×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Villain Boss, Light Tease / Быстрое перемещение: Соблазни босса-злодея: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Муянь чувствовал, как открытые участки его кожи постепенно краснеют, особенно когда Чжань Ле приближался к нему и что-то шептал прямо на ухо.

Привязать к себе — разве это не значит держать в заточении?!

— Ты что, свинья что ли? — Су Муянь моргал своими большими глазами, в которых плескался влажный блеск. С чего это он вдруг удумал кусаться!

От этого взгляда у Чжань Ле защемило сердце.

Даже если Су Муянь сейчас обманывал его, он бы всё равно смирился. Во всём мире лишь одно имеет значение: я жду тебя.

— Ай, щекотно.

Руки Су Муяня освободились, мочки ушей покрылись легким розоватым румянцем, на них был отчетливо виден мягкий пушок.

Поцелуи — то тут, то там — опускались ниже, вдоль шеи. Нежность кожи вызывала неописуемый трепет.

— Эй, хва… хватит.

Су Муянь беспокойно заерзал, пытаясь оттолкнуть Чжань Ле.

— У меня правда есть дела.

Если он сейчас же не пойдет туда, этот сопляк ведь сожрет его живьем!

— Завтра утром я заберу тебя.

Чжань Ле взял руку Су Муяня и поднес к губам, оставляя легкий поцелуй. От его взгляда, казалось, вот-вот брызнут слезы.

Игнорируя болезненное напряжение внизу живота, Чжань Ле испытывал одновременно досаду и счастье.

Он не хотел пугать человека, стоявшего перед ним, совсем как в ту ночь, когда был трезв и полон чувства вины.

Он не хотел, чтобы его Сяо Янь стал объектом людских насмешек и осуждения, поэтому так долго избегал собственных чувств — до тех пор, пока не увидел, как этот сорванец заигрывает с другими в театре.

И флиртует по телефону прямо у него на глазах! Такое стерпеть — смерти подобно! Ни за что не прощу!

Волна страсти, подобно бушующей стихии, в один миг затопила все его чувства.

Ему хотелось безумно подразнить Су Муяня, привязать его к себе…

— Чт… что ты делаешь?

Су Муянь смущенно выдернул руку. Только что он вел себя нагло и вообще не обращал на него внимания, а теперь превратился в прилипчивую послушную жену?

— Пойдем в загс.

Чжань Ле поправил ему воротник. Раз уж Су Муянь согласился, он будет верить ему.

— Псих.

Су Муянь оттолкнул руку Чжань Ле. Хотя он и верил, что сегодняшняя странность Чжань Ле означала, что их отношения наконец-то прояснились, всё равно было непривычно вот так просто сойтись — слишком уж внезапно.

— Сяо Янь, — Чжань Ле протянул руку, удержал его и посмотрел в глаза. — Жди меня.

Дзынь! Прогресс 60%, текущая симпатия +300.

Мо Эрбао запустил небольшой фейерверк, до слез радуясь тому, что первый мир наконец-то почти пройден.

На губах Су Муяня играла легкая улыбка. Только что он сбежал оттуда поджав хвост. Пойти в загс — какое тебе к черту свидетельство о браке! Впрочем… идея была не так уж плоха.

Чжань Ле, Су Муянь, Ле Янь — парочка Ле Янь.

В лицо веял мягкий верок, Су Муянь легко коснулся пальцем лба — какой же богатый сегодня выдался улов.

Однако ничто не предвещает беды, пока грянет гром. Не успел он войти в ворота виллы, планируя переодеться перед встречей с Цзю Жанем, как столкнулся с отцом.

Хотя этот человек и не был его биологическим отцом, сейчас они находились в пространственном измерении, и по правилам этот человек соответствовал его нынешнему статусу.

— Отец.

Су Муянь переобулся в прихожей и посмотрел на человека с прямой, как струна, спиной, сидевшего в гостиной.

— На колени!

Едва Су Муянь подошел ближе, как раздался раскатистый голос.

Отец Су широким шагом пересек комнату и остановился прямо перед ним. Морщины на его лице из-за гнева казались еще глубже. Он со злостью швырнул газету прямо Су Муяню в лицо.

— Ах ты паршивец! Я столько лет тебя растил?! Жалел для тебя еды и одежды?! Обязательно было творить такие мерзости!

Отец Су тыкал в него пальцем и осыпал площадными ругательствами. Не находя выхода для гнева, бушевавшего в груди, он схватил стоявший в углу метелку из перьев и со злостью обрушил её на спину Су Муяня.

— Неблагодарная тварь! Он же твой дядя!

Грозный окрик сопровождался ударами гибкой прутьевидной палки, сыпавшимися на Су Муяня. Тело горело так, будто его охватило пламя.

http://bllate.org/book/18904/1848156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу