× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Desperate Straight Guy Transmigrated into a Book and Was Kissed to Tears by an Apocalypse Big Shot / Отчаявшийся натурал попал в книгу и был доведён до слёз поцелуями могущественного героя апокалипсиса: Глава 004. Склад-перевалочная база

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В первую ночь после попадания в книгу Чэн Муяо спал особенно сладко и даже не увидел ни одного сна.


Днём он пережил огромный шок, но это не вызвало ни бессонницы, ни кошмаров. Поразительно.


Вероятно, помогли уютная обстановка комнаты и кровать, в десять раз мягче жёсткой койки в общежитии.


На следующий день в восемь утра Чэн Муяо разбудил шум за окном.


С растрёпанными волосами он подошёл к окну. Внизу произошла авария.


Толпа окружила разбитую машину и оживлённо обсуждала случившееся.


— Даже попав в книгу, приходится вставать рано. Бесит.


Настроение испортилось. Он принял горячий душ и стал выбирать одежду в шкафу.


Система всё же многое предусмотрела.


Шкаф был заполнен одеждой и брюками его размера.


Чэн Муяо выбрал повседневный комплект и вышел.


Сегодня нужно было найти подходящую перевалочную базу для ресурсов.


Большой склад не требовался, зато место должно быть достаточно уединённым, чтобы не вызывать подозрений.


Денег у него теперь хватало. Разве снять подходящее помещение не проще простого?


Сначала Чэн Муяо съел миску рисовой лапши с говядиной, затем отправился в ближайшее агентство недвижимости.


Его встретил парень примерно того же возраста, в очках, с интеллигентной внешностью.


— Здравствуйте. Чем я могу помочь? — первым спросил он.


— Нужен склад примерно двести квадратных метров. Место может быть не самым хорошим.


— Складов у нас зарегистрировано немного. Присядете, пока я поищу?


— Хорошо. И принесите стакан воды, пожалуйста.


Лапша оказалась чересчур солёной и сильно уступала той, что продавалась возле университета.


— Подождите немного.


Парень говорил слишком спокойно и уверенно для своего возраста.


От скуки Чэн Муяо стал читать объявления о продаже жилья на противоположной стене.


Цены в городе А оказались невероятно низкими.


Квартира сто квадратных метров, с ремонтом, в самом центре — меньше миллиона юаней.


В реальном городе, где он жил, за миллион нельзя было купить даже спальню.


Из этого Чэн Муяо заключил, что автор романа ещё молод и совершенно не разбирается в рыночных ценах.


Вскоре парень вернулся с двумя распечатками:


— Я нашёл два склада, подходящих под ваши требования. Один в промышленной зоне на западе города, второй — на горе к востоку. Показать оба?


— Конечно!


Сначала они поехали в западную промышленную зону.


Размер помещения подходил, но место было недостаточно уединённым.


Вокруг постоянно ходили люди, работать здесь было неудобно.


Тогда агент повёз его на гору к востоку от города.


На месте Чэн Муяо потерял дар речи.


— Вы уверены, что это вообще можно сдать? Это склад? Да здесь заброшенная фабрика!


Парень неловко поправил очки:


— Зато полностью соответствует требованию «место может быть не самым хорошим». Давайте сначала осмотрим внутри.


Чэн Муяо с отвращением пошёл следом.


Но, открыв железные ворота, удивился.


Внутри было чисто, совсем не так захламлённо, как он ожидал.


Здесь находился цех даже больше требуемого и просторная открытая площадка.


Хотя место старое, оно было достаточно удалённым и вместительным.


С самого начала подъёма на гору им никто не встретился. Для его дел идеально.


Чэн Муяо сразу решил арендовать фабрику.


— Сколько в месяц?


— Здесь сдают только на год. Десять тысяч юаней в год. При оплате сразу за два года будет скидка.


Мир скоро рухнет. Зачем ему два года?


Но десять тысяч для него были словно один юань, поэтому торговаться не имело смысла.


— Ладно, снимаю на год. Где платить?


— У вас отличный вкус! Вернёмся в офис и подпишем договор.


Парень сиял от радости: это была первая сделка с момента его устройства в агентство.


После подписания договора он предложил угостить Чэн Муяо молочным чаем:


— Господин Чэн, меня зовут Цуй Ян. Можно пригласить вас на молочный чай? За углом открылось новое кафе. Их макиато с коричневым сахаром сладкий, но не приторный.


— Сколько тебе лет?


— Только исполнилось двадцать.


— Ты младше меня всего на год. Мы ровесники, так что хватит выкать. Зови по имени.


— Хорошо. Тогда, Чэн Муяо, можно угостить тебя молочным чаем? Это моя первая сделка.


— Конечно.


Во рту пересохло, и сладкий напиток был кстати.


У входа в кафе стояла очередь. Цуй Ян велел подождать у дороги и пошёл за напитками.


Чэн Муяо присел на корточки и рассматривал прохожих.


Через месяц большинство из них превратится в зомби. В это было трудно поверить.


К нему подошёл серо-белый котёнок и мяукнул.


Чэн Муяо погладил его и почувствовал жалость.


Такой милый малыш, вероятно, тоже станет страшным людоедом.


— Зачем об этом думать!


Он встряхнул головой и напомнил себе:


— Всё здесь выдумано проклятым автором.


Фразу «не привязываться ни к людям, ни к вещам этого мира» он решил временно сделать своим девизом.


— Держи, тёплый.


Цуй Ян протянул ему макиато с коричневым сахаром.


Чэн Муяо вставил трубочку и отпил. Действительно вкусно.


— Ты начал работать сразу после школы?


— Нет, с шестнадцати. Сменил много работ, но нигде долго не задерживался. Услышал, что агентом быть неплохо, решил попробовать.


— Сколько получишь с моей сделки?


— Восемьсот юаней.


— А что ещё умеешь?


— Торговал с лотка, был кладовщиком, продавцом в супермаркете и даже охранником.


Чэн Муяо поднял большой палец:


— Богатый жизненный опыт.


Он задумчиво покрутил глазами:


— Давай дружить.


У Чэн Муяо уже возник маленький план.


Возможно, Цуй Ян позже окажется полезен.


В одиночку выполнить системное задание будет трудно.


Как говорится, вместе сила. Командная работа лучше всего.


Он хотел привлечь не только Цуй Яна, но и других полезных людей.


Цуй Ян охотно согласился. Клиент был важным, причин отказываться не было.


Они быстро обменялись контактами.


— Тогда я пойду. Свяжемся позже.


Чэн Муяо выбросил пустой стакан, помахал рукой и ушёл.


С базой всё решилось гладко. Теперь он собирался осмотреть продовольственный оптовый рынок.


Найдя на карте крупнейший рынок города А, Чэн Муяо поймал такси и отправился туда.

http://bllate.org/book/18803/1833426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода