Чжан Жанжань не оставалось иного выхода, кроме как признать всё:
— Ну…
— Он хорошо к тебе относится?
— Ну…
— Он серьёзно настроен?
— Ну…
— Он знает про нашу семью?
— …
Её молчание стало самым красноречивым ответом. Чжоу Ся тяжело вздохнула:
— Вы только начали встречаться, и сейчас действительно не время говорить об этом. Но подумай сама: он ведь такой знаменитый актёр… Включаю телевизор — он там, захожу в торговый центр — и там он. Даже твоя тётя Ван с подругами, которые кроме карт ничего не знают, слышали о нём…
— Ну… — тихо отозвалась Чжан Жанжань. — Всё это уже в прошлом. Даже если он узнает, ничего страшного.
Сама себе она не верила ни слова.
Чжоу Ся снова вздохнула:
— Ты выросла, у тебя теперь своё мнение. Мама не станет вмешиваться. Но помни: в любом случае не позволяй себе пострадать, хорошо?
У Чжан Жанжань защипало в носу:
— Мам, не волнуйся.
Чжоу Ся ещё немного поинтересовалась, как у неё дела, и они поболтали о домашних мелочах, больше не касаясь Линь Яна.
Положив трубку, Чжан Жанжань всё равно чувствовала себя подавленной. Она искренне считала, что то, что случилось с их семьёй два года назад — хоть для неё и для мамы это было настоящей катастрофой — для посторонних давно утратило значение.
К тому же последствия — банкротство и долги — полностью погасил Люй Цзэ.
В этот момент Люй Цзэ прислала ей сообщение в WeChat: мол, перепостила запись Линь Яна в Weibo.
Чжан Жанжань зашла посмотреть. Оригинальный пост Линь Яна гласил: «Она пришла на мой концерт».
Репост Люй Цзэ был довольно дерзким — просто сердечко.
Чжан Жанжань: «…»
Чжан Жанжань закрыла Weibo и машинально открыла Площадь Тайцзи, бессцельно прокручивая ленту. Как и ожидалось, почти все обсуждения касались её и Линь Яна.
Кто-то предлагал встретиться на крыше и покончить с собой, другие издевались, но встречались и добрые пожелания.
Настоящая палитра человеческих судеб.
«Скажите честно, не рухнул ли полностью имидж Линь Яна? После всего этого у него вообще останутся фанаты?»
Чжан Жанжань уже не хотелось читать, что пишут о ней, но, увидев упоминание Линь Яна, не удержалась и кликнула.
Автор поста: Этот ** актёр — Линь Ян, наверное, самый скромный и с наименьшим количеством скандалов? Кроме старой истории с Яо Синь почти всё время снимался, снимал рекламу и получал награды. За исключением пары глуповатых дорам в начале карьеры и слухов про геев, у него почти нет чёрных пятен. Его достижения затмевают всех остальных молодых актёров, и его фанатки ходят по жизни, как будто им всё позволено. А теперь такое — «встречается с моделью с намерением жениться». Какой спектакль! Учитывая, что у него в основном фанатки-девушки, многие наверняка сейчас плачут и уходят из фан-клуба?
А Хэ: Да-да, я уже ушла. Мгновенно превратился в актёра третьего эшелона. Прошу всех пощадить бедного старого Линя.
Прохожий: Не фанатка и не хейтер, скажу осторожно: смотрела только его работы и считаю, что у него отличное чутьё на сценарии. Значит, и на женщин тоже неплохое. Эта девушка, хоть и малоизвестная, пока не выявили никаких тёмных историй. Скорее всего, спокойная и хорошая, да и красива. Линь Яну уже тридцать четыре — жениться на красивой девушке вполне нормально.
Автор поста: По крайней мере, факт пластической операции не опровергнёшь.
А Хэ: Как только видишь красивую девушку — сразу кричишь «пластика»? Ты сама, наверное, ужасно некрасива? В соседнем посте выкладывали фото этой девушки с детства — она с самого рождения красавица!
Чжан Жанжань: «…»
Этот А Хэ — тот самый, кто раньше писал, будто у неё в лице несколько килограммов ботокса и гиалуроновой кислоты.
Активный пользователь: Посмотрел историю постов автора — раньше был фанатом пары «Линь Ян и Линь», да? Какой ещё гей-слух? Это же вы сами выдумывали! Выше по ленте даже целый пост с фото Линь Яна и Яо Синь найдёте — может, вы фанатка их пары?
Автор поста: Ха-ха, я хвалил их дружбу — и сразу «фанат пар»? Посмотрите чуть дальше — я даже целый пост с фотографиями Линь Яна и Яо Синь делал. Почему бы вам не сказать, что я фанат их пары?
Другой прохожий: Честно говоря, мне тоже кажется, что Яо Синь и Линь Ян лучше подходят друг другу. Были настоящей золотой парой. Жаль, что тогда, в эпоху дорам, Линь Ян не мог раскрыть отношения.
Кто верит, что на площади есть прохожие: А? Линь Ян, конечно, снимался в дорамах, но всегда шёл по пути серьёзного актёра. Иначе бы режиссёр Ван не выбрал его в кино. Когда Линь Ян и Яо Синь впервые попали в объективы папарацци, именно Яо Синь первой отдернула руку и убежала. Она придерживалась образа «чистой девы» и поэтому не смела раскрывать отношения. Кстати, в субботу Яо Синь, наконец, выходит замуж за богатого бизнесмена — фанатам не стоит за неё переживать.
Яо Синь…
Это имя всё чаще мелькало в последнее время.
Чжан Жанжань, конечно, знала о Яо Синь, хотя та давно почти исчезла из шоу-бизнеса.
Яо Синь на год младше Линь Яна и дебютировала как «чистая» певица.
Её первый альбом стал хитом, а затем она и Линь Ян вместе снялись в «Утреннем свете любви» — впервые Чжан Жанжань увидела Линь Яна по телевизору. Ей тогда было, кажется, всего восемь лет…
Она впервые поняла, что в мире бывают такие красивые старшие братья. Сюжет дорамы был настолько драматичным и захватывающим, что она вместе с Чжоу Ся каждый день сидела перед телевизором, не в силах оторваться.
«Утренний свет любви» стал хитом, и пара Яо Синь — Линь Ян стала популярной не только в сериале, но и за его пределами. Однако Чжан Жанжань ничего не знала об этом и не интересовалась.
Позже, через несколько лет, Линь Ян полностью ушёл с телевидения и сосредоточился на кино, а Яо Синь время от времени снималась в сериалах и выпускала альбомы. Когда Чжан Жанжань повзрослела, музыкальный рынок Китая пришёл в упадок, и Яо Синь почти исчезла. Иногда появлялись новости: снова ли Линь Ян и Яо Синь вместе? Правда ли, что она встречается с тем самым гонконгским бизнесменом по фамилии Хуан?
Чжан Жанжань решила поискать Яо Синь и обнаружила, что та практически ушла из индустрии пять лет назад — больше не снималась и не выпускала новых песен.
А рядом с её именем в поиске постоянно фигурировало имя Линь Яна. Чжан Жанжань машинально добавила «Линь Ян» к запросу и нашла старые новости о них двоих.
Она увидела ту самую фотографию, о которой писал фанат: Яо Синь в панике оглядывается и пытается уйти, а Линь Ян с сигаретой в зубах, одной рукой в воздухе, другой — в кармане, безразлично смотрит в объектив.
Линь Яну тогда было, наверное, двадцать три или двадцать четыре. На нём была джинсовая куртка, волосы спадали ниже ушей. Даже на размытой ночной фотографии его дерзость и юношеская энергия прорывались сквозь экран.
Таким был Линь Ян десять лет назад?
Чжан Жанжань вдруг осознала, насколько поверхностны её воспоминания и представления о нём — они ограничивались лишь тщательно отрепетированными ролями в сериалах.
Она даже не знала, что Линь Ян курит.
Чжан Жанжань немного посмотрела на эту фотографию, затем пролистала другие новости и узнала, что Линь Ян и Яо Синь встречались почти четыре года, а расстались, скорее всего, из-за частых разлук.
Через пять лет после расставания с Линь Яном Яо Синь попала в неприятную историю: жена некоего бизнесмена по фамилии Хуан якобы ворвалась за кулисы и дала Яо Синь пощёчину, обвинив её в том, что та разлучница. Яо Синь решительно всё отрицала.
Теперь же Яо Синь выходит замуж за другого богатого человека — Хань Тяньциня, который разбогател на цементе и стал одним из лидеров строительного рынка. Ему всего сорок пять–шесть лет, первая жена умерла от болезни.
В интернете были фото и информация: он выглядел весьма интеллигентно, совсем не похож на типичных толстых и грубых бизнесменов.
Последний раз Яо Синь сфотографировали именно с Хань Тяньцинем — они шли, держась за руки. Яо Синь, хоть и перешагнула тридцатилетний рубеж, выглядела не хуже юной девушки, разве что стала более зрелой.
Чжан Жанжань вдруг почувствовала зависть к Яо Синь.
Самые лучшие годы Линь Яна и Яо Синь идеально совпали — двое начинающих, вместе снялись в сериале, ставшем хитом за одну ночь, а потом их пути разошлись…
Возможно, именно незавершённость делает такие истории особенно трогательными.
В ушах вновь прозвучали слова Люй Цзэ: «Он один едет на свадьбу бывшей девушки — выглядит так, будто в карьере успех, а в любви провал. Но если с ним будет такая красивая лисица, как ты, всё будет иначе».
И правда, Линь Ян собирался взять её на свадьбу Яо Синь…
Нет, даже если бы Линь Ян был таким человеком (а он не такой!), она всё равно не сравнится с Яо Синь. Да и вообще, это ведь она сама пришла и устроила ему «наезд».
Чжан Жанжань постаралась прогнать все эти мысли и открыла Kindle, чтобы купить и начать читать «Песнь странствующего рыцаря».
«Песнь странствующего рыцаря» — уся-роман девяностых, автор явно восхищался Гу Луном, и стиль письма был похож. Чжан Жанжань быстро увлеклась. Когда Мэйниан умерла на руках у У Вэня, она расплакалась, и кончик носа покраснел. Вытирая слёзы, она думала с досадой: почему сейчас она так легко плачет, а вчера утром не смогла выдавить и слезинки?
В этот момент снова зазвонил телефон. Чжан Жанжань подумала, что звонит мать, и машинально ответила:
— Алло…
Собеседник на секунду замолчал, потом спросил:
— Ты плачешь?
Это был голос Линь Яна.
Чжан Жанжань всхлипнула:
— А, извини, я просто читаю роман, поэтому…
Линь Ян понял:
— «Песнь странствующего рыцаря»?
— Да, — ответила Чжан Жанжань, переполненная чувствами. — Мэйниан так несчастна… Она столько сделала для У Вэня, почему он не любит её, а влюбляется в холодную Бай Мо? Только потому, что Мэйниан — ведьма, а Бай Мо — из праведников? Но когда У Вэня оклеветали, Бай Мо даже не поверила в его невиновность! Для неё праведный путь важнее всего на свете. Хотя, конечно, нельзя её винить — ведь именно так её воспитывали в Байяньском монастыре. Но разве она не любит У Вэня? Как можно не верить тому, кого любишь…
Линь Ян, кажется, тихо рассмеялся. Чжан Жанжань вдруг поняла, что разглагольствует перед ним о любовном треугольнике из «Песни странствующего рыцаря», и поспешила остановиться:
— Ой, я, наверное, слишком много болтаю.
— Нет, — сказал Линь Ян. — Я как раз хотел поговорить с тобой о «Песни странствующего рыцаря». Люй Юэ просит тебя в понедельник снова прийти на кастинг.
Чжан Жанжань: «…»
Линь Ян:
— Что?
Чжан Жанжань:
— Правда, не нужно так со мной!..
— А?
— «Песнь странствующего рыцаря» точно станет великолепным фильмом, а Мэйниан — ярким персонажем. Если я возьмусь за роль, это будет катастрофа. Я испорчу фильм, и ты станешь мишенью для всех. Поэтому, пожалуйста, не помогай мне таким образом. Я знаю, ты добрый человек! Спасибо!
Линь Ян, неожиданно получив «карту хорошего человека», помолчал и сказал:
— Это не я решил. Инициатива Люй Юэ.
Чжан Жанжань:
— А?
— Требования очень строгие: тебе нужно сыграть сразу три роли.
— Од-одну актрису на три роли?
Линь Ян:
— Не переживай, делай всё, на что способна. Твоя игра… хоть и не блестящая, но и не стоит себя недооценивать.
Неужели Линь Ян пытается её утешить? Но почему-то звучит так неубедительно!
— Я просто боюсь подвести тебя…
Линь Ян рассмеялся:
— Не волнуйся, у меня ноги толстые.
Чжан Жанжань машинально возразила:
— Нет, не толстые.
Линь Ян не стал продолжать:
— Ты ведь сегодня днём едешь в Ge Mu? Уже пора собираться. Увидимся в субботу.
— Увидимся в субботу.
От этих трёх слов у Чжан Жанжань на душе стало радостно. После звонка она долго размышляла и вдруг поняла: что-то здесь не так.
Как будто Линь Ян знает всё о её расписании! Наверное, Люй Цзэ рассказывает Кэ Юэ, а тот — Линь Яну.
И ещё эта фраза про «толстые ноги»…
Неужели Линь Ян намекает, что она может спокойно «держаться за его ногу»? = =
***
На этот раз за Чжан Жанжань приехали Сяо Цин и водитель из Ge Mu. Чжан Жанжань попросила Сяо Цин нанести лёгкий макияж и впервые после разглашения «романа» отправилась в компанию.
У входа в офис собралась толпа журналистов. Чжан Жанжань, полностью экипированная — шляпа, солнцезащитные очки, маска, — смогла пройти внутрь только под охраной.
http://bllate.org/book/1892/212943
Готово:
