сказала:
— Прости, но я всё равно считаю, что не справлюсь.
С этими словами она схватила телефон и выбежала из кабинета.
— Эй! Чжан Жанжань! Ты… ты сейчас же вернись!
Чжан Жанжань сжала телефон и побежала до самого конца коридора, на маленький балкончик, и набрала номер Линь Яна. Тот ответил почти сразу:
— Алло?
Было ещё рано, и Чжан Жанжань сначала уточнила:
— Это Чжан Жанжань. Надеюсь, не разбудила?
— Нет, когда я не снимаюсь, у меня строгий режим дня, — ответил Линь Ян. — Что случилось?
— Только что Люй Цзэ сказала, что я буду играть Бай Мо.
Линь Ян, казалось, не удивился:
— Ага.
Чжан Жанжань помедлила и сказала:
— Спасибо тебе… Но я не заигрываю и не скромничаю. Просто я действительно не справлюсь.
— Ты читала оригинал, верно?
— Да…
— Какой образ Бай Мо в книге?
Чжан Жанжань вспомнила: Мэйниан насмешливо называла её «белой лилией», а У Вэнь говорил, что она «цветок на вершине горы, чистый, как снег».
А сама Чжан Жанжань, как и большинство читателей, считала Бай Мо просто деревянной куклой, украшением — в книге её всегда описывали как «безэмоциональную», «холодную», «равнодушно произнесла».
— Деревянная кукла? Украшение?
— Можно и так сказать, — ответил Линь Ян. — Значит, тебе эта роль подходит.
Чжан Жанжань промолчала.
Неужели он её подбадривает?
Звучит совсем не так!
Линь Ян продолжил:
— На самом деле на роль Бай Мо вообще не проводили кастинг. Сначала Люй Юэ хотел пригласить Шэнь Исюань.
Шэнь Исюань тоже была довольно известной актрисой, но её актёрское мастерство постоянно подвергалось критике.
— Шэнь Исюань изначально согласилась, но пару дней назад лично пришла к Люй Юэ и извинилась, сказав, что из-за обстоятельств не сможет сниматься полгода. Тогда Люй Юэ вспомнил о тебе.
Так и есть — если бы речь шла о конкурсе на роль Мэйниан, Чжан Жанжань и рядом бы не стояла.
— Значит, тот день, когда я играла сразу три роли…?
— Люй Юэ хотел проверить: если получится — отлично, будешь Бай Мо; если нет — пойдёшь на роль младшей сестры Бай Мо. В итоге твоя креативная «игра трёх ролей одновременно» убедила его окончательно выбрать тебя на роль Бай Мо.
Чжан Жанжань внутри немного обрадовалась:
— Получается… я вчера неплохо сыграла?
— Да.
На самом деле Люй Юэ сказал: «Чжан Жанжань сыграла трёх персонажей так, будто у Бай Мо раздвоение личности и она сама с собой разговаривает. Она идеально подходит на эту роль».
Линь Ян подумал, что лучше ей этого не рассказывать.
Чжан Жанжань всё ещё сомневалась:
— Но даже если это роль-украшение, всё равно ведь есть сцены с эмоциями… Я…
— Не волнуйся, Люй Юэ постарается.
Чжан Жанжань промолчала.
Видимо, уже не на неё надеются.
— Тогда… спасибо вам за труд, — осторожно сказала она.
Линь Ян, вероятно, усмехнулся:
— Продюсер и Люй Юэ очень рады, что заменили тебя.
— Почему?
— Во-первых, твой гонорар меньше, чем у Шэнь Исюань, меньше чем в десять раз.
— …
Как же это по-деловому.
— А во-вторых, теперь у меня есть повод чаще бывать на съёмочной площадке.
Чжан Жанжань промолчала, но уголки её губ сами собой задрожали в улыбке.
— Ещё вопросы есть?
— Нет.
— Я уже говорил: не стоит недооценивать себя. Да, твоя актёрская игра пока слабовата, но у тебя есть свои сильные стороны. Режиссёр — человек, который больше всех заинтересован в фильме и лучше всех понимает, кого взять на важную роль. Не думай, что всё из-за меня. Я ещё не настолько всемогущ.
— Спасибо…
Она повесила трубку, глупо улыбаясь, и обернулась — чуть не закричала от страха.
Люй Цзэ мрачно смотрела на неё.
— Люй Цзэ, ты когда подошла? Почему не сказала ни слова…
— Чжан Жанжань, ты ведь не влюблена в Линь Яна?
— Нет, правда нет! Я просто… боялась его подставить, поэтому и спросила.
Люй Цзэ не стала настаивать:
— Ладно. А теперь? Будешь сниматься или нет?
Чжан Жанжань кивнула:
— Буду! Обязательно!
Люй Цзэ фыркнула:
— Пошли обратно в кабинет.
Вернувшись, Люй Цзэ показала ей расписание:
— Смотри, съёмки стартуют первого ноября.
Чжан Жанжань удивилась:
— Так скоро?
— Да. Сначала снимаем в Цзючжайгоу и Хуанлуне. В этом году холод пришёл раньше обычного, и к середине ноября некоторые зоны Цзючжайгоу могут закрыть. Надо успеть снять там всё заранее, потом сразу едем в Юньнань. В январе переезжаем в Хэндянь на месяц, а на Новый год сделаем двухдневный перерыв и отправимся в Иньчуань на две недели. Если всё пойдёт гладко, закончим к февралю; если нет — придётся откладывать. Перерывы, конечно, будут, но ты новичок, а Люй Юэ не любит, когда актёры просят выходные. Так что, скорее всего, отдыхать не будем — у тебя и других важных съёмок пока нет.
Чжан Жанжань раньше бывала только в Хэндяне и Сяншане, а теперь предстояло побывать в стольких местах — Сычуань, Юньнань, Хэндянь, Иньчуань — да ещё и в самые холодные месяцы года. Мысль об этом наводила ужас, но ведь это фильм совсем иного уровня, и роль гораздо значимее прежних. От этого в груди снова забилось нетерпеливое волнение.
Через пару дней Чжан Жанжань поехала на фотосессию для внутренних страниц модного журнала. Для неё это не было чем-то новым: до того, как её взяла Люй Цзэ, она подрабатывала в магазине, а по улице её часто останавливали с предложениями сняться — так что у неё уже был опыт съёмок для подростковых журналов, косметических брошюр и даже обложек любовных романов.
Однако работа для крупного издания — совсем иной уровень профессионализма. Чжан Жанжань чувствовала, что фотограф ей недоволен — слишком скованно она держится. Но на самом деле журналу было не так важно, насколько естественными получатся фото; главное — задать пару вопросов.
Вопросов в модных журналах обычно немного и они не глубокие, но на этот раз неизбежно затронули тему Линь Яна. Люй Цзэ постаралась отфильтровать всё лишнее, и в итоге остался лишь один вопрос:
«После объявления о ваших отношениях с Линь Яном что изменилось в вашей жизни больше всего?»
«На самом деле ничего особенного не изменилось», — ответила Чжан Жанжань почти так, как научила её Люй Цзэ — то есть фактически ничего не сказав.
Вскоре после этого Чжан Жанжань получила ещё не окончательный вариант сценария. Пробежав глазами, она поняла: изменений по сравнению с книгой немало — ведь тридцатитысячестраничный роман нужно уместить в двухчасовой фильм, так что сокращения неизбежны.
Главное отличие сценария от книги — в нём конфликты выражены ярче, а персонажи контрастнее. Прочитав раз, Чжан Жанжань почувствовала, как захватывает дух. Услышав от Люй Цзэ, что сценарий ещё не утверждён окончательно, она подумала, что требования продюсеров действительно строги.
Время быстро пролетело, и настал день пресс-конференции к фильму «Любовники сквозь время». Это был первый раз, когда Чжан Жанжань после «объявления отношений» должна была появиться перед таким количеством журналистов. Люй Цзэ очень волновалась, и даже Кэ Юэ нашёл время заглянуть за кулисы.
У Чжан Жанжань теперь была отдельная гримёрка. Люй Цзэ собиралась сказать ей что-то такое, что нельзя при посторонних, но появление Кэ Юэ испортило атмосферу, и она лишь с натянутой улыбкой бросила:
— Господин Кэ, вы сегодня такой свободный?
Кэ Юэ фыркнул:
— Я занят как никогда! Просто боюсь, что Чжан Жанжань ляпнет что-нибудь не то, вот и пришёл присмотреть.
— А Линь Ян? Почему его не видно?
— Мечтай! Он сейчас весь в работе — вместе с Люй Юэ правит сценарий.
Люй Цзэ удивилась:
— Разве он не просто номинальный продюсер? И сценарием тоже занимается?
— Таков его стиль: ко всему подходит с полной ответственностью. Никаких «номинальных» ролей для него не бывает.
Люй Цзэ скривила рот, но промолчала. В этот момент в дверь постучали. Люй Цзэ открыла — на пороге стоял Сян Силэ с обаятельной улыбкой.
Люй Цзэ замолчала.
Чжан Жанжань тоже встала:
— А, господин Сян, здравствуйте.
— Зови меня просто Сян. Так официально звучит!
— Э-э… ха-ха.
— Пресс-конференция скоро начнётся. Хотел просто заглянуть, поздороваться. Ты стала ещё красивее.
— Спасибо.
Её тон был явно отстранённый. В комнате присутствовали Люй Цзэ и Кэ Юэ — последний стоял спиной к двери, и Сян Силэ не знал, кто он такой, поэтому не стал задерживаться и, обменявшись парой вежливостей, ушёл.
Едва он вышел, Кэ Юэ начал:
— Чжан Жанжань, ты…
— Господин Кэ, вы уж не подумайте, — перебила его Люй Цзэ. — Между нашей Жанжань и Сян Силэ всё чисто. Это он в неё влюблён.
Кэ Юэ скривил губы:
— Влюблён? Скорее, ещё один хочет прицепиться к её популярности. Только бы не дал ему шанса.
Люй Цзэ серьёзно кивнула:
— Именно так я и говорю Жанжань.
На пресс-конференции организаторы заранее договорились с журналистами: вопросы про Линь Яна можно задавать, но только после тематических и без перегибов.
После показа трейлера и вступительного слова режиссёра журналистка от канала «Шилицзы» первой обратилась к Чжан Жанжань:
— Госпожа Чжан, говорят, ваша роль изначально была второй героиней, но потом её повысили до первой. Не слишком ли велико давление?
Раз Сян Силэ был рядом, Чжан Жанжань не ожидала, что вопрос зададут ей. Она подумала и ответила:
— Конечно, давление есть. И довольно сильное.
Журналистка продолжила:
— А во время съёмок «Любовников сквозь время» вы часто общались с Сян Силэ? Просим ответить и господина Сян.
Сян Силэ немедленно отозвался:
— Конечно, общались! Чжан Жанжань очень добрая и общительная — сама подходит, здоровается, болтает.
Чжан Жанжань промолчала.
Она растерялась и поспешила уточнить:
— Вы, наверное, кого-то перепутали. На площадке мы почти не разговаривали.
Сян Силэ замолчал.
Глаза журналистки загорелись:
— Значит, между вами есть какое-то недопонимание?
— Недопонимание? Нет, конечно! Просто, как у вас в офисе: вы же не болтаете со всеми коллегами, но и не в ссоре с ними.
Сян Силэ промолчал.
Журналист с сайта «Ютоу» спросил:
— Господин Сян, в последнее время в индустрии много объявлений о романах. Не собираетесь ли и вы порадовать поклонников сюрпризом — или, может, шокировать их?
Сян Силэ улыбнулся:
— Конечно нет. Я всегда уважаю чувства своих фанатов.
Затем журналист «Ютоу» обратился к Чжан Жанжань:
— А Линь Ян придет на премьеру вашего фильма?
Этот вопрос Люй Цзэ предвидела. Чжан Жанжань легко ответила:
— Он очень занят. Если будет свободное время — возможно.
http://bllate.org/book/1892/212949
Готово:
