× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Even in the Apocalypse, I Still Have to Work for My Boss — I Don’t Want to Fall in Love Anymore / Даже в апокалипсисе приходится работать на босса — больше не хочу влюбляться: Глава 019. Босс опоясан богатством

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Дорогие, сегодня шестнадцатое августа. До сегодняшнего дня я постепенно отредактировал основной текст глав 1–18, в каждой есть изменения. Если вы читали роман до шестнадцатого числа и вам не трудно, потратьте десять минут и быстро просмотрите их снова. В четвёртой главе изменены настройки апокалипсиса, её обязательно нужно перечитать. Простите тех, кто уже прочёл. Дальше публикация вернётся к обычному режиму.)


*


Сюй Синчунь упал на пол. Пэй Ле одним прыжком оказался рядом и встревоженно поднял его:


— Синчунь, что случилось?


— Брат, у меня внезапно сильно закружилась голова. — Падение было болезненным, поэтому в голосе звучала обида.


Пэй Ле коснулся его лба и щёк и нахмурился:


— Кажется, у тебя жар. Ничего, брат рядом.


Лу Сяо тоже присел и потрогал лоб Сюй Синчуня.


— Днём были признаки жара? — спросил он Пэй Ле.


Тот серьёзно покачал головой:


— Нет. Был бодрым и совершенно здоровым.


Уголки губ Лу Сяо слегка поднялись:


— Похоже, у Синчуня пробуждается способность.


Услышав слово «способность», Сюй Синчунь отреагировал быстрее Пэй Ле и громко спросил:


— Старикан Лу, правда?!


— Вероятность процентов восемьдесят. Внезапный сильный жар — предвестник пробуждения.


Лу Сяо похлопал Пэй Ле по плечу:


— Не волнуйся слишком сильно. Хорошо за ним присматривай. После этой ночи всё станет ясно.


Пэй Ле немного успокоился, но тревога всё равно не отпускала.


— Тогда я отнесу его наверх.


В комнате Пэй Ле уложил Сюй Синчуня на кровать, принёс лёд, укрыл одеялом и заботился о нём во всём.


Сюй Синчунь вспомнил детство в приюте. Каждый раз, когда он заболевал, Пэй Ле точно так же суетился вокруг него.


Хотя был старше всего на несколько лет, он всегда казался надёжным человеком, на которого хочется опереться.


Сюй Синчунь высунул руку из-под одеяла и схватил Пэй Ле:


— Брат, останься со мной на ночь.


Пэй Ле взял его за руку и поправил одеяло:


— Хорошо. Я буду здесь, спи.


Услышав это, Сюй Синчунь наконец не выдержал и закрыл глаза, быстро провалившись в сон.


Пэй Ле пододвинул стул и сел у кровати, не сводя с него тревожного взгляда.


*


Под утро Цзян Чуаня разбудил крик Сюй Синчуня.


В первую секунду он не понял, что случилось, а в следующую вспомнил: вчера у парня поднялась температура.


— Неужели?!


Сон мгновенно исчез. Цзян Чуань вскочил с дивана и выбежал из комнаты.


Внизу остальные трое собрались в гостиной.


Подняв голову, Сюй Синчунь ослепительно улыбнулся:


— Доброе утро, брат Чуань~


Цзян Чуань не стал любоваться красивым лицом и быстро спросил:


— Способность пробудилась?


Сюй Синчунь энергично кивнул:


— Да!


— Найс! — Цзян Чуань искренне порадовался за него. — Какая?


Сюй Синчунь упёр руки в бока и вскинул голову.


В следующий миг над Цзян Чуанем пошёл густой мелкий дождь.


Тот поднял лицо и заодно умылся:


— Твоя способность — морось?


— Вовсе нет!


Морось тут же собралась в большой водяной шар, зависший перед Цзян Чуанем.


— У меня водная способность~ Круто, правда?


Цзян Чуань ткнул шар пальцем, почувствовал влагу и поднял большой палец.


— Брат, с тобой мы теперь можем не бояться отключения воды. Всегда будет чем помыться!


Сюй Синчунь решительно кивнул:


— Я тоже так подумал! Не волнуйся, брат Чуань, отныне вода для твоего душа на мне!


Пэй Ле и Лу Сяо одновременно рассмеялись.


Водная способность могла применяться как угодно, а эти двое прежде всего подумали о мытье…


Поразительный ход мыслей!


Лу Сяо кашлянул и решил направить Сюй Синчуня:


— Если не хочешь остаться обычной душевой лейкой, подумай, как превратить воду в оружие для нападения или защиты.


Сюй Синчунь хлопнул себя по ладони:


— Точно!


Цзян Чуань тоже заинтересовался и поманил его:


— Поднимайся ко мне, ещё раз покажешь способность. Вместе разберёмся!


Наверху двое развернули бурное обсуждение водной способности, а внизу двое неспешно пили первую утреннюю чашку кофе.


Ближе к полудню.


Четверо быстро собрались и покинули виллу на машине.


Сегодня им предстояло проникнуть глубоко в больницу и помочь Пэй Ле собрать лекарства и оборудование.


Они выбрали крупнейшую больницу города S. Ещё не выйдя из машины, почувствовали холодную, мрачную атмосферу.


Больницы и без того считались местами скопления тёмной энергии, а с отключением света, зомби, нападениями, кровью и смертью стали ещё страшнее.


Выйдя, Цзян Чуань невольно вздрогнул и незаметно шагнул за спину Лу Сяо.


Босс обвешан богатством — нечисть, отступи!


Лу Сяо не заметил его движения. Он как раз направил ментальную силу на здание больницы.


Внезапно в его глазах появилось удовлетворение.


Внутри оказалось немало зомби с кристаллами. Отличное место~


Лу Сяо зарядил пистолет и предупредил остальных:


— Держимся вместе. Не отходите от меня дальше чем на пять метров.


После поглощения кристаллов его способность успешно достигла второго уровня. Теперь он мог создавать безопасную зону радиусом пять метров, куда не могли проникнуть зомби третьего уровня и ниже, если только среди них не окажется ментального зомби.


Но встретить здесь такого было маловероятно.


Затем он добавил:


— Выполняем две задачи и уходим. Первая — собрать то, что нужно Пэй Ле. Вторая — добыть кристаллы.


Кристаллы?!


Услышав это слово, Цзян Чуань тут же воодушевился, покрутил тесак и размял запястья.


— Господин Лу, командуй. Куда укажешь, туда и ударю.


Лу Сяо слегка улыбнулся, подал знак и повёл группу внутрь.


Хотя вспышка зомби началась ранним утром, в больнице и днём, и ночью всегда было много людей. Большинство пациентов не могли сопротивляться, поэтому зомби здесь было значительно больше, чем в других местах.


Например, сейчас по залу ожидания бродили несколько десятков.


Увидев четверых, они с рёвом и вытянутыми когтями бросились вперёд. Но как только Лу Сяо применил «Абсолютный контроль», зомби успокоились, будто перестали их видеть, и сами держались дальше пяти метров.


Цзян Чуань глубоко выдохнул. Если бы такая толпа напала, им пришлось бы тяжело. Хорошо, что способность Лу Сяо позволяла смело идти вперёд.


Пэй Ле нашёл план больницы и указал на запад:


— На первом этаже есть аптека западной медицины и отдел традиционных лекарств. Идём!


Они быстро добрались до аптеки, но дверь оказалась заперта изнутри.


Цзян Чуань заглянул через окошко выдачи:


— Внутри одни зомби, выживших нет. Ломаем!


Сюй Синчунь немедленно выстрелил в замок.


Войдя, Пэй Ле ещё выбирал, какие лекарства забрать, а Цзян Чуань одним движением мысли переместил в пространство весь стеллаж.


Пэй Ле ошеломлённо уставился на него. Так тоже можно?!


Он тут же указал на другие:


— Этот, этот и этот тоже забираем!


Они собирались обчистить только одну больницу, поэтому, забрав все лекарства, не слишком мешали другим выжившим.


Меньше чем за две минуты обе аптеки остались с голыми стенами.


Тем временем в палате на третьем этаже двое мужчин и две женщины прижались к двери, пытаясь расслышать происходящее снаружи.


Им показалось, что только что раздался выстрел. Почему теперь снова тихо? Неужели почудилось?

http://bllate.org/book/18818/1839708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода