× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Transformation: White-Haired Girl Robbing Fairies / Перевоплощение: Беловолосая разбойница фей: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сияо медленно вытащила лезвие, хотя и испытывала некоторое отвращение к мечу, испачканному мозгом демона, но уголки её губ не могли сдержать улыбки при виде огромного трупа.

Она не вспомнила ничего радостного, просто обнаружила, что убийство демонов тоже даёт очки производительности.

[Уничтожен демон уровня Возведения Основы X1]

[Очки производительности +100]

Убить одного демона — всё равно что ограбить госпожу императорскую принцессу, весьма эффективно.

— Фу~ — она вытерла лезвие шкурой зверя, убрала его и продолжила исследовать комнату.

Толкнув дверь главного здания, которая уже обветшала, она увидела на стенах куски человеческой кожи — старые и молодые, мужские и женские, а в комнате стояли два гроба.

Сияо опешила:

— Так тщательно подготовились?

Подойдя, она ногой сбила крышку одного гроба — перед ней предстало окровавленное обезглавленное тело.

Сияо, конечно, не реагировала на трупы тошнотой — пять лет опыта не прошли даром.

Этот мир жесток; тела, как бродячие собаки, часто выбрасывают на обочину, и, говорят, в некоторых местах даже случались трагедии каннибализма.

Сияо давно привыкла.

Это тело, помимо отсутствия головы, было изгрызено чем-то, разорвано в клочья — тут не хватало куска, там не хватало.

Но оно показалось ей знакомым. Чтобы проверить догадку, Сияо сбила крышку другого гроба.

— Так и есть...

Эти два обезглавленных тела — разве не те двое попутчиков, которых Сияо встретила, когда грабила госпожу императорскую принцессу?

Жалко их.

Она повернулась к другой двери, откуда доносился сильный запах гнили.

Сияо поднялась и толкнула дверь...

Перед ней предстала ужасающая картина.

Разорванные конечности и останки были разбросаны, как мусор, оставшийся после еды.

Гниль, разложение, смрад, кишащие черви.

Сияо резко захлопнула дверь и собралась уходить.

Хотя её не тошнило, неприятно всё равно было.

На двери, похоже, был наклеен талисман, который изолировал звуки и запахи из комнаты. Она сорвала его и ушла.

Сильный смрад вскоре привлечёт внимание к этой аномалии, хотя Сияо и не понимала, как здесь мог оказаться зверь уровня Возведения Основы.

То ли не хотели вмешиваться, то ли не могли?

В то же время она немного радовалась, что раньше часто бродила поблизости.

Ладно, не стоит думать об этих неприятностях, лучше подумать, как заставить Ся Сюаньцзи дома сама рассказать Сияо о своих делах.

Сияо шла и проходила мимо места, где собралась толпа.

В нынешней ситуации в городе такое скопление людей было редкостью.

Она мельком взглянула — похоже, правительство расклеивало объявления. Приглядевшись, она чуть не пошатнулась.

— Госпожа императорская принцесса Цинсюань устраивает турнир на брак?!

— А?

Сияо подошла поближе, с недоумением разглядывая:

— Госпожа императорская принцесса Цинсюань провалила прорыв, её уровень упал, она в отчаянии и поэтому решила провести турнир на брак?

Это не похоже на ту госпожу императорскую принцессу, которая, потеряв весь уровень, всё равно мечтала о хайцах... А насчёт подлинности личности той дома?

Задание показывает, что это госпожа императорская принцесса — даже если сам Небесный император придёт, она останется госпожой императорской принцессой. Так сказала Сияо.

Даже если нет — должна быть!

Ммм...?

Внезапно она почувствовала, что Воля Угасания внутри снова активизировалась.

Присмотревшись, она заметила, что среди толпы скрывается немало демонов... даже среди правительственных чиновников, расклеивающих объявления, были демоны. Однако большая часть их ауры была слабой — даже не достигала введения ци.

— Оказывается, в городе так много демонов... — внутренне поразилась Сияо, заметив, что некоторых из этих людей она раньше видела и даже имела с ними дела, и её охватил запоздалый страх.

Она молча отступила назад.

Не ожидала, что этот никому не известный уездный город окажется настолько опасным, и у неё возникла мысль просто украсть Су Цинъи и отвезти домой.

В этом мире не много людей, которые были добры к ней, и Су Цинъи — одна из них.

Интересно, какое выражение лица будет у мягкой и элегантной Цинъи, когда её насильно увезут домой?

Внезапно аромат трав прервал её размышления.

Она тут же обернулась.

— Цинъи?

— А?

Су Цинъи с опаской огляделась, без лишних слов схватила её за руку и утащила из толпы обратно в травяную лавку.

— Цинъи, что случилось?

Су Цинъи серьёзно спросила:

— Яояо, куда ты ходила?

Сияо покачала головой, невозмутимо солгав:

— Я никуда не ходила? Зашла в меняльную контору обменять деньги.

— Ммм... — Су Цинъи нахмурилась, но кивнула: — Яояо, когда закончишь свои дела, в ближайшее время не заходи в город.

— И ещё: о деле с госпожой императорской принцессой лучше ни с кем не разговаривать.

Сияо с недоумением кивнула:

— А что случилось?

Су Цинъи помолчала, затем сказала:

— В городе объявилось бедствие от демонов, погибло много людей... Небесный князь Тяньлань разгневан и хочет прислать кого-то для проверки.

— Разве это не хорошо? Зачем прятаться?

Су Цинъи с мрачным видом ответила:

— Всё дело в том, что... присылают Стражу Истребления Демонов. Стража Истребления Демонов исповедует принцип «лучше ошибиться с невиновным, чем упустить».

— Ради достижения цели они не колеблясь жертвуют мирными жителями и даже уничтожают целые деревни, чтобы устранить угрозу. Яояо, ты часто входишь и выходишь из города, собираешь травы — ты для них подозрительная цель.

Сияо слышала о Страже Истребления Демонов, которой руководит Главный палач, это особое учреждение, дислоцированное в различных областях, — самый острый и кровавый меч Великой Ся.

Если в каком-то регионе Великой Ся бедствие от демонов выходит из-под контроля, то направляют Стражу Истребления Демонов, чтобы подавить всё.

По идее, Стража Истребления Демонов обычно появляется только тогда, когда город полностью уничтожен демонами и почти не осталось живых людей; сейчас же это было довольно странно.

Хотя демонов в городе и много, но по ощущениям Сияо, в основном это были малые демоны, едва достигшие уровня введения ци или даже ниже.

Зачем же прислали Стражу Истребления Демонов? Неужели из-за того, что демоны проникли в правительство, или это связано с той госпожой императорской принцессой дома?

Тут Сияо с беспокойством спросила:

— А ты, Цинъи? Может, пойдём со мной?

Су Цинъи покачала головой, погладила Сияо по щеке и сказала:

— Я ещё не могу уйти, пациенты нуждаются во мне, и к тому же... — она обвела взглядом травяную лавку: — Эта лавка досталась от предков-врачей, обычные демоны не могут ступить сюда и на шаг. Как врачу, Стража Истребления Демонов не будет меня преследовать.

Сияо слегка кивнула и обняла Су Цинъи:

— Цинъи, береги себя. Я пошла.

— Ммм...

На прощание Сияо, вспомнив что-то, спросила:

— Кстати, Цинъи, ты знаешь Школу Меча Одинокой Луны?

Услышав это название, Су Цинъи широко раскрыла глаза, быстро подошла и схватила Сияо за руку, взволнованно спрашивая:

— Яояо, откуда ты это знаешь?

Такая реакция Су Цинъи была для Сияо неожиданной. Судя по описанию Ся Сюаньцзи, это должна была быть группа праведников, которые борются с демонами и защищают народ.

Сияо задумалась и объяснила:

— Когда я гуляла, то слышала, как кто-то говорил о ближайшем бедствии от демонов и упоминал, что было бы хорошо, если бы пришла Школа Меча Одинокой Луны, и тому подобное...

Су Цинъи слегка кивнула и с расстановкой наставила Сияо:

— Школа Меча Одинокой Луны — это группа безумцев, не уступающих Страже Истребления Демонов, а то и превосходящих их...

— Стража Истребления Демонов жертвует народом только ради устранения риска, а эти безумцы ради убийства демонов активно используют народ в качестве приманки.

— Поэтому ни в коем случае не связывайся с этими безумцами, запомнила!

Сияо после этих слов решительно кивнула.

Хотя она не знала, кто прав — Су Цинъи или госпожа императорская принцесса, она запомнила это.

Видимо, пока не выяснит, что из себя представляет Школа Меча Одинокой Луны, лучше без крайней необходимости не показываться на людях.

— Я запомнила!

— Правда?

— Правда!

Взглянув на встревоженную Су Цинъи, Сияо осмотрелась, почувствовала, что здесь действительно витает Духовная Сила, расположенная по какой-то особой закономерности.

И она сказала Су Цинъи:

— Раз так, Цинъи, береги себя. Я пошёл обратно.

Су Цинъи кивнула:

— Будь осторожна в пути.

— Угу!

В конце концов, Су Цинъи проводила взглядом Сияо, которая, надев соломенную шляпу с вуалью и взяв корзину за спину, покинула травяную лавку и направилась вдаль, пока не исчезла из виду.

http://bllate.org/book/18669/1801673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода