×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Immortal Ancestor's Sudden Descent into Darkness / Бессмертный Предок срывается на тёмную сторону: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система Ореола Главного Героя послушно исчезла. Е Сы в это время сидел напротив входа, прищурившись, словно ожидая, когда Лу Шуан сам покорно к нему подойдет.

Лу Шуан сделал шаг внутрь и послушно приблизился к нему. Собравшись с духом, он пробормотал:

— Ха-ха-ха… Вы тоже решили развлечься? Какое невероятное совпадение.

Е Сы молча смотрел на него.

Совпадение?

Е Сы поднялся, и его огромная тень накрыла Лу Шуана. Ледяная ладонь Е Сы коснулась кожи на затылке юноши, слегка поглаживая нежную белую шею. Подавляя темные мысли, ворочавшиеся внутри, он произнес хриплым, низким голосом:

— Совпадение? Ты правда так считаешь?

Настоящий маленький лжец. Так и хотелось заткнуть этот рот, но когда подобная мысль действительно приходила в голову, Е Сы вдруг становилось жаль это делать. Слова, слетающие с этих губ, были забавными, а редкая ложь — лишь способ угодить ему. А если однажды этот рот издаст звуки, которые он так жаждал услышать…

Е Сы коротко выдохнул, и в его глазах промелькнула темная пелена.

— Забудь, — Е Сы отпустил его. — Почему ты вдруг решил сюда прийти?

— Вышел развеяться, — честно признался Лу Шуан. — В последнее время стало слишком скучно, вот и решил спуститься вниз.

В конце концов, последние дни прошли подозрительно тихо: никто не искал с ним ссор, никто не звал гулять. Если бы он продолжал так сидеть, то, пожалуй, через три дня покрылся бы плесенью.

— И как, весело? — Е Сы, глядя на то, с каким видом тот вошел, понял, что настроение у него явно не из лучших. Он предположил, что Лу Шуан столкнулся с чем-то, что его разозлило.

— А, ну, поначалу было весело. Но когда я ел на улице, увидел, как кто-то пытается силой увести девушку. Не смог стерпеть и подрался с тем парнем.

Лу Шуан не решился упомянуть, что Бин Юэшан собирается служить ему верой и правдой в качестве благодарности. Он подозревал, что, услышав это, Е Сы может прямо сейчас отправиться на поиски и прикончить Бин Юэшана. В конце концов, он теперь был запасным главным героем, а характер Е Сы был всем известен. Чтобы избежать проблем, он решил промолчать.

— Вот как? — Е Сы видел, что тот явно что-то скрывает, но понимал: если Лу Шуан сам не хочет говорить, давить бесполезно. — Так ты собираешься остаться здесь?

Лу Шуан уловил скрытый подтекст: Е Сы, похоже, хотел, чтобы он вернулся. Поколебавшись, он осторожно спросил:

— А если я хочу остаться?

Лицо Е Сы помрачнело.

— Кхм-кхм, я… я хочу вернуться. Здесь, на самом деле, не так уж и интересно.

Охваченный инстинктом самосохранения, Лу Шуан немедленно собрал свои пожитки и послушно последовал за Е Сы обратно. Хотя он провел в нижнем мире меньше дня, Лу Шуан радовался, что успел купить кучу закусок и сладостей, так что поездка прошла не зря.

Лу Шуан чувствовал, что Е Сы чем-то раздражен. Неужели какой-то очередной недалекий пушечный корм опять его разозлил? Кто посмел быть настолько дерзким?

— У тебя плохое настроение? — Лу Шуан был прямолинеен, и если его что-то интересовало, он спрашивал без обиняков. Е Сы услышал вопрос и кивнул, подтверждая догадку.

— Что случилось? — продолжил допытываться Лу Шуан.

Е Сы глубоко вздохнул, казалось, крайне неохотно произнося:

— Су Янь, которого я убил… ты ведь помнишь.

Лу Шуан кивнул.

Е Сы продолжил:

— Но сегодня мертвый Су Янь внезапно объявился снова. И этот Су Янь утверждает, что тот, прежний, был самозванцем.

Лу Шуан:

— …Да вы издеваетесь?!

Настоящий хозяин вернулся?! Почему Система Ореола Главного Героя не предупредила его!

— Я только что узнал!

Стоило ему мысленно пожаловаться Системе Ореола Главного Героя, как та тут же отозвалась:

— Я сама только получила весть о его возвращении!

Лу Шуан:

— Ты абсолютно бесполезна. Узнаешь новости позже меня, ты просто декорация!

http://bllate.org/book/18840/1835889

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода