Изготовление таблеток для успокоения ума и облегчения бессонницы
Воздух внутри Резиденции Маршала казался застывшим льдом. Повсеместная слежка, подобно тонкой паутине, окутывала каждый уголок дальнего двора, особенно по ночам. Юнь Чэ отчетливо чувствовал, как эти невидимые щупальца, настроенные на поиск энергетических колебаний, раз за разом сканировали его сектор — чаще и прилежнее, чем когда-либо прежде.
Он понимал: терпение Мо Яня, подогреваемое любопытством и подозрениями, становилось всё более опасным. Любая мелкая ошибка могла спровоцировать взрыв недоверия, скрытого под ледяной оболочкой, и последствия были бы непредсказуемы.
Колебания внутренней энергии, возникающие при практике техники Облаков и Вод, были крайне слабыми и скрытными. Пока он не пускал их в ход на полную мощь, их удавалось кое-как прятать за примитивными защитными барьерами. Но с изготовлением лекарств всё обстояло иначе: особенно на этапе нагрева и смешивания компонентов энергетические всплески и аномальное тепло было невозможно скрыть полностью.
Несколько ночей подряд Юнь Чэ приходилось подавлять в себе порыв взяться за создание нового лекарства, направляя все силы на оттачивание внутренней энергии и расшифровку обрывков древних рецептов. Прогресс шел мучительно медленно, словно он был запертым в клетке зверем.
Однако перемены часто начинаются с умения замечать детали и использовать их.
Благодаря тому, что Ча-Ча удалось слегка взломать данные о повседневной работе Резиденции Маршала — лишь в части общедоступных записей о логистике и потреблении энергии — Юнь Чэ выяснил, что свет в кабинете и спальне Мо Яня глубокой ночью и под утро загорался аномально часто. К тому же записи медицинского блока указывали на небольшой рост потребления успокоительных препаратов.
Сопоставив это с ранее ощущаемыми всплесками ментальной энергии и слабостью, которую Мо Янь проявлял после ночного подавления, Юнь Чэ сделал вывод: симптомы бессонницы у Маршала усугубляются, а мучения от ментальной нестабильности не дают ему покоя.
В голове Юнь Чэ постепенно созрел план.
Он не мог сидеть сложа руки, ожидая, пока семена подозрений прорастут и раздавят его. Нужно было действовать, пусть даже только ради улучшения условий собственного выживания.
Если удастся хоть немного облегчить страдания Мо Яня и помочь ему выспаться, быть может, его переменчивый нрав и чрезмерная подозрительность немного смягчатся? По крайней мере, с выспавшимся и ясно мыслящим Маршалом иметь дело куда проще, чем с вечно раздраженным леопардом, терзаемым бессонницей и стоящим на грани срыва.
Разумеется, всё это должно было проходить в условиях абсолютной безопасности и скрытности. Лекарство не должно быть слишком сильным, действие не должно проявляться мгновенно — всё должно выглядеть как результат естественного восстановления организма или заслуга тех синтетических препаратов, которые он и так принимал.
Цель определена: создать таблетки для успокоения ума, обладающие мягким действием и способные слегка сгладить ментальное возбуждение.
Проблема заключалась в ингредиентах. Имеющиеся под рукой материалы были слишком скудными и низкого качества. Единственным, что можно было назвать хоть сколько-нибудь успокаивающим, были несколько сухих лепестков цветка Умиротворения (предположительно) и остатки листьев мяты, обладавшие слабым охлаждающим эффектом. Основных компонентов катастрофически не хватало.
Но у него было преимущество — глубокое понимание свойств лекарственных трав из прошлой жизни и умение использовать внутреннюю энергию для тонкого катализа при их смешивании.
Он снова перевел взгляд на те несколько крепких, невзрачных темно-фиолетовых травинок в углу. После многочисленных экспериментов и сверки данных с Ча-Ча он почти убедился, что растение, известное в этом мире как железистый папоротник, содержит в корнях некое вещество, способное вступать в слабый резонанс с ментальной энергией. Хоть и незначительно, но оно обладало мягким действием и идеально подходило в качестве основы.
Не имея ни нормальной печи для алхимии, ни возможности точно контролировать огонь, он был вынужден снова воспользоваться старым металлическим ланч-боксом. Смешав лепестки цветка Умиротворения, листья мяты и крошечное количество порошка из корней папоротника, он добавил немного воды.
На этот раз он не стал разводить открытый огонь — риск был слишком велик. Он выбрал более долгий, но скрытный метод — катализ истинным пламенем из собственного тела.
Приложив ладони к бокам ланч-бокса, он призвал тончайшую, как волосок, нить внутренней энергии и медленно направил её через ладони, осторожно нагревая смесь. Этот процесс требовал колоссальной концентрации, филигранного контроля и был невыносимо медленным.
Вскоре его лоб покрылся потом, а лицо слегка побледнело от затраченных сил. Но взгляд оставался сосредоточенным: он был полностью погружен в происходящее между ладонями, чувствуя малейшие изменения температуры и процесс слияния компонентов.
— Хозяин, частота сканирующих волн с юго-востока растет! — внезапно предупредил Ча-Ча.
Юнь Чэ не прервал движений, поток его энергии оставался незыблемым, но дыхание он мгновенно выровнял, имитируя глубокий сон. Одновременно с этим он слегка наклонил ланч-бокс, прижав дно к холодной каменной плите под собой, чтобы быстро рассеять лишнее тепло.
Сканирующая волна прошла мимо, не обнаружив аномальной концентрации энергии и зафиксировав лишь стабильные жизненные показатели в комнате, характерные для спящего человека.
Угроза миновала. Юнь Чэ продолжил терпеливое воздействие.
Всю ночь он повторял эту кропотливую и изматывающую работу. Лишь когда забрезжил рассвет, смесь в ланч-боксе наконец превратилась в небольшую порцию темно-зеленой вязкой мази, источающей прохладный, слегка горьковатый аромат.
Он аккуратно вынул мазь и скатал из неё три крошечные таблетки, чуть больше рисового зернышка. Вид у них был по-прежнему плачевный, но Юнь Чэ чувствовал, что внутри действительно затаилась слабая энергия умиротворения и едва уловимый ментальный резонанс.
— Дзынь! Поздравляю хозяина с успешным созданием таблеток для успокоения ума низкого качества! Хотя эффект вряд ли подействует на кого-то мощнее раздраженного кота, но старания достойны похвалы! Награда: 10 очков! Текущий баланс: 50! — вовремя отчитался Ча-Ча.
Юнь Чэ не стал комментировать сравнение Ча-Ча, осторожно спрятал две таблетки, а третью зажал в пальцах, погрузившись в раздумья.
Как передать её?
Отправить напрямую? Это равносильно тому, чтобы самому прыгнуть в пасть тигру.
Нужен абсолютно естественный канал, который не вызовет ни малейших подозрений.
Его взгляд упал на порцию низкосортного питательного раствора, которая каждое утро появлялась у входа в дальний двор. Такой же раствор поставлялся многим сотрудникам Резиденции, включая... Мо Яня.
Согласно фрагментам данных, которые Ча-Ча выудил из системы логистики, Мо Янь из-за последствий долгих сражений был крайне разборчив и подозрителен в еде, но каждое утро он неизменно выпивал порцию особого питательного раствора высшего качества для поддержания сил и стабилизации организма. Этот раствор доставлял специальный робот по строго определенному маршруту.
Это был шанс. Рискованный, но в случае успеха — невероятно ценный.
На следующее утро Юнь Чэ «проснулся» раньше обычного. Он делал вид, что разминается у входа во двор, но на самом деле все его чувства были обострены до предела: он высчитывал время и маршрут робота-доставщика.
Когда серебристо-белый робот со специальной медицинской маркировкой проехал поворот и перед входом в главный корпус миновал небольшую слепую зону, скрытую за декоративной скульптурой, Юнь Чэ решился.
Сейчас!
Он сделал вид, что споткнулся о камень, и в момент падения маленький камешек в его руке случайно — как могло показаться — отлетел в сторону и ударился о защитный бампер робота.
Датчики мгновенно зафиксировали удар, и робот, следуя протоколу безопасности, остановился для самодиагностики.
В эти две секунды задержки Юнь Чэ, словно призрак, метнулся вперед. Его пальцы с филигранной точностью вбросили крошечную таблетку в микроскопическую щель отверстия для подачи питательного раствора. Таблетка, бесцветная и безвкусная, мгновенно растворилась в жидкости.
Закончив, Юнь Чэ вернулся на прежнее место, словно он просто восстановил равновесие. С лицом, полным досады и испуга, он наблюдал, как робот закончил проверку и, не обнаружив отклонений, продолжил путь к главному зданию.
— Успешная доставка! — голос Ча-Ча звучал с нотками возбуждения после пережитого напряжения. — Никто не заметил! Хозяин, а ты мастерски владеешь скрытым оружием!
Юнь Чэ не ответил. Он молча развернулся, вернулся в домик и запер дверь.
Он сделал это. Под пристальным надзором совершил операцию на грани возможного.
Оставалось только ждать.
Он надеялся, что этот ничтожный акт доброты — или, если честно, расчет, продиктованный инстинктом самосохранения, — подарит ему хоть немного пространства для дыхания.
Он смотрел на светлеющее небо за окном, его взгляд был спокойным и бездонным.
http://bllate.org/book/18828/1832672
Готово:
Спасибо за перевод .