× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Becoming a Cute Girl and Cuddling with the School Beauty / Став красоткой, я покорила школьную королеву: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Мо едва вышла из кабинета, как тут же достала телефон и открыла WeChat. В групповом чате с соседями по комнате творилось настоящее безумие — сообщения сыпались одно за другим.

Чжао Ян: Сяо Мо, ты просто провидица! Я тут заглянул на форум университета, и угадай, что увидел? Тот самый Лю Юй, который крутил романы с тремя девушками сразу, попался своей невесте. Мало того, что помолвку расторгли, так еще поговаривают, что у их семьи Лю отжали несколько крупных проектов.

Су Чэн: Бывшей девушке Линя тоже не позавидуешь. После того как Лю Юя бросила невеста, он, говорят, не оставил ее в покое, довел до того, что она взяла академический отпуск. А две другие девчонки, узнав о его истинном лице, сразу же с ним расстались.

Линь Янъюй: Неужели этот Лю Юй настолько влиятелен? Буквально выжил человека из университета. Но, если честно, это так приятно слышать.

Чжао Ян: Даже если у семьи Лю отобрали пару сделок, нам, простым смертным, с ними не тягаться. Они надавили на родителей той девушки, и те лишились работы. Разве обычные люди могут такому противостоять?

Линь Янъюй: Кстати, Сяо Мо, как ты узнала, что они оба попадут в переплет? Раз уж ты такая точная, может, прикинешь, когда я наконец перестану быть одиноким?

Чжао Ян и Су Чэн: Да-да, посчитай и нам тоже! А то наше общежитие скоро превратится в монастырь.

Сяо Мо: Я не гадалка. Просто знала, что невеста Лю Юя узнает о его делишках, вот и всё. Кстати, староста, я тут отпросилась у куратора, в ближайшее время меня не будет.

Чжао Ян: Что случилось? Почему не вернешься?

Сяо Мо: Да так, дома возникли дела, нужно съездить.

Су Чэн: Возвращайся скорее, Сяо Мо! Устроим вылазку, в этот раз с меня угощение.

Сяо Мо: Договорились, как вернусь — обязательно.

Глядя на оживленную переписку, Сяо Мо почувствовала легкую грусть. Возможно, это был последний раз, когда она общалась с этими простодушными ребятами в образе парня.

Выйдя из WeChat, Сяо Мо купила билет на ближайший рейс из Моду в провинцию Сычуань. Эконом-класс обошелся в девятьсот с лишним юаней. Сделав снимок электронного посадочного талона, она отправила его куратору.

...

Сяо Мо приехала в аэропорт заранее и задремала в зале ожидания.

— Уважаемые пассажиры рейса MU5418, следующего в Сычуань, начинается посадка...

Поскольку сейчас она была в мужской одежде, документы были в порядке, а багажа почти не было, она прошла контроль и села в самолет без всяких сложностей.

Сяо Мо нашла свое место у окна — 34L. Она попыталась закинуть сумку на багажную полку, но не дотянулась, а подпрыгнуть не могла. Вдруг откуда-то сбоку протянулись руки, подхватили сумку и с легкостью задвинули ее наверх.

— Спасибо! — Сяо Мо обернулась, чтобы поблагодарить помощника, и замерла, едва не вскрикнув. — Июэ? Ты почему здесь?

— Поверишь, если скажу, что просто лечу в Сычуань в отпуск? — Ю Июэ смущенно улыбнулась.

— Серьезно? А ты сама-то веришь? — Сяо Мо с подозрением прищурилась.

— Ладно, ладно. На самом деле это куратор попросила меня присмотреть за тобой, чтобы ты не попала в беду.

Видя, что Сяо Мо все еще сомневается, Июэ показала ей переписку с куратором. Сяо Мо успокоилась, села на свое место и пристегнулась. Июэ устроилась рядом.

Заметив удивленный взгляд Сяо Мо, она спросила:

— У меня здесь место, а что, не хочешь сидеть рядом со мной?

— Нет, просто это кажется невероятным совпадением.

Сяо Мо, конечно, не знала, что куратор проявила такую заботу только благодаря уговорам Июэ. Та заранее узнала номер места Сяо Мо и специально забронировала соседнее кресло. В этом мире не бывает так много случайностей — просто кто-то всегда готовит почву для встречи.

Самолет взлетел. Сяо Мо смотрела на пейзаж за окном и сама не заметила, как уснула, прислонившись головой к стеклу.

Ю Июэ повернулась, чтобы заговорить, но увидела спящую Сяо Мо. Закатное солнце мягко освещало черты ее лица, делая их еще нежнее. Июэ осторожно потянула Сяо Мо за плечо, укладывая на себя. В нос ударил приятный аромат жасмина, исходивший от девушки, а ее губы напоминали лепестки цветов, покрытые росой.

Сердце Июэ забилось чаще. Она подумала: Ну еще разок, посмотрю еще немного. Почему она даже во сне такая красивая? Как же она будет выглядеть в женской одежде? Может… всего один поцелуй? Она ведь не проснется?

Июэ медленно прикоснулась губами к щеке Сяо Мо. Кожа была мягкой, сладкой и источала тонкий аромат. Убедившись, что Сяо Мо спит, Июэ стала смелее.

Чмок!

Она нежно коснулась губ Сяо Мо. Аромат жасмина смешался с ее собственным дыханием. Через долгое время она отстранилась.

Лицо Ю Июэ горело, она покраснела, как чайник. Глядя на спящую девушку, она сглотнула и прошептала себе под нос:

— Нет-нет, хватит. Пока еще слишком рано, если я сейчас зайду слишком далеко, то потом будет сложнее. Нужно действовать постепенно. Эх, такая красавица столько лет притворялась парнем… Но ведь теперь она не племянница? Может, так даже проще будет ее переубедить? Хи-хи-хи.

http://bllate.org/book/18857/1839256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода