× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Villainous Master Died Again / Наставник злодея: бесконечная петля смерти: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рука Сяо Циюня уже коснулась кошелька, он чуть было не сорвал его с пояса Жун Чжиюаня, как тот внезапно увернулся. Сяо Циюнь невольно вздохнул: этот злодей... почему он не следует сценарию?

Он столько раз репетировал драматическую сцену: все эти оправдания о том, как он чувствует вину и хочет всё исправить, или о том, что приготовил это много лет назад, да всё не было случая отдать. И что же, ничего из этого не пригодилось?

— Кхм, — актер Сяо Циюнь прикрыл рот рукой, кашлянул и отвел взгляд. — Раз уж принял, носи теперь как следует. В этом обереге заключены мои надежды на тебя. Если попадешь в беду, быть может, он поможет тебе выйти сухим из воды.

Поможет ему самому выйти сухим из воды.

Когда Сяо Циюнь отвернулся, в глазах Жун Чжиюаня промелькнуло легкое смятение. Он опустил взгляд на белый кошелек, висевший на поясе. Тот не был изысканным, но это была первая вещь, которую ему подарили за все те годы, что он провел в секте.

Учитель... кажется, он и правда сильно изменился.

Пока он размышлял, Сяо Циюнь уже успел отойти довольно далеко. Заметив, что Жун Чжиюань не идет следом, он наклонил голову:

— Чего ты застыл?

— Ничего...

Жун Чжиюань, неся рыбу, догнал его быстрым шагом. Кошелек на поясе раскачивался при каждом движении, то легко ударяясь о бедро, то подпрыгивая от его шагов.

Вернувшись в обитель Лицюэ, Сяо Циюнь нашел лопату и собирался выкопать небольшой пруд, чтобы запустить туда рыбу, но, обернувшись, заметил, что она уже сдохла, и решил оставить эту затею. Вспомнив, что сейчас стоит знойное лето и к завтрашнему дню рыба наверняка протухнет, он обратился к системе:

— Эй, системка, у тебя есть функция охлаждения или заморозки?

— Хозяин, я система, а не холодильник.

— Ц-ц, и какая от тебя польза?

Сяо Циюнь закатил глаза и, глядя на рыбу в руках Жун Чжиюаня, почувствовал досаду. Знал бы, не ловил столько.

В следующую секунду он увидел, как из ладони Жун Чжиюаня вырвался поток ледяной энергии. Он быстро распространился вниз, и через мгновение рыбы, погибшие от долгого отсутствия воды, превратились в ледяные глыбы.

Закончив, Жун Чжиюань, этот живой холодильник, невозмутимо пояснил:

— Учитель, так она не испортится.

Сяо Циюнь был потрясен.

Сяо Циюнь был в шоке.

Сяо Циюнь пытался сохранить лицо и невозмутимый вид.

Раньше, видя, как Жун Чжиюань использует огонь, он думал, что тот практикует огненные техники, но что это за фокусы с превращением в холодильник?

— Ты... — Сяо Циюнь поджал губы. — Какую технику ты практикуешь?

— Учитель, о какой именно вы спрашиваете?

— Забудь.

Сяо Циюнь решил, что ему нужно побыть в тишине. А впрочем, тишина не поможет, ему нужно просто уединиться и побыть одному.

В оригинальной книге было описание техник Жун Чжиюаня: за все годы на горе Чанцюэ им никто толком не занимался, поэтому он просто бегал повсюду и нахватался всяких разных техник у десятка других старейшин. Можно сказать, он умел всего понемногу, но ни в чем не преуспел. Именно поэтому позже, встретившись с Фэн Яолуо, он часто терпел поражения.

Но сейчас, глядя на него, Сяо Циюнь понял: какой там умеет понемногу? Жун Чжиюань — это же просто ходячий сборник бытовой техники!

Из любопытства Сяо Циюнь решил проверить:

— А технику управления ветром ты знаешь?

— Немного знаю.

Жун Чжиюань протянул рыбу Сяо Циюню, сложил пальцы в мудру, и в тот же миг образовался небольшой смерч, отчего волосы Сяо Циюня разметало в разные стороны.

Ну что ж, новая функция разблокирована: Жун-вентилятор.

http://bllate.org/book/18837/1834932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу