×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Amnesiac Nemesis and I Crashed Our Love Show / Враг с амнезией: когда любовь оборачивается катастрофой: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь Фэнчжи договорил, сохраняя невозмутимый вид, словно ничего и не произошло, и продолжил обедать.

Не слишком ли я сегодня потакаю Лу Яньшэну? — опустив взгляд, он с некоторым рассеянным усердием занялся самоанализом.

Да что с тобой такое, Сунь Фэнчжи? Не прошло и суток разлуки, как ты расчувствовался донельзя?

Он выдохнул. Периферическим зрением он заметил, как Лу Яньшэн поднял руку и прикоснулся к губам — то ли пытаясь скрыть улыбку, то ли еще что-то. В душе Сунь Фэнчжи поднялось странное, совершенно необидное раздражение: на самого себя и на этого парня, которого он сам же и разбаловал.

Успокоив мысли, Сунь Фэнчжи спросил:

— Ты во второй половине дня занят?

Лу Яньшэн замер и нерешительно кивнул:

— Поеду в военный госпиталь… эм, на медосмотр.

— Тогда давай вечером, — Сунь Фэнчжи не обратил внимания на короткую заминку в его ответе и не стал вдаваться в лишние раздумья. Голос его звучал ровно: — Во сколько освободишься? Я свяжусь с тобой по терминалу, обсудим план поездки на Базу Сигма на завтра.

— А? По терминалу? — Лу Яньшэн все еще выглядел несколько ошеломленным.

Сунь Фэнчжи с усмешкой посмотрел на него:

— Или ты еще и в мой дом заявиться хочешь?

Заметив, что тот не пытается наглеть дальше, Сунь Фэнчжи мысленно с облегчением выдохнул. Еще пару секунд понаблюдав за ним, он бросил вскользь:

Можно.

Лу Яньшэн слегка улыбнулся.

Лу Яньшэн так и не осмелился кивнуть, но упрямо и не покачал головой, лишь произнес:

Уже третий раз… Считая сегодняшшний, за последние сутки он потакал Лу Яньшэну уже трижды!

— Оставь на следующий раз, — холодно бросил он. — Сегодня вечером предстоит сверхурочная работа. Отменить твой особый статус в Инспекторате мгновенно не получится, даже по всем правилам на это уйдет хотя бы день.

— На работе это не скажется, — ответил Лу Яньшэн. — Сегодня утром никаких особо срочных дел нет, к тому же я выкрою время и доделаю все сверхурочно.

— …Как знаешь, — Сунь Фэнчжи отвел взгляд.

Лу Яньшэн только было собрался сказать, что он не против еще разок «прорваться сквозь линию огня ради любви», как кончики пальцев Сунь Фэнчжи неуловимо двинулись. Тот сменил направление палочек для еды и легонько постучал кончиком палочек по лбу Лу Яньшэна.

Сунь Фэнчжи слегка приподнял бровь и посмотрел на него:

— Или, может, Маршал Лу сегодня получил зарплату?

— Ничего страшного, главное, чтобы ты считал меня важным.

В сердце Сунь Фэнчжи вновь всколыхнулось раскаяние.

Следом до него дошло, и он невольно усмехнулся:

— Только не говори, что ты с утра так устал писать объяснительную.

Вообще-то я еще прошлой ночью просидел всю смену и переделал всю дневную работу. — мысленно оправдывался Лу Яньшэн.

— Если ты устроишь еще один прорыв, у меня уже не будет денег снова выплачивать за тебя компенсацию.

Лу Яньшэн потер нос и ответил, что нет.

Хотя он выглядел так, будто ему абсолютно все равно, палочки в его руке рассеянно ковырялись в еде в тарелке, и он долго не подносил ее ко рту.

— Впрочем, в следующий раз в этом нет необходимости, — улыбка на губах Сунь Фэнчжи слегка померкла, а голос прозвучал бесстрастно. — Потратив это время на работу, ты бы успел изучить куда больше документов.

— У меня такое чувство, что у тебя сегодня странное состояние… Устал на работе?

Сунь Фэнчжи поджал губы и с невозмутимым видом произнес:

— Я считаю, что работа все же важнее.

— Ты же вчера говорил…

— Все в порядке, — Лу Яньшэн поднял руку и потер мочку уха, с которой уже спала краснота, заметно нервничая.

Не слишком ли… приторно это выглядит? — у него вдруг возникло какое-то странное чувство неловкости.

Но раз уж Лу Яньшэн непременно хочет вести себя так… с этим я поделать ничего не могу.

В конце концов, я всего лишь Омега, поглощенный работой.

Подумал Сунь Фэнчжи.

-

На следующий день, космопорт Столичной Звезды.

Огромный звездный корабль с эмблемой Инспектората пришвартовался у самого края металлической платформы, уходящей вглубь космоса. Здесь не было ни серого защитного купола Столичной Звезды, ни искусственных светильников, заменяющих солнце: за спиной металлического гиганта расстилался лишь бескрайний темно-синий космос.

Столичная Звезда Империи вовсе не была сферическим небесным телом, как другие планеты. Скорее, ее следовало называть не планетой, а гигантской искусственной космической станцией. Это место являлось венцом имперских технологий, скрывающим под своей мишурой бурлящий хаос.

— Главный инспектор Сунь, счастливого пути.

Представитель аристократии Диаэдин, пришедший проводить их, стоял с мрачным лицом и цедил слова сквозь зубы. Он до сих пор не мог смириться с тем, что База Сигма, столько лет находившаяся в его руках, вот-вот сменит владельца.

Делегация Инспектората была облачена в форменную одежду темно-серого или светло-серого оттенков. И лишь стоявший во главе молодой человек с каштановыми волосами выделялся длинным черным двубортным пальто до колен, застегнутым на все пуговицы до самого кадыка, что придавало его образу еще большую, почти бесчеловечную холодность.

Сунь Фэнчжи слегка кивнул, бросил взгляд на стоявших позади подчиненных, на пару секунд задержался на одном из них — высоком Alpha с каштановым хвостом — и, отведя глаза, повернулся, чтобы подняться на борт.

Вся процессия разместилась в конференц-зале звездного корабля. Взгляды присутствующих тут же нескромно устремились на незнакомое лицо, удостоившееся двухсекундного «особого внимания» со стороны Главного инспектора.

Стивен, секретарь, который обычно неотступно следовал за Сунь Фэнчжи, нерешительно произнес:

— Это… Маршал Лу?

— Я специальный помощник от Военного министерства для оказания помощи в расследовании, моя фамилия Сунь, — с улыбкой отозвался тот.

Его белые волосы были временно перекрашены в такой же светло-каштановый цвет, как у Сунь Фэнчжи, и собраны в аккуратный высокий хвост. Черты лица претерпели изменения благодаря гриму, из-за чего в нем едва ли можно было узнать его истинный облик.

Хотя члены Инспектората, участвовавшие в операции, еще на вчерашнем подготовительном совещании знали, что одну из ключевых ролей в миссии поможет исполнить лично Маршал Лу, услышав сейчас, как он с таким невозмутимым видом заявляет «моя фамилия Сунь», они всё равно не смогли удержаться от сложных выражений на лицах.

— Эм… Помощник Сунь… Рад знакомству.

— Взаимно, — улыбнувшись, кивнул Лу Яньшэн, явно пребывая в отличном настроении.

Сунь Фэнчжи бросил на него взгляд, никак не прокомментировав его сегодняшний наряд, и жестом велел секретарю еще раз подтвердить план действий.

— В этот раз мы пробудем на Базе Сигма два дня, — начал Стивен. — До прибытия на Базу Сигма остался один час. По прибытии представители местной аристократии и руководители базы встретят нас и проведут инспекцию с главного входа. Маршрут следующий…

— Маршал Лу… кхм, помощник Сунь, отвечает за проникновение в зоны E и H Базы Сигма. Первая — это зона контроля качества после добычи, а вторая — их административный корпус. Зону контроля качества из-за энергетической радиации руководство базы временно объявило закрытой для посещения — во всяком случае, до тех пор, пока Инспекторат полностью не возьмет Базу Сигма под свой контроль.

— В административной зоне H есть архив, расположенный на минус первом этаже, и руководство также заявляет, что он закрыт для доступа.

Лу Яньшэн постучал пальцем по столешнице:

— Вы подозреваете, что в архиве находится…

— Возможно, там скрыта секретная научно-исследовательская лаборатория, — ответил Сунь Фэнчжи.

Лу Яньшэн замер на секунду.

Поскольку речь шла о редком военном энергоносителе, все разработки, связанные с ним, неизменно находились в ведении собственного Научно-исследовательского института Военного министерства. База Сигма отвечала лишь за добычу и первичную простую обработку, и лишь пройдя через НИИ Военного министерства, ресурсы превращались в энергию, пригодную для непосредственного использования в боях мехов.

Исполнительный Юань и аристократия долгое время действовали заодно, затаившись после того, как Инспекторат прижал их к ногтю. Однако на нынешнем высшем совещании они внезапно предприняли попытку контратаки, что поневоле заставляло подозревать: а не добились ли они определенных успехов в своих исследованиях?

— Исполнительному Юаню не занимать смелости, — легко усмехнулся Лу Яньшэн. — И скрывают все на совесть. Мне на Пограничной планете даже слухи об этом не доходили.

Секретарь Стивен не удержался от реплики:

— Наш Инспектор всегда держал это дело под личным контролем и вел расследование.

Он хотел дать понять Лу Яньшэню, что не только их Военное министерство ведет тяжелые и опасные бои на Пограничной планете — сотрудники Инспектората на Столичной Звезде точно так же неустанно борются с угрозами.

Услышав это, Лу Яньшэн с улыбкой открыто и вежливо поблагодарил «коллег» из Инспектората.

Секретарь Стивен никак не ожидал от него такой гибкости, но, подумав пару секунд, добавил:

— А как же наш Главный инспектор? Как ты его отблагодаришь?

Лу Яньшэн внезапно слегка приподнял брови.

— Ну, это секрет между нами, мужем и женой… Ай!

Сунь Фэнчжи быстрым движением свернул бумажный документ в трубку и от души стукнул по руке Лу Яньшэня, лежавшей ближе к нему на столе.

Он не произнес ни слова, лишь перевел холодный взгляд на секретаря Стивена, который вместе с Лу Яньшэнем умудрился свернуть разговор в совсем не ту сторону.

Атмосфера в конференц-зале вновь стала серьезной. Спустя полчаса, окончательно утвердив план операции, все разошлись, чтобы немного отдохнуть перед высадкой.

В конференц-зале остались лишь Сунь Фэнчжи и сидевший рядом с ним Лу Яньшэн с видом провинившегося щенка.

— …Прости, — виновато произнес Лу Яньшэн. — Привык распускаться в Военном министерстве. Впредь буду осторожнее.

Сунь Фэнчжи даже не поднял на него глаз. Поджав губы, он продолжил листать документы на терминале.

— Понял, — бросил он. — Иди тоже отдохни.

— Не нужно, я посижу с тобой, — возразил Лу Яньшэн.

Пальцы Сунь Фэнчжи, листающие виртуальные страницы на экране, едва заметно дрогнули.

— Но ведь ты здесь мешаешь мне работать.

Хотел было сказать он, но тут же подумал, что это прозвучит неуместно.

И что теперь, пустить все на самотек?

Только вот в последнее время он действительно слишком сильно потакает Лу Яньшэню.

Это ощущение вызывало у Сунь Фэнчжи легкую, неприятную досаду — словно кто-то вторгся на его личную территорию, впрочем, не переходя границ.

Вполне в пределах его терпимости.

К тому же Лу Яньшэн и вправду не собирался устраивать беспорядки… как он сам выразился, будет вести себя тихо.

Сунь Фэнчжи продолжил хранить молчание. А Лу Яньшэн, как и обещал, просто тихо сидел рядом, просматривая файлы на своем терминале.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда раздался голос корабельного автоинформатора:

— Уважаемые пассажиры, через пять минут мы прибудем на планету Сигма в звездной системе F035 и пришвартуемся в космопорту Базы Сигма.

Объявление прозвучало трижды подряд. Сунь Фэнчжи погасил экран терминала и тяжело, глубоко вздохнул.

Он поднял взгляд на Лу Яньшэн и спокойно произнес:

— Подойди. Я тебя поцелую.

Лу Яньшэн сперва опешил, но тут же сообразил, что Сунь Фэнчжи собирается сформировать якорь феромонов.

Но ведь методы создания якоря феромонов, о которых он читал вчера, не ограничивались…

Кадык Лу Яньшэня судорожно дернулся, но возразить он так и не осмелился.

Внутри него все швыряло и переворачивало от бури эмоций. Он хотел сделать шаг вперед, но ноги словно налились свинцом.

— Быстрее, — Сунь Фэнчжи слегка нахмурил брови.

Его вторая рука, скрытая под длинным столом конференц-зала, инстинктивно скомкала край пальто, но, тут же осознав свою излишнюю реакцию, он быстро разжал пальцы и разгладил ткань.

Всего лишь создание якоря. — напомнил он себе.

Точно так же, как в тот раз, когда это было нужно лишь ради победы в маленьком состязании.

Его рассудок пытался успокоить его подобными мыслями, но реакция собственного тела отчетливо давала понять:

Все уже не так.

Не желая позволять себе погружаться в эти мысли дальше, Сунь Фэнчжи отодвинул стул, поднялся и, сделав пару быстрых шагов, остановился рядом с креслом Лу Яньшэня.

Не давая тому опомниться, Сунь Фэнчжи правой рукой прижал его за плечо, а левой обхватил за нижнюю челюсть с левой стороны, с силой развернув упирающегося Альфу лицом к себе.

Он наклонился вперед, почти впиваясь в губы. В этом движении сквозила искра какого-то смутного, непонятно откуда взявшегося гнева.

— Закрой глаза, — холодно предупредил он, касаясь едва теплившихся губ Лу Яньшэня.

— Не смей смотреть на меня.

— Не смей шевелиться.

— Не смей высовывать язык.

http://bllate.org/book/18660/1799161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода