× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transformed into a White-Haired Girl, Trained into a Good Cat by the School Beauty / Беловолосая девчонка и её строгая хозяйка: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечер.

Гу Нянь, окончательно измотанная Линь Жуоси, прибежала в общежитие, едва переводя дух.

— Ой! Наша милая Нянь-Нянь вернулась!

— Эй, Нянь-Нянь, почему у тебя такая странная походка? Что с ногами? — озадаченно спросила Тун Мэнмэн, заметив, что та едва переставляет ноги.

— А, ничего страшного. Просто бежала всю дорогу, устала немного.

— Всю дорогу бежала? Тебя кто-то преследовал? — Тун Мэнмэн, с её удивительным ходом мыслей, тут же выдвинула теорию: — Или ты была в отеле... и тебя застукали полицейские во время проверки, вот ты и сбежала?

Уголок рта Гу Нянь нервно дернулся...

— Ага, именно так! Полицейские забрали меня в участок, а я оттуда сбежала!

— А? Нянь-Нянь, ты же такая послушная девочка, как ты могла в такое влипнуть? Вы хоть меры безопасности соблюдали?

Гу Нянь в этот момент очень хотелось её придушить.

— Да нет же, Мэнмэн, я пошутила, а ты и поверила! Похожа я на ту, кто будет заниматься подобным? — пробормотала она.

— Не похожа, но ты же сама только что призналась. А я уж испугалась! Такую милую девочку, как ты, нельзя просто так кому попало отдавать.

Услышав опровержение, Тун Мэнмэн заметно повеселела.

— Не волнуйся, я очень благоразумна. А где остальные две сестры? Почему их нет в комнате? — Гу Нянь заметила, что две другие кровати пустуют, и спросила мимоходом.

— Сун Шиюй после обеда пошла на свидание с парнем из интернета, а её сестра пошла вместе с ней. До сих пор не вернулись, — ответила Тун Мэнмэн и, помолчав секунду, добавила: — Шиюй говорила, что её интернет-возлюбленный похож на того парня с подтяжками, не знаю, правда это или нет.

— А он тоже играет в баскетбол и читает рэп?

— Этого не знаю...

Гу Нянь больше ничего не сказала и принялась искать чистую одежду. Весь день просидеть в комнате, занимаясь упражнениями, — конечно, после такого нужно принять душ.

Она зашла в ванную, закрыла дверь, быстро сбросила одежду и встала под воду.

Фу-у-у... Хорошо, что Мэнмэн всё ещё здесь...

На водные процедуры ушел почти час. Девушке нужно помыть голову, натереться гелем для душа, сделать кучу всего — это вполне нормально!

Стоило ей выйти из ванной, как она увидела, что сестры Сун Шицин и Сун Шиюй вернулись. Вид у них был подавленный.

Соседки, которые до этого о чем-то болтали, при виде Гу Нянь, только что вышедшей из душа, замерли от восхищения. Даже неприятности Сун Шиюй на мгновение отошли на второй план.

После горячего пара кожа Гу Нянь стала ещё нежнее и глаже, с легким розовым румянцем. Большие глаза искрились, на кончике изящного носика застыли капельки воды, а тонкие губы манили своим блеском. С серовато-белых волос медленно стекали капли воды. В своей нежно-голубой пижаме она выглядела просто сногсшибательно.

— Нянь-Нянь! Ты такая милая! Дай я тебя потискаю! — воскликнула возбужденная Тун Мэнмэн и потянулась к ней.

Гу Нянь тут же выставила перед собой фен:

— Не подходи! Мне нужно волосы сушить!

Тун Мэнмэн немного расстроилась.

— Кстати, Шиюй, у тебя получилось встретиться с тем парнем из сети? — Гу Нянь, чувствуя неловкость под пристальными взглядами трех пар глаз, решила сменить тему.

— Нянь-Нянь, не напоминай, только злюсь, — вздохнула Сун Шиюй. — Парень оказался симпатичным. Сначала мы ели, гуляли, ходили в кино, всё было неплохо. Но потом он вдруг предложил пойти в отель. Я, глупая, тешила себя надеждой, что он не будет лезть ко мне с такими вещами, и согласилась снять номер. Но как только мы зашли, он схватил меня и начал приставать... Я не хотела, а он не останавливался. Пришлось пнуть его в самое больное место и сразу уйти.

Услышав это, Гу Нянь почувствовала, как по ногам пробежал холодок.

— Шиюй, а как долго вы общались? — спросила она.

— М-м... около двух с половиной месяцев.

Гу Нянь поморщилась. Неудивительно — два с половиной месяца общения, первая встреча, и сразу в отель... И даже после отказа парень продолжал распускать руки. Одно только это говорит о том, что он не заслуживает доверия.

— Шиюй, не расстраивайся. Найдем другого, на свете так много мужчин, правда? — утешила её Тун Мэнмэн.

— Угу, — тихо кивнула Сун Шиюй.

Гу Нянь больше не стала ничего говорить. Высушив волосы, она ловко забралась на свою кровать и с комфортом улеглась.

В этот момент телефон рядом завибрировал. Она взяла его и увидела, что Линь Жуоси прислала какой-то файл.

Файл? Что ещё за новости?

Гу Нянь села, открыла документ и увидела таблицу, похожую на расписание занятий.

Понедельник: отжимания, три подхода по десять раз...

Вторник: ...

Это что, график ежедневных тренировок?!

Не успела она осознать происходящее, как Линь Жуоси прислала ещё сообщения:

Молочная конфетка: Внимательно изучи, это твои ежедневные задания.

Молочная конфетка: Не вздумай лениться. Каждый день будешь снимать процесс тренировки на видео и присылать мне, я буду проверять.

У Гу Нянь потемнело в глазах... На душе стало невероятно тоскливо. От судьбы не уйдешь!

Согну тебя: Я не буду этого делать! Ты мне не мама и не папа! С чего бы мне тебя слушать?

Молочная конфетка: Но я твоя лучшая подруга и старшая сестра. У меня есть право контролировать тебя, чтобы ты становилась лучше.

На это Гу Нянь не нашлась что ответить.

Согну тебя: А... можно тренироваться через день?

Молочная конфетка: Лень не приветствуется!

Молочная конфетка: Давай так: если будешь вовремя выполнять все задания, я буду давать тебе маленькую награду в качестве поощрения.

Увидев это, Гу Нянь сразу загорелась энтузиазмом и застучала по экрану:

Согну тебя: Какую награду?

Молочная конфетка: Предлагай сама. Если это будет в моих силах и не слишком нагло, я всё исполню!

Гу Нянь глупо улыбнулась, в голове тут же всплыли странные мысли.

Согну тебя: Я сегодня у тебя дома уже потренировалась, так что награда полагается прямо сейчас?

Молочная конфетка: Ладно, говори, чего хочешь?

Согну тебя: Скажи мне спокойной ночи, только ласково, и желательно голосовым сообщением...

Не успела она отправить сообщение, как Линь Жуоси прислала аудиозапись. Гу Нянь убавила громкость, накрылась одеялом с головой и только потом включила.

Линь Жуоси: Моя милая, спокойной ночи~

Голос был сладким и невероятно приятным. Гу Нянь прослушала запись несколько раз, не в силах сдержать глупую улыбку.

Она игриво ответила: Малышка Жуоси, спокойной ночи~

http://bllate.org/book/18666/1800738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transformed into a White-Haired Girl, Trained into a Good Cat by the School Beauty / Беловолосая девчонка и её строгая хозяйка / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода