×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Main God, the Black Lotus Killed the Protagonist Again! I Handed Them the Knife / Верховный Бог, Чёрный Лотос снова убил главгероя! Я подал нож: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Линь наклонился к самому уху Юй Ланьси и прошептал:

— Останемся в комнате? Посмотрим кино вместе?

— Не хочу. С тобой и пары минут не пробудешь, у меня восьмисот ртов не хватит, чтобы твои поцелуи выдержать, — тихо проворчал Юй Ланьси.

Янь Линь ничуть не смутился, напротив, с гордостью ответил:

— Ты меня явно недооцениваешь.

Система 000: ...

Этот тип личности какой-то слишком развязный. Восьмисот ртов не хватит? Ты что, маньяк поцелуев?

— Юй-шао, не желаете составить компанию господину в футболе? — поинтересовался дворецкий. — Господин раньше больше всего на свете любил гонять мяч.

— Почему бы и нет? — Юй Ланьси увидел, как загорелись глаза у Янь Линя, и немедленно согласился.

В поместье, помимо бассейна, имелось небольшое футбольное поле. Однако из-за того, что ноги Ло Чэнцзюэ не слушались, ни бассейном, ни полем никто не пользовался. Дворецкий, сияя от радости, тут же распорядился, чтобы поле привели в порядок.

— Где у вас травяной чай? У Сяо Си жар, я заварю ему напиток, — спросил Янь Линь. — Он хотел хризантемовый с жимолостью.

Дворецкий поспешил принести ингредиенты и с умилением наблюдал, как Янь Линь колдует над чашкой для Юй Ланьси. Как только дворецкий скрылся из виду, Юй Ланьси с силой наступил Янь Линю на ногу.

— Вот теперь все знают, что у меня жар...

— Тише, будь проще, никто ничего такого не подумает.

Юй Ланьси: ...

Он почувствовал досаду и для верности наступил Янь Линю на вторую ногу. Янь Линь приобнял его за талию и сделал шаг. Юй Ланьси послушно переставил ноги, и вскоре, по мере того как Янь Линь ускорял темп, он втянулся в игру, сосредоточившись на каждом движении.

Система 000: ...

Хозяин, которого так легко отвлечь подобной детской игрой, ведет себя совсем как ребенок.

Выпив чаю, который Янь Линь приготовил специально для него, они переоделись в спортивную форму и вышли на поле. Янь Линь столько лет не прикасался к мячу, но его техника была настолько безупречной, что его хотелось немедленно записать в профессиональную команду, чтобы такой талант не пропадал зря. Юй Ланьси побегал вместе с ним, пока не взмок, а потом решил остановиться.

— Хватит, теперь твоя очередь показывать мастер-класс, а я буду записывать на видео, — Юй Ланьси вытер пот со лба Янь Линя полотенцем.

— Лентяй, — Янь Линь хотел ущипнуть его за нос, но вспомнил, что у малыша сегодня шла кровь, и в последний момент перенес пальцы на мочку уха.

Маленькая, мягкая мочка мгновенно покраснела.

— Да, я ленивый. Если тебе мало игры, я найду пару качков, чтобы они составили тебе компанию.

Ревность вспыхнула мгновенно. Янь Линь, не знавший, что такое сдержанность, опасно прищурился, глядя на Юй Ланьси:

— Это ты, небось, хочешь на качков посмотреть?

— Если я и хочу на кого-то смотреть, так это на тебя. На других-то зачем? — парировал Юй Ланьси. — Имея такого совершенного мужчину, как ты, я на остальных даже не взгляну!

Это была чистая правда: объект, выбранный демоном желаний, не вызывал сомнений.

— Ладно, я буду чеканить мяч, а ты снимай, — Янь Линю не нужны были другие партнеры, ему было важно, чтобы Юй Ланьси не сводил с него глаз.

— Ого-го! Красиво! Отличный удар! — Юй Ланьси, снимая на телефон, восторженно аплодировал, наблюдая за виртуозными трюками Янь Линя.

Под восторженные возгласы Юй Ланьси Янь Линь распушил хвост, как павлин, демонстрируя все грани своего мастерства. Мужчина, покрытый блестящим потом, с четко очерченными мышцами — от этого зрелища и исходящей от него мужской энергии у Юй Ланьси перехватывало дыхание. Янь Линь, заметив влажный блеск в глазах Юй Ланьси, притянул его к себе и долго целовал.

— От тебя пахнет потом, всё на меня перешло... — Юй Ланьси притворно поморщился и оттолкнул его. — Я иду в комнату в душ!

— Вместе?

Янь Линь не только не отступил, но и нарочно приобнял его за плечи, прижимаясь вплотную, чтобы стереть пот о его одежду. Он вел себя так, будто хотел пометить его своим запахом.

— Нет, — сказал Юй Ланьси. — Иди в свою комнату. После обеда мы пойдем гулять по магазинам, купим тебе одежды.

— Пусть пришлют всё сюда, выберем дома, — Янь Линь не видел смысла в походе по магазинам.

Можно было просто выбрать стиль в приложении, заказать доставку, и даже примерка не потребовалась бы — пусть модели демонстрируют, как вещь сидит.

— Я хочу гулять с тобой за руку, — ответил Юй Ланьси.

Стоило сформулировать просьбу иначе, как Янь Линь тут же согласился. В конце концов, будучи воплощением желаний Ло Чэнцзюэ, он долгие годы, сидя в инвалидном кресле, мечтал о таких простых вещах. Прогулка за руку была одним из самых сокровенных его желаний.

Юй Ланьси надел маску, взял Янь Линя за руку, и они отправились за покупками. Несмотря на маски, их стать и великолепные фигуры притягивали взгляды — и мужчины, и женщины невольно оборачивались им вслед. Особенно часто люди косились на их сцепленные руки, и, осознав, что два высоких красавца — пара, желающие познакомиться лишь разочарованно вздыхали.

— Эти вещи неплохи, — Янь Линь выбрал несколько комплектов в стиле Юй Ланьси и сунул ему в руки. — Иди примерь?

— Ладно.

Янь Линь не стал звать консультанта и сам пошел с Юй Ланьси к примерочной. Продавщица, увидев, что два статных красавца собираются зайти в кабинку вместе, восторженно округлила глаза. Юй Ланьси, заметив ее пылкий взгляд, немного смутился и вытолкнул Янь Линя наружу.

Янь Линю пришлось ждать на диване. Он сидел в развязной позе, закинув ногу на ногу, словно отдыхающий лев — всем своим видом он показывал, что расслаблен, но подходить к нему никто не решался.

Вдруг на него упал чей-то взгляд. Кто-то украдкой поглядывал в его сторону. Видимо, опасаясь быть замеченным, этот человек постоянно прятал глаза.

Янь Линь привык к вниманию, поэтому не обращал внимания, лишь с легким сожалением смотрел на дверь примерочной: малыш, видимо, опасаясь его выходок, оставил его снаружи. И что он такого мог сделать? Максимум — поцеловать любимого человека.

— Ой...

Янь Линь почувствовал приближение кого-то и машинально взмахнул рукой. Кофе, который должен был выплеснуться на него, целиком облил подошедшего.

Цзи Цзыцю залило кофе с головы до ног — жидкость стекала по маске, воротнику, пачкая рубашку и брюки. Черные штаны стали еще темнее, а белая рубашка превратилась в сплошное пятно. Он стоял с полупустым стаканчиком в руках, растерянно глядя на Янь Линя, его глаза наполнились слезами.

— Простите, господин, я... я не удержал равновесие...

Цзи Цзыцю снял маску, его лицо было бледным, губы дрожали. Голос звучал приторно-сладко, он нарочно прикусил губу, чтобы та стала ярче. Продавщица, наблюдавшая за сценой, почувствовала физическое отвращение. Она сразу поняла, что Цзи Цзыцю сделал это специально. Таких трюков она видела немало: намеренно облить кофе, испортить вещь, а потом предложить компенсацию или химчистку, лишь бы выудить номер телефона.

— Хозяин, Цзи Цзыцю здесь, он встретился с Янь Линем.

Юй Ланьси приоткрыл дверь примерочной, наблюдая за происходящим, не собираясь выходить. Он хотел посмотреть представление и сравнить сценарий Системы 000 с реальностью.

— Хозяин, вы не выйдете? Не боитесь, что вашего возлюбленного уведут? По сценарию он тайно влюблен в Цзи Цзыцю.

— Ха? Ты о чем вообще? — усмехнулся Юй Ланьси. — Цзи Цзыцю уведет моего дядю Ло? Дядя Ло тайно влюблен в Цзи Цзыцю?

Система 000, беспристрастно сравнив условия главного героя и хозяина, сама пришла к выводу, что задала довольно глупый вопрос.

http://bllate.org/book/18757/1815845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу