×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Starting Out With Trillions in Supplies, I Eloped with the School Beauty / Миллиарды припасов и побег с красоткой перед концом света: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку на данный момент зомби еще не эволюционировали выше пятого уровня, все мертвецы на улицах действуют лишь по инстинктам и бродят без всякой цели. Для группы Цинь Юя охота на них не составляет особого труда.

Пока нет зомби-королей пятого уровня и выше, которые могли бы отдавать приказы, Цинь Юй и его люди практически непобедимы — главное, не соваться в места скопления нежити.

Цинь Юй, покуривая сигарету, внимательно наблюдал за ситуацией на поле боя. Он решил воспользоваться тем, что зомби еще не эволюционировали, чтобы как следует прокачаться и вырваться вперед. Когда в будущем им встретятся другие группы новичков, его команда сможет просто подавить их своей мощью.

В полдень группа не стала возвращаться на базу, а просто перекусила прямо у дороги саморазогревающимися обедами. Видя, как люди улыбаются, обмениваются опытом борьбы с зомби и едят, Цинь Юй почувствовал радость: наконец-то все они преодолели внутренний барьер.

— Зять, ты наелся? Если нет, у меня тут еще половина осталась, я больше не могу, — Ся Кэкэ, сидя на спине Быкодемона, с улыбкой протянула Цинь Юю недоеденную порцию риса. Тот как раз сидел на мусорном баке и курил.

Этот зять казался совсем молодым, но каждое его действие вызывало у всех глубокое уважение.

— Тебе сейчас нужно больше есть, а не о диетах думать. То, что здесь зомби немного, не значит, что дальше нам не попадется целая орда, — Цинь Юй беспомощно покачал головой, глядя на озорную улыбку девушки. Эта девчонка была слишком наивна, если думала, что такая легкая прогулка продлится вечно.

— У-у-у... Ну как ты можешь! Я же заботилась о тебе, боялась, что ты голодный, оставила поесть, а ты так со мной! — Ся Кэкэ уткнулась лицом в спину Быкодемона и зарыдала.

— Ой, да ладно тебе, не реви! Съем я, съем, довольна? — поспешно отозвался Цинь Юй.

Черт!

А ведь эта девчонка оказалась куда добрее, чем он думал.

— Правда? Тогда ешь прямо сейчас, у меня на глазах! — услышав мольбу Цинь Юя, Ся Кэкэ мгновенно перестала плакать.

Цинь Юй внезапно почувствовал, что его, кажется, провели. Но мужчина сказал — мужчина сделал, ешь так ешь, кто кого боится!

Он забрал у Ся Кэкэ контейнер и принялся жадно есть. Ся Кэкэ, сидя на быке, с теплотой смотрела на то, как он доедает ее порцию. Интересно, считается ли это за то, что он отведал ее слюны?

Однако вскоре Цинь Юй заметил неладное: оказалось, что овощи в контейнере почти не тронуты! Эта глупая девчонка съела только половину риса, а все самое вкусное оставила ему.

Ну зачем она так добра к нему?

Цинь Юй с подозрением покосился на Ся Кэкэ, но та лишь продолжала улыбаться. В груди у него забилось сердце. Неужели...

— А-а-а! Помогите! Спасите! Помогите... — вдруг вдалеке раздались крики о помощи.

Цинь Юй мгновенно бросил контейнер, схватил лежащую рядом катану и бросился вперед!

Оказалось, что несколько бойцов из его отряда самовольно зашли в жилой квартал и выманили оттуда всех зомби.

— Проклятье! — выругался про себя Цинь Юй. Глупцы! Лезть в жилмассив в такое время — это же самоубийство.

Но раз уж беда случилась, терять бдительность было нельзя. Он тут же скомандовал остальным:

— Быстро! Разбиться на пары: один держит зомби, второй ищет момент для удара в шею! Живее!

— Кэкэ, быстро слезай с Быкодемона!

— Мужики, все в первый ряд, вперед!

Три приказа подряд! Как только Ся Кэкэ спрыгнула, Цинь Юй свистнул, Быкодемон рванул к нему, и он одним прыжком вскочил в седло, направляя зверя прямо в гущу мертвецов.

Он обязан был замедлить их натиск, иначе все его четыреста сорок человек погибнут здесь. Местность была открытой, никаких укреплений, чтобы сдержать удар зомби!

Цинь Юй весь взмок от напряжения. Кучка безмозглых идиоток!

Теперь всё зависело от Быкодемона. Цинь Юй впихнул зверю в пасть сразу десять кристаллов мутантов.

— Р-р-а-а... — Быкодемон мгновенно прибавил в скорости, летя вперед, как ветер!

— Всем в стороны! — заорал Цинь Юй, видя, что бык несется прямо на группу девушек.

Бам! Бам! Бам!

В центре орды зомби начали разлетаться в стороны, познав вкус полета перед самой смертью. Быкодемон проложил прямую кровавую просеку сквозь толпу.

Но остальные зомби, не боясь смерти, продолжали напирать — впереди их ждал целый пир из живой плоти.

До строя оставалось меньше двадцати метров. Мужчины в первом ряду крепче сжали катаны, их руки начали дрожать, а у некоторых затряслись и колени. Что уж говорить о студентках позади них.

Никто из них раньше не видел такого нашествия, и страх закрался в души каждого. В момент опасности инстинкты велят бежать, и если бы не Цинь Юй, который в одиночку прорубался сквозь орду, они бы уже давно бросились врассыпную.

Пробив брешь, Цинь Юй развернул Быкодемона для новой атаки и увидел, что строй начинает рушиться.

— Слушать всем! Задние ряды следят за передними: если кто-то отступит хоть на шаг, вонзайте катану в спину! Отступившим — смерть! — проревел он.

Эти слова отрезали путь к бегству. Теперь оставалось лишь идти напролом: назад нельзя — там ждет смерть от своих, вперед — есть хоть какой-то шанс выжить.

— В атаку! — рявкнул Ся Хуацин. Будучи отставным военным, он понимал, что сейчас нужно первым подать голос, чтобы пробудить в людях мужество и прогнать страх.

— В атаку!

— В атаку!

— В атаку!

Боевые кличи зазвучали один за другим. Наконец, орда зомби и отряд сошлись в кровавой схватке!

Мужчин в первом ряду отшвырнуло назад силой удара, за ними повалились второй, третий, четвертый ряды, и лишь пятый сумел устоять, остановив натиск.

— Упавшие, быстро перекатывайтесь в стороны! — снова скомандовал Цинь Юй.

— Черт! А ну идите сюда, твари! — Ся Хуацин, откатившись, вскочил на ноги и первым делом вонзил кинжал в ближайшего зомби.

— Сдохните, уродцы! — Чжан Нинсинь яростно рубила катаной направо и налево.

Она ведь просто хотела найти туалет, когда с небольшим отрядом зашла в тот злополучный квартал. Кто бы мог подумать, что за углом их ждет засада? Двое ее бойцов погибли на месте, еще двое — по пути назад. Она своими глазами видела, как эти монстры разрывают ее подруг! Она хотела отомстить.

Вдруг Чжан Нинсинь почувствовала, что ее движения стали в несколько раз быстрее, а мышцы будто налились сталью. Ни боли, ни усталости — ничего! Она бросилась в самую гущу врагов, и вокруг нее мгновенно начали падать мертвецы.

— Это что еще... — Цинь Юй, сидя на Быкодемоне, видел все сверху и сразу заметил неистовую ярость Чжан Нинсинь. — Пробуждение сверхспособностей?

http://bllate.org/book/18892/1846264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу