× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод I Took Over the Imperial Military Academy Cafeteria / Я арендовал столовую Имперской военной академии: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они отправлялись на поле боя, убивали звёздных зверей, уничтожали орды насекомых, защищая каждого, кто оставался за их спиной.

Чем лучше результат проверки качеств, тем выше шанс выжить на поле боя и тем большую безопасность это приносит тылу. Однако это личный выбор: центр тестирования не принуждает, а лишь рекомендует.

Юэ Чэн посмотрел в серьёзные и полные ожидания глаза Линь Ци, не стал говорить, что у него уже есть место в военной академии, улыбнулся, взял буклет и торжественно кивнул:

— Я обязательно.

Результаты теста вскоре пришли на его оптический компьютер. Юэ Чэн искренне поблагодарил и ушёл.

А Линь Ци, которая изначально хотела поддержать и приободрить ребёнка, забыла о своей цели, осталась только гордость и восхищение.

Юэ Чэн быстро скачал имперскую анкету для поступающих и тщательно заполнил каждый пункт.

Специальности делились на три направления: командное, боевое и механиков-пилотов.

Командир должен на поле боя связывать сознание членов отряда, воспринимать обстановку и отдавать приказы. Чем больше армия, тем сильнее проявляется талантливый командир; один приказ решает судьбу отряда.

Бойцы — настоящие боевые машины, самые яростные в схватках. В боевом отряде должно быть не меньше трёх бойцов. Командир — мозг, бойцы — тело; без тела мозг не может выполнить ни одного действия.

Механики-пилоты — особые. Они не так сильны, как бойцы, и не так мудры, как командиры. Но бои на мехах невозможны без механиков-пилотов; те, кто умеет создавать и ремонтировать мехов, ценятся в любых кругах.

Юэ Чэн немного подумал и выбрал командное направление.

Он прикрепил к анкете свой отчёт о проверке качеств и табель выпускника подготовительной академии, затем отправил.

После отправки страница автоматически перешла на главную страницу сайта Имперской военной академии. Юэ Чэн с интересом листал её вниз.

История основания, преподавательский состав, стена почёта, условия проживания и питания...

Палец Юэ Чэна задержался на одном из недавних обладателей значка.

Сяо Чжаньжань, первокурсник боевого направления. Во время разведывательной миссии на туманной звезде проявил выдающиеся способности: в одиночку убил звёздного зверя уровня 2S, предотвратил скопление небольшой орды зверей и спас два попавших в беду отряда. За это ему была вручена серебряная медаль.

Ниже было фото этого курсанта.

Чёрный мех с бело-платиновой окантовкой занимал почти половину снимка — грозный, внушительный, явно дорогой. Рядом, лениво прислонившись к меху, стоял альфа-мужчина на грани юности и молодости.

Черты лица альфы были резковаты, брови острые, как мечи, глаза — бледно-золотые, нос с горбинкой, на губах играла лёгкая улыбка.

Чёрная военная куртка была накинута на плечи, на нём была только рубашка. Фигура альфы была стройной, мускулы рельефные и крепкие, пуговицы рубашки небрежно расстёгнуты на две. Он напоминал крупного хищника в полудрёме — красивый и опасный.

Юэ Чэна сначала поразил чёрный мех, и только через несколько секунд он перевёл взгляд на стоящего рядом человека. Телосложение альфы было поистине уникальным, Юэ Чэн немного позавидовал.

Просмотрев всю информацию на сайте, Юэ Чэн потянулся и наконец вспомнил, что его ждёт толпа голодных поклонников, ожидающих, когда откроется частная кухня «Юэфу».

Арест торговцев людьми

Юэ Чэн выложил в магазин колбасы, которые сделал вручную несколько дней назад.

Мясо звёздного зверя, привезённого с заброшенной звезды, он разделал и убрал в холодильник, кишки вымыл и высушил, затем наполнил маринованным фаршем и повесил сушиться в сушильный шкаф на несколько дней.

Колбасы блестели жиром и пахли мясом. Если нарезать их и поджарить, у соседских детей слюнки текут.

Каникулы подходили к концу, и шеф-повар Юэ в ближайшее время не собирался охотиться на звёздных зверей. Чтобы поклонники не отписались, хитрый Юэ Чэн решил время от времени выкладывать кое-какую еду, чтобы соблазнить их.

Простодушные поклонники клюнули на эту приманку.

Получив уведомление о новинке в «Юэфу», они, не глядя, бросились делать заказы — по опыту, если сначала посмотреть, то останешься с носом.

Оформив заказ, они обнаружили, что на этот раз это не готовая еда, а маринованные колбасы. Поклонникам это показалось свежим.

Вскоре, получив товар, они с нетерпением принялись сами готовить еду от шеф-повара.

Вскоре в отзывах магазина появился новый шквал комментариев.

— Боже мой, что это за божественные колбасы? Мой 210-летний дедушка спал, но проснулся от запаха, ворвался на кухню с таким видом, будто помолодел на 100 лет.

— Никогда не думал, что однажды буду готовить сам, и уж тем более не думал, что у меня получится так вкусно. Неужели я скрытый кулинарный бог?

— Так вкусно, я падаю ниц перед шеф-поваром! Сегодня ко мне пришли с подарками больше десятка соседей!

— С тех пор как открылась эта частная кухня, я растолстел! И даже когда она закрылась, я продолжаю толстеть!

— Правильный способ употребления колбас от «Юэфу»: глубокой ночью, когда все спят, закройте дверь кухни, не жарьте на масле, не жарьте! Обязательно внимательно следите за сковородой: как только приготовится — сразу ешьте! Иначе колбаса исчезнет! Не спрашивайте почему, я уже отлупил свою собаку!

Из-за высокой популярности магазин попал на главную страницу сайта доставки. Куча незнакомых граждан зашла.

«Извините, магазин закрыт. Гурман, приходите завтра~»

???

Новые граждане в полном недоумении: зачем сайт доставки рекомендует закрытый магазин? У него главный комп завирус?

Всё больше людей узнавали о частной кухне «Юэфу», читали её легендарную историю в комментариях — и ничего не могли попробовать.

Юэ Ли была недовольна.

Брат уже выпустился, а она после каникул пойдёт только на второй курс. Обидно! Она тоже хочет учиться в военной академии вместе с братом!

Юэ Ли сердито теребила робота-дворецкого, схватила Филада за корпус, развернула и закрутила. Филад на колёсиках бесконтрольно завертелся волчком.

Филад издал безэмоциональный механический голос:

— Маленький хозяин Чэн, маленькая хозяйка Ли обижает меня... Маленький хозяин Чэн, маленькая хозяйка Ли обижает меня...

Тон медленный и ровный, если бы Юэ Чэн не поднял голову, он бы и не заметил, что робот зовёт на помощь.

Юэ Чэн: ...

Остановив «зверства» Юэ Ли, Юэ Чэн наконец заметил, что сестра расстроена. Узнав причину, он глубоко вздохнул: с этим он ничего не мог поделать.

Юэ Чэн подумал и открыл контакты, чтобы отправить нескольким людям сообщения с приглашением в гости.

Лу Дин прибыл первым. Как только увидел сообщение Юэ Чэна, он тут же отпросился с работы в магазине «Ту Сэ».

Лу Дин теперь стал настоящим работником — не у Юэ Чэна, а по закону галактики устроился в магазин «Ту Сэ».

Как готовящийся к получению статуса скиталец, он после обучения навыкам должен был получить набор помощи от галактики.

Но это ещё не всё: первые три месяца после интеграции в общество он должен находиться под надзором офицера порядка, поэтому в соответствии с полученными навыками его распределили на работу в соответствующий магазин.

Тот, кто не представляет угрозы порядку, через три месяца может свободно выбирать — остаться или уйти.

В целом, галактика всё устроила очень продуманно. Действительно помогла скитальцам, после краткого наблюдения дала им права граждан, не ограничивая свободу дальнейшего развития.

Увидев брата и сестру Юэ, Лу Дин широко улыбнулся, сверкнув белыми зубами:

— Босс, добрый день! Госпожа, добрый день!

Прожив в столичной звезде больше трёх месяцев, он уже не был таким сухим, как при первой встрече. Кожа всё ещё немного тёмная, но уже не кожа да кости — он стал гораздо здоровее. Короткие волосы аккуратно подстрижены, на нём льняная футболка с коротким рукавом, простые чёрные брюки и белые кроссовки — бодрый и энергичный.

Лу Дин прижимал к груди пакет с продуктами, тепло поприветствовал Юэ Ли, хотя та выглядела не слишком заинтересованной.

Он до сих пор помнил, как Юэ Ли в джунглях ударила ногой; от этого воспоминания у него до сих пор ныло в заднице. Эту сестру он не смел задирать.

Юэ Чэн предложил ему садиться и ушёл за напитком.

Лу Дин поставил пакет на стол и радостно сказал:

— Босс, я принёс только что забитую курицу, картошку, помидоры, а ещё кислый патиссон и полсетки прыгающих рыбок!

Юэ Чэн усмехнулся. Лу Дин действительно пришёл ради еды — даже продукты принёс, только слова «любитель пожрать» на лбу не хватает.

Снова раздался звонок в дверь, на мониторе появилась группа весёлых юношей и девушек — это были однокурсники-омеги Юэ Чэна по курсу физиологии.

Юэ Чэн открыл дверь и впустил их.

Зайдя, Лу Сяо тут же воскликнула:

— Юэ Чэн, твоя сестра такая красивая!

Бай Цзиюнь, таща большую дыню, оттеснила её:

— Лулу, ты выглядишь не очень умной, сестричка будет тебя презирать.

Лу Сяо:

— Врёшь! Я умная! Она уже называет её сестричкой! Какой же ты хитрый, Бай!

Линь Чэньчэнь и Су Тао вошли следом, легко помахав Юэ Чэну.

Сун Байсинь медленно появилась последней:

— Не спешите так, омегам нужно ходить с грацией ивы на ветру...

Бай Цзиюнь прямо обернулась и скорчила рожу:

— Ну и красовайся сама! Юэ Чэн, вышвырни её!

Сун Байсинь поспешно замолчала.

Пятеро наконец остановились, с улыбкой поздоровались с тремя хозяевами, затем достали подарки и окружили красивую и милую сестрёнку, пытаясь увести её играть с собой.

Лу Сяо:

— Сестричка, смотри! Это самая продаваемая косметика нашего семейного бренда! После неё кожа становится мягкой, гладкой и блестящей, так приятно на ощупь!

Бай Цзиюнь:

— У сестрички природная красота, она и так гладкая и нежная. Не смотри на её, смотри на ожерелье, которое брат специально для тебя выбрал — самая модная модель в столичной звезде.

Снова задетую Лу Сяо это разозлило, и она успешно сцепилась с Бай Цзиюнь.

Су Тао, воспользовавшись их шумом, отодвинула их:

— Ли Ли, какая ты милая~ Можно тётя потискает твои щёчки? Тётя научит тебя вышивать платьица для кукол~

И, вручив девочке изысканный двусторонний вышитый платок, уже потянулась к щекам Юэ Ли.

Юэ Ли:

— ???

Друзья брата такие... шумные?

Она обернулась, а великий повар Юэ элегантно наливал красный чай, не обращая внимания на умоляющий взгляд сестры.

Юэ Ли:

— ...

Под натиском группы жизнерадостных старших братьев и сестёр у Юэ Ли не осталось времени грустить.

Юэ Чэн: план по поднятию настроения сестре удался.

Юэ Ли, которую тискала за щёки восторженная старшая сестра: спасибо большое.

Видя, что все хорошо ладят, Юэ Чэн спокойно пошёл на кухню — его пирог почти допёкся, а заодно он обработает принесённые Лу Дином продукты.

В гостиной все смеялись и шумели, как вдруг почувствовали сладкий аромат. Это пахло свежеиспечённым пирогом — горячим, душистым, сладким, будто они оказались в кондитерской.

Однокурсники-омеги:

— Как вкусно пахнет!

Юэ Ли и Лу Дин не удивились, даже немного гордились: Юэ Чэн на кухне, так что запах — это нормально!

Вскоре Юэ Чэн вышел с большим подносом, на котором стояли маленькие изящные пирожные всех цветов, всего двенадцать видов.

Горячий красный чай разлили по чашкам, чайный аромат смешался с запахом свежей выпечки — идеальное сочетание.

Лу Сяо, взяв кусочек молочного многослойного торта:

— Это невероятно вкусно! Даже вкуснее, чем у учителя по выпечке! Юэ Чэн, в какой школе ты учился выпечке?

Линь Чэньчэнь с наслаждением:

— Этот ред-вельвет испечён идеально. Красавчик, сколько ещё сюрпризов ты скрываешь, которых я не знаю?

Все вкусы получили высокую оценку. Выслушав поток комплиментов, великий повар Юэ остался доволен. Филад рядом тоже гордился — это он взбивал сливки и шоколад!

Тут на оптический компьютер Юэ Чэна пришёл вызов. Юэ Чэн ушёл в комнату и ответил. На связи был участковый офицер порядка Ляо Суй.

Ранее, когда военные доставили брата и сестру домой, Ляо Суй подробно расспросил их об инциденте с похитителями.

Ляо Суй искренне извинился за то, что им пришлось пережить, пообещал сообщить потерпевшим, как только появится информация, и усилил патрулирование и оборону в районе.

Три месяца спустя Ляо Суй наконец сообщил о прогрессе.

Основываясь на месте и способе нападения на Юэ Чэна и его сестру, они вычислили привычки похитителей, расставили сети по всей Первой галактике и успешно захватили на звезде Берёза небольшую преступную группировку.

Похитители Юэ Чэна и его сестры оказались рецидивистами.

Официально они были обычным торговым караваном, который много лет промышлял в Четвёртой галактике. Когда жертва оказывалась одна, они подходили, использовали новое сильное снотворное, чтобы усыпить её, а затем вывозили на грузовом звездолёте.

Похитители признались, что изначально не планировали действовать в столичной звезде, так как там порядок строже, а цели выбирать сложно — можно случайно задеть кого-то из влиятельных семей.

Преступная группа оказалась в столичной звезде потому, что в Четвёртой галактике одна из их операций провалилась, и их объявили в розыск. Чтобы переждать бурю, они переоделись и сбежали в Первую галактику.

Один из мелких главарей случайно увидел Юэ Ли, доложил старшему о редком товаре. Привыкшие к похищениям, они не смогли удержаться, начали слежку и с радостью обнаружили, что брат и сестра живут одни. Поэтому напали на них, когда те беззащитно возвращались домой.

Юэ Чэн:

— А что насчёт чёрного рынка Пятой галактики? Те похитители говорили, что у них есть связной.

Ляо Суй серьёзно ответил:

— По правилам мы можем сообщить только ту часть, которая касается потерпевших. Остальные детали расследования являются тайной управления порядка.

Юэ Чэн не стал возражать и больше не спрашивал.

Ляо Суй сообщил, что управление порядка будет судить эту преступную группировку по статьям о похищении, торговле людьми, покупке и использовании запрещённых наркотиков, незаконной эмиграции и другим. Будет запрошена смертная казнь. Юэ Чэн может следить за результатами суда в галактической сети.

Юэ Чэн спокойно поблагодарил офицера.

Мальчик опустил длинные тонкие ресницы, отбросив красивую тень, скрывая оставшиеся эмоции. Изящные пальцы легко коснулись экрана, завершая вызов.

На корабле похитителей Юэ Чэн был без сознания большую часть времени. Когда просыпался, те играли в азартные игры, пили и болтали без умолку. В их глазах похищенные подростки были просто товаром, они никого не стеснялись.

Похитители не говорили ничего полезного, но Юэ Чэн уловил кое-какую информацию: например, что целью этой перевозки был крупнейший подземный чёрный рынок Пятой галактики — Город Феникс, что эти люди уже подкупили связи на аукционе в Городе Феникс и не беспокоились о сбыте «товара», что в прошлый раз старик Дофу был очень доволен их бизнесом и так далее.

Имперские галактики управлялись автономно. Пятая галактика отличалась от спокойной Первой — там царил хаос, который порождал и тёмные силы.

Управление порядка столичной звезды, скорее всего, поймало бы лишь мелкую сошку, и у Первой галактики не было достаточных оснований вмешиваться во внутренние дела Пятой.

Юэ Чэн понимал, к чему всё идёт, но это не значило, что он был доволен.

Если бы он не попал в этот мир, Юэ Чэн тихо умер бы на заброшенной звезде, а его сестра Юэ Ли осталась бы сиротой, выживая в одиночку там же.

Торговля приносит страдания. Чтобы по-настоящему остановить похитителей, нужно полностью перекрыть источник их бизнеса. Только когда покупатели будут бояться, а продавцы исчезнут, можно гарантировать, что не будет новых жертв.

Юэ Чэн не зацикливался на этом — впереди ещё много времени, и когда-нибудь он доберётся до того неизвестного Города Феникс и заставит их заплатить по заслугам.

Великий кулинар

На кухне робот-домработник уже вымыл, нарезал и замариновал курицу по заданию.

Юэ Чэн разогрел в сковороде масло и начал жарить курицу.

Кусочки, обмакнутые в яйцо и крахмал, булькали в масле, через минуту становясь красивыми золотистыми — хрустящими снаружи, нежными внутри, с умопомрачительным ароматом.

Лу Дин тут же появился в дверях кухни:

— Босс, давайте я помогу отнести!

Юэ Чэн выложил курицу на тарелку и передал ему, а сам приготовил четыре маленьких блюдца с приправами: перец с солью, зира, перец чили и кетчуп.

Кетчуп Филад сделал из принесённых Лу Дином помидоров — ярко-красный, кисло-сладкий.

Филад раздал гостям тарелки. Сун Байсинь, принимая тарелку, вздохнула:

— Стройной фигуре омеги конец.

Великий повар Юэ всё ещё был на кухне, как трудолюбивая пчёлка: пожарил курицу, потом маленькие рыбки, потом сварил картофельное пюре и наконец замесил тарелку кисло-острой лапши с чесноком.

Однокурсники-омеги снова поразились: неужели на свете существует такой красивый омега, который готовит так быстро и при этом невероятно вкусно?

Юэ Ли устроилась на большом диване, откусила ароматную курицу, похлебала кисло-острую лапшу, зачерпнула ложку нежного картофельного пюре.

Что там «недовольна»? Его давно победила жареная курица и прогнала прочь.

Вскоре все наелись, и только Лу Дин всё ещё хрустел маленькими рыбками, довольно жуя.

Результаты проверки качеств показали, что Лу Дин — бета, поэтому Юэ Чэн без опасений позвал его играть с омегами. Лу Дин не стеснялся и за один обед перезнакомился со всеми.

Филад быстро убрал пустые тарелки, разрезал охлаждённую дыню и поставил в центр стола.

Лу Сяо уже предложила поиграть в игры, все согласились. Но тут же чуть не передрались из-за того, во что играть.

Оптический компьютер мог включить режим множественного подключения, и в гостиной появился огромный синий экран со списком из сотен популярных игр.

Сун Байсинь и Линь Чэньчэнь хотели пройти квест «Мохнатые создания» в стиле побега из комнаты, с полным погружением, где можно было стать маленьким зверьком и выбраться из поместья — даже шаблон шиншиллы был.

Лу Сяо и Бай Цзиюнь впервые единодушно выступили против: тема «Мохнатых созданий» вышла почти год назад, пора играть в новинку — тему драконов или тему магического домика. Стать маленьким зверьком не так интересно, как стать драконом или магом.

Юэ Ли смотрела то на одних, то на других, колеблясь: ей хотелось и в сценарий «Древнекитайский стиль», и в «Звёздную стрельбу» — в последней она снайперски била в голову.

Юэ Чэн заинтересовался «Фантастическим дрифтом мехов» — это была крупная командная игра.

Су Тао сказала, что ей всё равно.

Лу Дин тем временем успел прикончить all spicy маленькие рыбки, вытер рот, встал и прервал спор.

Он достал механический кубик размером с ладонь и радостно сказал:

— Кхм, тихо! У меня есть план, который решит всё~ Я введу все варианты, которые вы хотите, и какой выпадет — в тот и играем сначала, как вам?

Все согласились.

Лу Дин быстро ввёл шесть пунктов: мохнатые, драконы, маги, древнекитайский стиль, звёздная стрельба, меховые воины, и одним нажатием создал шестигранный кубик.

Никто не возражал, что варианты Юэ Ли занимают две грани — такая милая и маленькая сестричка, почему бы ей не дать небольшое преимущество?

Но сама Юэ Ли решила, что так не пойдёт, и предложила удалить «древнекитайский стиль», оставив только «звёздную стрельбу».

Юэ Чэн, услышав это, улыбнулся и сказал:

— Тогда убери её древнекитайский стиль и добавь мой вариант «меховые воины». Я хочу две грани!

Юэ Ли широко раскрыла глаза и уставилась на брата:

— Вот это братец!

http://bllate.org/book/18874/1842802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода