× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Crimson Moon Cultivation: Pure Love Transformation / Алые Легенды: Чистая Любовь: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот громила никак не ожидал, что у Бай Цзе окажется такой взрывной характер и при этом — пугающая физическая сила. Сейчас она прижала его к унитазу, и как бы он ни извивался, вырваться не мог.

— Я виноват! Я знаю, что был неправ! Я приношу извинения! Вы человек благородный, смилуйтесь, отпустите меня! — зачастил громила, умоляя о пощаде.

Бай Цзе процедила сквозь зубы:

— Хватит болтать, я спрашиваю — ты отвечаешь! Зачем тебя прислали?

Громила не посмел ослушаться и поспешно выпалил:

— Начальство прислало меня передать тебе задание. Поступили сведения, что некие патриоты за границей собрали огромную сумму денег на нужды сопротивления и отправили их в страну. Три дня назад подпольщики вышли с ними на связь и получили шифровку, в которой указано место хранения этих средств. Но подпольщики не знали, что номер 76 уже давно за ними следил! Их окружили прямо на месте! Однако те бездари из 76-го не смогли взять ни одного живого, да еще и упустили одного из подпольщиков. Тот был с шифровкой, скорее всего, получил тяжелое ранение и не смог выйти на связь со своей организацией. Начальство приказало тебе найти этого человека! А меня прислали в помощь.

Услышав это, Бай Цзе задумалась. Похоже, пресловутое золото — это и есть те самые средства на нужды сопротивления. Значит, теперь ее задача — найти сбежавшего подпольщика и отобрать у него шифровку.

— Почему начальство выбрало меня? Моя личность лучше всего подходит для того, чтобы найти его?

Громила ответил:

— Да. Поступила информация, что тот подпольщик прыгнул в реку. Если он не погиб, то, скорее всего, его спасли люди из Цаобана.

Цаобан, также известный как Зеленая банда — один из трех крупнейших криминальных союзов. Влияние банды огромно, но внутри она раздроблена на множество группировок, у каждой из которых свои интересы. А Фэн Цзиньяо — один из трех главарей Зеленой банды в Шанхае.

В глазах Бай Цзе блеснул огонек, и она спросила:

— Есть еще какие-нибудь сведения?

Громила ответил:

— Больше нет, я рассказал всё, что...

Не дожидаясь, пока он закончит, Бай Цзе, потеряв терпение, свернула ему шею.

Внимание: ваш товарищ по команде Игрок [Лао Цзю, 16 уровень] погиб!

Вы убили своего товарища!

Бай Цзе: ...

Лао Цзю лишь почувствовал резкую боль в шее, перед глазами потемнело, и он испустил дух.

Вы погибли!

Вы были убиты вашим товарищем [Бай Цзе, 1 уровень]!

Задание в данже: Битва за золото (Провалено)!

Снова открыв глаза, он обнаружил, что вернулся в реальный мир.

Лао Цзю в ярости выругался:

— Черт!

Он и подумать не мог, что она окажется настолько жестокой: только выведала информацию — и тут же прикончила его!

— Тварь! Только попадись мне!

Бай Цзе закрыла дверь кабинки, невозмутимо помыла руки, посмотрелась в зеркало и поправила макияж. Убийство товарища не вызвало у нее никаких эмоций. С бестолковым напарником хуже, чем без него, а она верила, что справится с задачей в одиночку.

Убедившись, что в туалете больше никого нет, Бай Цзе вышла в коридор. Едва она переступила порог, как остро почувствовала движение внутри. Звук был похож на то, как кто-то лезет в окно. Она не стала оглядываться, сделала вид, что ничего не заметила, подошла к перилам, закурила и выпустила струю дыма.

К ее удивлению, она увидела Фэн Чэньчэнь, сидящую за столиком на первом этаже. Та озиралась по сторонам, словно кого-то ждала. В этот момент в парадную дверь ввалились человек семнадцать-восемнадцать. Все выглядели свирепо, а под пиджаками у них явно проступало оружие. Войдя, они разделились на несколько групп и бросились в разные стороны, словно кого-то искали.

Спустя мгновение Бай Цзе услышала, как открылась дверь женского туалета.

— Сяо Юнь?

Бай Цзе слегка приподняла бровь, сменила выражение лица на радостное и обернулась.

— Вэньцян!

Сюй Вэньцян быстро подошел к ней, но Бай Цзе внезапно погасила улыбку, отвернулась и продолжила курить. Сюй Вэньцян не понял, подошел к перилам и спросил:

— Что с тобой?

Бай Цзе выпустила облако дыма и произнесла с легкой грустью:

— Я-то думала, ты пошел встретиться со старым знакомым, даже не позвал меня. А ты, оказывается, крутишь шашни за спиной, с дочкой босса заигрываешь.

Ай да Бай Цзе! Эта игра эмоций, этот обиженный тон — кто посмеет сказать, что она не Фан Яньюнь?

Сюй Вэньцян опешил, проследил за взглядом Бай Цзе и увидел Фэн Чэньчэнь, сидевшую внизу. В этот же момент Фэн Чэньчэнь подняла голову, и их взгляды встретились. Увидев, что Сюй Вэньцян стоит рядом с Фан Яньюнь, Фэн Чэньчэнь пришла в ярость. Она вскочила и направилась к выходу.

Сюй Вэньцян хотел было броситься за ней, но услышал рядом холодное фырканье и замер. Бай Цзе холодно смотрела на него, затем внезапно протянула руку, поправила ему воротник и стряхнула пыль со стены с его плеча.

— Посмотри на себя, даже не удосужился в зеркало глянуть, весь взъерошенный.

Сюй Вэньцян не смел пошевелиться. Бай Цзе опустила взгляд на его бедра, слегка наклонилась и смахнула белую известковую пыль с подола его костюма.

— Ты что, в воры подался? Весь перепачкался.

Сюй Вэньцян напрягся, собираясь объясниться, но тут увидел, как по лестнице поднимается отряд людей. Бай Цзе обернулась: это были те самые головорезы, что ворвались в «Парамаунт». Во главе шел полноватый мужчина средних лет с сальными волосами и тонкими усиками. Бай Цзе знала его — это был У Сибао, заместитель командира охраны штаб-квартиры спецслужб номер 76. У Сибао был дважды женат, ему было под пятьдесят, но он оставался таким же бабником и не раз досаждал Фан Яньюнь, пока та не стала девятой наложницей Фэн Цзиньяо.

— О! Да это же госпожа Фэн! Какими судьбами здесь? Неужели старик Фэн Цзиньяо не может тебя удовлетворить, и ты заскучала? Ха-ха-ха!

У Сибао отпустил пошлую шуточку, и его подручные дружно расхохотались, бесстыдно разглядывая Бай Цзе своими вороватыми глазами. Сюй Вэньцян шагнул вперед, заслоняя собой Бай Цзе.

— Следи за своим языком!

У Сибао, конечно, узнал Сюй Вэньцяна. Он обернулся к своим людям и рассмеялся:

— Смотрите, я угадал! Эта парочка за спиной у хозяина здесь... а-а-а!!

Он не успел договорить, как Сюй Вэньцян ударил его ногой в живот! Удар был мощным, У Сибао отлетел и рухнул между двумя своими людьми.

— Босс?! — вскрикнули те.

У Сибао покраснел, превозмогая острую боль в животе, и заорал:

— Взять его! Забейте этого сукиного сына до смерти!

Бай Цзе, притворившись испуганной, попятилась назад. Увидев, что семь или восемь человек бросились в драку, Сюй Вэньцян не отступил, используя узкое пространство коридора для маневра. Пара ударов — и двое нападавших уже лежали на полу.

У Сибао, которого поддерживали подручные, видя, как ловко дерется Сюй Вэньцян, пришел в еще большую ярость. Он распахнул пиджак, выхватил из кобуры на поясе пистолет и рявкнул:

— Разойдись!

Его люди тут же отступили. У Сибао направил ствол прямо в лоб Сюй Вэньцяну, и тот замер, не смея пошевелиться. У Сибао оскалился:

— Ну что, парень! Вижу, драться ты мастак!

http://bllate.org/book/18879/1843444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода