×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Demon Concubine Brother Became the Villain Boss / Моя лисичка-наложница стала главным злодеем: Розділ 27

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь тянулась бесконечно.

Под пологом императорского ложа, в глубине покоев, притаился послушный лис. Его холодное, безупречно красивое лицо было искажено едва заметной усмешкой, а тонкие губы чуть приподняты в уголке.

В этом выражении сквозило нечто редкое — дерзкая, порочная искра.

Услышав его вызывающие слова, произнесенные всё тем же ровным и чистым тоном, Сюй Цяо резко села.

Она встретилась с его ясным, прозрачным взглядом.

В этих наивных лисьих глазах, казалось, не было ни капли лукавства, но то, как он смотрел на нее, произнося свои дерзости, заставляло сердце предательски сжиматься.

Сюй Цяо молча смотрела на него некоторое время.

На её губах заиграла тихая усмешка, хотя рука продолжала свои неспешные, уверенные движения.

— А-Цзуй.

Она притянула его ближе, приставив к его шее теплый нефритовый мундштук.

— Скажи мне, как именно ты хочешь доставить мне удовольствие?

Чем спокойнее и безмятежнее она казалась, тем опаснее становилась ситуация.

Лис смотрел на неё невозмутимо, отвечая на её пристальный взгляд. Воздух между ними, казалось, начал постепенно накаляться.

В его глазах всё ещё читалась невинность, но уголки их начали подергиваться легкой, едва уловимой розовизной. Он не отводил взгляда и послушно ответил:

— Сестрица, если ты хочешь увидеть мой лисий хвост…

Сюй Цяо молча прищурила свои прекрасные ясные глаза.

Неужели этот лисёнок вздумал ей угрожать?

Она решительно отдернула руку.

Холодно глядя на него, она плотно сжала губы в тонкую линию.

Она видела, как краска в уголках его глаз становилась всё гуще, а длинные ресницы дрожали в отсветах ламп. Желание разгоралось, бледная розоватость сменялась вызывающим, глубоким алым цветом.

В конце концов…

Сюй Цяо лишь молча вздохнула.

Да уж, эта лисья морда меня доконает.

Её усталый взгляд случайно упал на большой сундук.

Кажется, лис притащил его с собой, как только вошел.

Черт возьми, надо же найти ему хоть какое-то занятие.

Она с трудом разжала губы:

— Что там у тебя?

Сюэ Цяньцзуй проследил за её взглядом и послушно отозвался:

— О.

Не раздумывая, он тут же откинул крышку сундука.

— Здесь немного моей одежды, — сказал он, вынимая вещи одну за другой. — А ещё подарки, которые преподнесла мне принцесса.

С этими словами он достал птичий воланчик и несколько стеклянных шариков.

Лис был на редкость покладист и послушно перебирал содержимое сундука. Через некоторое время порочный блеск в его глазах наконец начал угасать.

На ковре прибавилось детских игрушек.

Сюй Цяо скучающе наклонила голову: вот, значит, что там было.

Пф, и стоило из-за этой ерунды тащить такой огромный сундук? Неужели нельзя найти вещам более достойное применение?

Лис продолжал в задумчивости рыться в сундуке, выкидывая наружу всё новые странные предметы.

Длинная толстая плеть с глухим стуком упала на пол.

Сюй Цяо удивленно вскинула брови, её проницательные персиковые глаза сузились:

— …М?

Плеть, судя по всему, была из телячьей кожи, довольно прочная. Откуда у этого лиса такие вещи?

Не успела она толком об этом подумать, как с грохотом на пол полетели свечи, а следом за ними — подсвечник.

— …Тц.

Она медленно выпрямилась. Какого черта, что это за странности здесь замешаны?!

Лис, не переставая, продолжал копаться в недрах сундука.

Вслед за свечами из сундука вылетела бутылка с маслом чили.

А напоследок — длинный тонкий огниво.

Погодите-ка, у него что, такие специфические вкусы?

Ну надо же… мать его, тут есть буквально всё.

Сюй Цяо вмиг перестала чувствовать сонливость и окончательно пришла в себя.

Она с трудом выдавила из себя холодную, полную сарказма усмешку.

Ха… ну это просто предел.

http://bllate.org/book/18905/1848482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу