×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Campus Belle's Sweet Transformation / Красавица по заданию: Превращение в идеальную девушку: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот миг Чжоу Лису, увидев, что Наньгун Линлун, не колеблясь ни секунды, отпустила веревку и прыгнула следом за ней, широко раскрыла глаза от потрясения.

В последний момент Наньгун Линлун намертво вцепилась в ее руку. Они падали, глядя друг другу в глаза.

— Ты настоящая безумица... — прошептала Чжоу Лису.

Больше она ничего не смогла сказать. В ее взгляде читалось смятение: она не знала, понимает ли Наньгун Линлун, что этот поступок ведет к смерти. Неужели она действительно стоит того, чтобы ради нее умирать?

Наньгун Линлун едва заметно улыбнулась уголками губ и тихо проговорила:

— Не бойся. В этот раз я буду с тобой.

Они ждали неизбежного. В этот момент Чжоу Лису, сама не понимая — то ли от нахлынувшего чувства, то ли от чего-то еще, — почувствовала, как защемило в груди, а к горлу подступил ком.

Нет, Наньгун Линлун не должна умереть. Если она погибнет, задание будет провалено, все усилия пойдут прахом, и как тогда она сможет воссоединиться с семьей? Эта мысль привела ее в чувство. Она поспешно достала из системного пространства свой единственный талисман сохранения жизни и мысленно произнесла заклинание.

Она быстро бросила талисман в сторону Наньгун Линлун. Та даже не успела разглядеть, что это, как бумажный листок уже растворился в ее теле.

Оставалось лишь надеяться, что талисман смягчит удар и спасет ей жизнь... Теперь все зависело только от судьбы. Изначально она планировала использовать его для себя, но кто бы мог подумать, что эта глупая девчонка прыгнет следом!

Падение с большой высоты.

Брызги воды взметнулись в воздух. Им повезло: как раз в этот момент проезжал огромный водовоз. Они рухнули прямо в него и погрузились в воду. Кровь Чжоу Лису начала медленно расплываться в воде, и она закрыла глаза.

Наньгун Линлун, благодаря защите талисмана, осталась жива, хотя все ее тело ныло от боли и слабости. Она быстро обхватила тонкую талию Чжоу Лису и вытащила ее из воды. В этот момент задняя дверца машины распахнулась, и вода хлынула наружу.

Наньгун Линлун вынесла Чжоу Лису на землю и коснулась ее бледного, лишенного красок лица.

— Чжоу Лису, очнись! Открой глаза... — звала она.

Чжоу Лису лежала в ее объятиях, словно сломанная кукла, а по ее телу вместе с водой продолжала струиться кровь. Наньгун Линлун, не замечая ничего вокруг, принялась делать непрямой массаж сердца и искусственное дыхание. Но Чжоу Лису оставалась неподвижной.

— Чжоу Лису, с тобой все будет хорошо... — Наньгун Линлун, продолжая реанимацию, обернулась к толпе и закричала дрожащим голосом: — Скорее вызывайте скорую! Помогите мне вызвать скорую, скорее!

Люди, наблюдавшие за этой сценой, тут же достали телефоны.

— Чжоу Лису, ты не умрешь.

Наньгун Линлун повторяла это как заклинание, не прекращая движений. Чжоу Лису по-прежнему не подавала признаков жизни, а крови на земле становилось все больше — она все текла и текла из ее ран. Наньгун Линлун смотрела на эту страшную лужу, и ее сердце сжималось от ужаса. Как же так? Ее руки, обнимавшие Чжоу Лису, сильно дрожали.

— Чжоу Лису, открой глаза, посмотри на меня... Не бойся, врач скоро будет, держись... Все будет хорошо, все будет хорошо...

Это был задний двор больницы, поэтому врачи из отделения неотложной помощи подоспели быстро. Наньгун Линлун отстранилась, уступая им место. Ее руки продолжали дрожать, и она до боли впилась ногтями в ладони, пытаясь заставить себя успокоиться.

Она наблюдала, как врачи суетятся, проводя реанимационные мероприятия. Время тянулось бесконечно. Наконец, врач остановился и констатировал смерть Чжоу Лису.

Услышав это слово, Наньгун Линлун рухнула на землю. Ее зрачки расширились, тело сотрясала дрожь, и она поползла к Чжоу Лису. Крепко обняв ее, она сквозь слезы забормотала:

— Этого не может быть, ты не умрешь... Чжоу Лису, это я, Наньгун Линлун, открой глаза, посмотри на меня... Я знаю, ты не умрешь, нет...

Наньгун Линлун взревела и обернулась к врачам:

— Оживите ее! Если нет, я заставлю вас всех ответить за это!

Врач беспомощно покачал головой, вздохнул и отдал распоряжения персоналу приготовиться к следующей процедуре. Одна из медсестер подошла к Наньгун Линлун, пытаясь ее успокоить, но та лишь рявкнула:

— Прочь!

Медсестра испугалась, отступила на несколько шагов и замерла, ожидая, пока та придет в себя. Наньгун Линлун посмотрела на бездыханное тело в своих руках и тихо сказала:

— Чжоу Лису, я заберу тебя домой.

Она подняла Чжоу Лису и собралась уходить. Врач, увидев это, изменился в лице, преградил ей путь и строго произнес:

— Родственники пациентки, я понимаю ваше горе, но вы не можете забрать тело из больницы. Пожалуйста, содействуйте нашей работе.

По правилам, тех, кто скончался в больнице, нельзя было просто так забирать. Наньгун Линлун бросила на преградившего ей путь мужчину ледяной, полный ненависти взгляд. В следующую секунду она ударом ноги отшвырнула его в сторону.

Раздался глухой стук. Врач упал на землю, остальные бросились ему на помощь. Одна из медсестер позвала охрану, другой сотрудник попытался преградить путь Наньгун Линлун.

— Вы не можете ее унести! Просим вас, ведите себя прилично!

Наньгун Линлун посмотрела на нее так тяжело и мрачно, что та вздрогнула от страха, но, пересилив себя, добавила громче:

— Положите тело!

— Жить надоело? — холодно усмехнулась Наньгун Линлун. Она была словно в безумии, от нее исходил могильный холод.

Медперсонал сглотнул слюну, ноги у них подкосились, и, увидев, что она снова занесла ногу для удара, они бросились врассыпную.

Наньгун Линлун, не обращая ни на кого внимания, шла вперед, неся на руках Чжоу Лису. Каждый ее шаг оставлял кровавый след.

Никто не осмеливался встать у нее на пути. Но тут подоспели трое или четверо охранников и преградили ей дорогу. Наньгун Линлун сбила одного ударом ноги, остальные бросились на нее, пытаясь скрутить. Она отбивалась, нанося удары каждому, и меньше чем через минуту все трое лежали на земле.

Все вокруг застыли от изумления: хрупкая девушка в одиночку расправилась с крепкими охранниками. Видя это, охранники вызвали подмогу.

Наньгун Линлун с трудом сделала еще шаг к выходу. Кровь капала с ее рук на землю. Весь путь был залит кровью. Казалось, расстояние до больничных ворот было совсем коротким, но для Наньгун Линлун этот путь растянулся на целую жизнь.

Ее шаги становились все слабее, тело охватывала невыносимая слабость, в глазах плыло, и она едва держалась на ногах. Когда до выхода оставалось совсем немного, новая группа охранников окружила ее, готовясь применить силу.

— Схватить ее! — скомандовал старший.

Охранники бросились в атаку, но Наньгун Линлун с яростью набросилась на них.

Раздались глухие удары. Двое охранников повалились на землю. Видя, как падают товарищи, остальные разъярились еще больше и начали наносить удары железными прутьями.

Раздался тяжелый звук удара. Прут пришелся прямо по голове Наньгун Линлун. Кровь хлынула из раны, заливая бледное лицо. Мир перед глазами закружился.

http://bllate.org/book/18853/1838433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода