×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Wasteland Wanderer, Settle Down After a Few Scavenges / Переродился в пустошь — теперь собираю хлам и живу спокойно!: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цзянь полностью доверял Юй Аньсиню и, даже не оборачиваясь, продолжал собирать Траву синего ириса. При этом он не забывал наставлять Е Чуньюань:

— Тебе нужно держаться поближе к старому Юю, а то в два счёта куда-нибудь вляпаешься!

Закончив говорить, он собрал Траву синего ириса вместе, сложил листья стопкой, сорвал несколько длинных тонких травинок, обвязал и затянул ими свёрток, а затем одним взмахом руки бросил его Е Чуньюань.

Бросок был невероятно точным, Е Чуньюань поймала его, даже не сдвинувшись с места, и привычным движением закинула в заплечный коробом.

Тем временем Юй Аньсин продолжал непрерывно выпускать Ветряные лезвия — к ним со всех сторон неслись мелкие Ишоу.

Но если в воздухе они были повсюду, то что насчёт болот? Е Чуньюань не удержалась и с беспокойством посмотрела на Ли Цзяня, который увлеченно продолжал собирать траву. В этот момент его лицо вдруг похолодело, он запустил руку прямо в грязь у края деревянного настила и вытащил оттуда извивающееся длинное живое существо, сплошь покрытое грязью — судя по всему, это была змея.

Е Чуньюань вздрогнула, и не успела она и слова сказать, как Ли Цзянь сделал вид, будто собирается швырнуть её прямо в неё, до смерти перепугав девушку.

— Не надо, мне эта гадость не нужна!

Ли Цзянь хихикнул и бросил уже околевшую мутировавшую змею Юй Аньсиню.

— Лови, подарок для невестки от меня! Эта штука очень полезна для здоровья!

Е Чуньюань широко раскрыла глаза:

— Погодите, вы что, собираетесь оставить её на еду?

Юй Аньсин успокаивающе посмотрел на Е Чуньюань:

— Если тебе не нравится, продадим.

С этими словами он стряхнул со змеи грязь и бросил её в заплечный короб.

При виде этой картины у Е Чуньюань отпало всякое желание смотреть — зрелище оказалось слишком тяжёлым испытанием.

Ли Цзянь сменил несколько мест и полностью собрал всю Траву синего ириса, но в итоге у них получилось всего два таких свёртка.

Однако Ли Цзянь ничуть не расстроился:

— Невестка, не смотри на эти два маленьких свёртка свысока, они стоят по меньшей мере пять тысяч очков.

Е Чуньюань вежливо изобразила удивление и подняла большой палец.

— Ну что, куда мы теперь? — у Ли Цзяня от предвкушения загорелись глаза.

Юй Аньсин сложил в заплечный короб те туши Ишоу, которые ещё можно было использовать, и Е Чуньюань предпочла даже не думать о том, во что превратился его короб после такого.

О боже, мои грибы.

Увидев, что Юй Аньсин тоже закончил сборы, Е Чуньюань прислушалась к своим ощущениям: похоже, в зоне досягаемости датчиков больше не осталось ничего, что могло бы заставить Юэ Цзи соизволить подать голос.

Е Чуньюань мысленно позвала её, но Юэ Цзи лишь лениво потянулась своими листочками.

Е Чуньюань покачала головой, глядя на Ли Цзяня, но тот вовсе не унывал:

— Тогда рассчитываем только на собственные силы! Постараемся сегодня добыть побольше Ишоу!

С этими словами он свернул в другую сторону и повёл всех в обход болота.

Стоило пройти немного вперёд, как воздух стал заметно суше, а под ногами ощущалась твёрдая земля.

Юэ Цзи слегка задрожала. Е Чуньюань тут же огляделась вокруг и проверила мелкие красные ягодицы на кустах — оказалось, они вполне съедобны.

В знак того, что подруга поверила какому-то куску железа, а не ей, Юэ Цзи человеческим жестом презрительно фыркнула, всем своим видом показывая горделивый нрав.

Е Чуньюань успокоила её:

— Дело не в том, что тебе нельзя верить, просто я ужасно боюсь умереть. Будь у меня два браслета, я бы проверяла всё трижды!

Юэ Цзи: «…………»

Ли Цзянь преследовал мелкую жёлтую косулю ростом метра в два-три. Один её внешний вид внушал опасения, но стоило ей заметить Ли Цзяня, как она тут же пустилась наутёк.

Юй Аньсин воспользовался моментом, чтобы провести для Е Чуньюань небольшой ликбез:

— Мясо жёлтой косули невероятно нежное, к тому же в её теле с очень высокой вероятностью можно найти энергетический камень. Это одна из самых любимых целей для охоты у Мастеров Илин, поэтому со временем они стали пугливыми и убегают при одном виде людей.

Е Чуньюань кивнула: ясное дело, вы их до смерти затерроризировали, у них уже на генетическом уровне записано держаться от людей подальше.

Ли Цзянь выглядел несколько потрёпанным. Хотя жёлтая косуля не контратаковала — возможно, просто не имела такой возможности, — скорость бега она развивала первоклассную, двигалась ловко и легко совершала прыжки метров на десять.

Но, на её беду, она встретила Ли Цзяня, который славился ровно тем же — невероятной скоростью.

У Е Чуньюань рябило в глазах, и она могла определить местонахождение Ли Цзяня лишь по направлению бега косули.

Внезапно мелькнуло кровавое пятно: от каждого прыжка косули в воздухе распылялся багровый веер.

— Бум!

Жёлтая косуля рухнула на землю!

Е Чуньюань почувствовала, как у неё самой закружилась голова — сколько же тут мяса!

Увидев, что Ли Цзянь остановился, Юй Аньсин подошёл ближе и достал инструменты, чтобы помочь с разделкой.

Мяса оказалось так много, что Е Чуньюань невольно озадачилась: как они это унесут? Если заставить Инь Цзюэ тащить всё это, он потратит слишком много энергии.

Пока она размышляла над этим, Ли Цзянь призвал своего духовного спутника — рядом с ним появился Серый волк, размером превосходивший жёлтую косулю.

Энергетический камень Ли Цзянь уже вытащил и сунул в карман.

Е Чуньюань смахнула со лба поднятые ветром волосы и с окоченевшим лицом повернулась к Ли Цзяню.

Тот как раз вовсю укладывал тушу жёлтой косули на спину Серого волка.

Капли крови падали на землю, но Серого волка это ничуть не смущало — напротив, он с огромным энтузиазмом слизывал капли, попавшие на шерсть.

Ли Цзянь похлопал волка по боку:

— Ну ты и потрудился, вернусь — устрою тебе внеплановое угощение!

…………

Е Чуньюань вдруг почувствовала лёгкую зависть: как было бы здорово, если бы её собственный духовный спутник тоже мог помогать переносить вещи!

Белая жаба, уловившая мысли Е Чуньюань, уже было собралась поднять лапку, но, услышав последнюю фразу, притворилась мёртвой.

Ни о чём не подозревающая Е Чуньюань, завистливо вздохнув, продолжила путь, а Серый волк послушно следовал за ними по пятам.

— Шурх… шурх…

Ли Цзянь размял шею и бросил взгляд на Юй Аньсиня, неотступно шедшего рядом с Е Чуньюань. Тот едва заметно кивнул.

Инь Цзюэ и Серый волк молниеносно бросились в две разные стороны, и грохот от столкновения энергий заставил Е Чуньюань вздрогнуть.

Тут же Юэ Цзи распустила ветви, и вокруг Е Чуньюань разлилось сияние чистого белого света, надёжно укрыв её от оставшихся энергетических волн.

Увидев это, Юй Аньсин убрал энергетическую стену и направил всю свою энергию на дерево, росшее слева, выгнав оттуда невысокого мужчину среднего возраста.

Ли Цзянь приветливо улыбнулся, но тон его был зловещим:

— Напоролись на дедушку Ли — считайте, вам несказанно повезло.

Прошло всего несколько секунд, а Ли Цзянь и Юй Аньсин в полном слаженном согласии выявили уже троих.

Мужчина среднего возраста не собирался сдаваться, из-под маски донёсся хриплый голос, очевидно, изменённый с помощью прибора:

— Ещё неизвестно, кто кого.

Двое молодых мужчин, которых тоже вынудили выйти из укрытия, быстро встали за спиной старшего.

Всех троих объединяла одна деталь — абсолютно одинаковые маски.

Е Чуньюань испытывала к ним лишь презрение: раз уж решились на убийства ради граบทёжа, к чему эти маскарадные маски?

Один из молодых парней, светловолосый, бросил на Е Чуньюань жадный взгляд — они ведь изначально планировали зайти именно через этого Мастера Илин вспомогательного типа.

Подобные группы из двух мужчин и одной женщины обычно состояли из избалованной наследницы какого-нибудь влиятельного рода, которую отправили набрать опыта в сопровождении охраны.

Стоит лишь захватить девчонку, и какими бы сильными ни были эти парни, им останется только покорно сдаться без единого шанса на спасение.

Вот только блондин покосился на белоснежный энергетический купол вокруг Е Чуньюань: что за дрянь такая, раньше он ничего подобного не видел. Какая же заноза в боку.

— Не отвлекайся, с этими тремя шутки плохи, — сурово предупредил мужчина среднего возраста и первым бросился на Ли Цзяня.

Его духовным спутником была птица, название которой Е Чуньюань не знала: она напоминала сокола, но не была им до конца.

Серый волк сбросил с себя тушу косули, с грозным рычанием бросился на мутировавшую птицу. Та атаковала прямо в воздухе, однако волк двигался невероятно быстро — стоило птичьему клюву лишь попытаться коснуться его, как зверь мгновенно уворачивался.

Ни одна из сторон пока не могла взять верх.

Ли Цзянь усмехнулся, выхватил спрятанные в рукавах ножи и ринулся на мужчину среднего возраста.

Заключив контракт с Серым волком и многократно увеличив свою скорость, Ли Цзянь никогда не прекращал упорных тренировок. Серый волк был его верным помощником, но и он сам стремился стать для зверя лучшим подспорьем в бою.

http://bllate.org/book/18742/1812691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода