×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Unwilling to be Pampered / Не желая быть любимцем: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэхуань тоже был ошеломлен поведением Му Яньсюня. Застыв с рукой в воздухе, он тихо позвал:

— Нян-нян, Раб должен обработать вашу рану. Прошу вас, не бойтесь.

— Не трогай меня, не смей прикасаться! — Му Яньсюнь, пребывая в бреду от жара, совершенно не понимал, кто перед ним находится.

Син Лянь, только что пришедший вместе с Хайсинем и лекарем, так и не ушел, а притаился во внешних покоях, тайно наблюдая за происходящим. Он самодовольно приподнял бровь.

Внезапно в главные покои вошло множество людей. Услышав шум, Син Лянь понял, что вернулся Юань Ци. Задумчиво сверкнув глазами, он вышел из боковой залы.

Юань Ци широкими шагами направлялся к своей опочивальне, как вдруг откуда ни возьмись выскочил Син Лянь. Одним прыжком он повис на шее у императора. Юань Ци сперва вздрогнул от неожиданности, но, узнав, кто это, тут же успокоился.

Стражники, следовавшие за ним, уже было бросились вперед, но Юань Ци поднял руку, останавливая их, и крепко подхватил Син Ляня, чтобы тот не соскользнул.

— Лянь-эр, ты когда пришел?

— Уже некоторое время назад. Мне стало скучно, и я решил заглянуть в боковую залу, чтобы посмотреть на нового наложника, которого взял брат Ци. Но он оказался таким злым! Слуги из добрых побуждений хотели обработать ему раны, а он обрушился на них с гневными криками.

Син Лянь с легкостью лгал, но Юань Ци было не до раздумий — в его глазах Син Лянь всегда оставался чистым и простодушным ребенком.

Услышав это, Юань Ци нахмурился. Вчера ночью, когда Му Яньсюнь был у него, он и правда не проявил ни капли нежности. Императором двигало лишь желание полностью подчинить себе Му Яньсюня, он не заботился о последствиях, стремясь лишь к удовлетворению.

Утром Юань Ци уснул, а Му Яньсюнь был незаметно уведен распорядителями. Когда император проснулся, пришло время идти на утреннюю аудиенцию, поэтому они больше не виделись. Узнав, что Му Яньсюнь ранен, Юань Ци почему-то почувствовал неприятный укол в сердце.

— Лянь-эр, иди в мои покои и жди меня, а я пойду взгляну на него.

Опустив Син Ляня на пол, Юань Ци отослал всех сопровождающих и широкими шагами направился к боковой зале. Увидев, что слуги, которые должны были прислуживать внутри, столпились в передней части покоев, он с силой распахнул дверь и как раз застал момент, когда Му Яньсюнь отталкивал Дэхуаня, пытавшегося нанести лекарство.

Юань Ци подошел и вырвал мазь из рук Дэхуаня. Тот, обернувшись и увидев императора, тут же рухнул на колени.

— Вон отсюда! Без моего приказа никто не смеет входить.

— Но, Император, Нян-нян ранен, а Раб еще не успел обработать ему раны, — Дэхуань, заметив гнев Юань Ци, попытался выиграть хоть немного времени.

Юань Ци ничего не ответил, лишь ледяным взглядом посмотрел на слугу. У того сердце ушло в пятки, и в итоге он, не смея подняться, на коленях выполз из внутренних покоев.

Юань Ци подошел к кровати. Му Яньсюнь в бреду что-то бормотал. Прислушавшись, император не разобрал слов, но отчетливо услышал, как тот произнес: Господин.

Юань Ци и без того был раздражен, но стоило ему услышать это обращение, как он окончательно потерял контроль над собой. Он знал, что Му Яньсюнь называет Вторым господином только Юань Сяо, и никого другого так никогда не величал.

Юань Ци схватил Му Яньсюня и с силой стащил его с кровати, заставив лечь на живот. Он зачерпнул мазь и грубо втер ее в рану.

В тот же миг из уст Му Яньсюня вырвался пронзительный, полный боли крик.

http://bllate.org/book/18647/1796956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу